Hagtíðindi - 01.04.1993, Qupperneq 4

146
1993
Vöruskiptin við útlönd janúar-febrúar 1993
Foreign trade January-February 1993
í febrúarmánuði sl. voru fluttar út vörur fyrir 6,4 milljarða kr.
fob. og inn fyrir nær sömu upphæð. Utflutningur og inn-
flutningur stóðu því í járnum en í febrúar 1992 var vöru-
skiptajöfnuðurinn hagstæður um 0,6 milljarða kr. á sama
gengi,).
Fyrstu tvo mánuði þessa árs voru fluttar út vörur fyrir 11,9
millj arða króna en inn fy rir 10,6 millj arða króna fob. Afgangur
var því á vöruskiptunum við útlönd sem nam 1,3 milljarði
króna en á sama tíma í fyrra voru þau í jafnvægi.
Fyrstu tvo mánuði þessa árs var verðmæti vöruútflutn-
ingsins 1% minna á föstu gengi en á sama tíma í fyrra.
Sjávarafurðir voru 78% alls útflutningsins og 1% meiri en á
sama tíma í fyrra. Útflutningur á áli var um fjórðungi minni
en útflutningur kísiljáms rúmlega helmingi meiri á föstu
gengi en árið áður. Útflutningsverðmæti annarrar vöru (að
frátöldum skipum og flugvélum) var nær hið sama í janúar-
febrúar 1993 og árið áður.
Verðmæti vöruinnflutningsins fyrstu tvo mánuði ársins
var 12% minna á föstu gengi en árið áður. Innflutningur
sérstakrar fjárfestingarvöru (skip, flugvélar, Landsvirkjun),
innflutningurtil stóriðju og olíuinnflutningurer jafnan mjög
breytilegur frá einu tímabili til annars. Að þessum liðum
frátöldum reynist annar innflutningur hafa orðið um 11%
minni en á sama tíma árið áður.
Verðmæti útflutnings og innflutnings janúar-febrúar 1992 og 1993
Foreign trade January-February 1992 and 1993
Milljónir króna Á gengi avors árs Breyting frá fyrra Million ISK
At current exchange rates ári á föstu gengi1’
Change on previous
1992 1993 year at constant
Janúar-febrúar Janúar-febrúar exchange rates %
Útllutningur alls fob 11.548,1 11.912,2 -0,9 Exports fob, total
Sjávarafurðir 8.880,2 9.337,1 1,0 Marine products
A1 1.511,0 1.165,2 -25,9 Aluminium
Kísiljám 162,5 379,1 124,1 Ferro-silicon
Skip og flugvélar - 2,9 Ships and aircraft
Annað 994,4 1.027,9 -0,7 Other
Innflutningur alls fob 11.576,8 10.571,2 -12,3 lmports fob, total
Sérstakar fjárfestingarvörur 3,1 15,8 Special investment goods
Skip - - Ships
Flugvélar - - Aircraft
Landsvirkjun 3,1 15,8 National Power Company
Til stóriðju 825,5 455,8 -47,0 Power-inlensive industries
Islenska álfélagið 708,9 372,8 -49,5 Aluminium plant
Islenska jámblendifélagið 116,6 83,0 -31,6 Ferro-silicon plant
Almennur innflutningur 10.748,2 10.099,6 -9,7 General imports
Olía 1.214,6 1.214,1 -4,0 Oil
Almennur innflutningur án oh'u 9.533,6 8.885,5 -10,5 Other
Vöruskiptajöfnuður fob -28,7 1.341,0 Balance of trade fob
Án viðskipta Islenska álfélagsins -830,8 548,6 Less aluminium plant
Án viðskipta fslenska álfélagsins Less aluminium,
íslenska jámblendifélagsins og ferro-silicon and
sérstakrar fjárfestingarvöm -873,6 265,4 special investment goods
11 Miðað við meðalgengi á viðskiptavog; á þann mælikvarða var meðalverð erlends gjaldeyris í janúar-febrúar 1993 4,1% hærra en á sama tíma árið áður. Based
on trade-weighted average rates of exchange; change on previous year 4.1 per cent.