Franskir dagar - 01.07.2010, Page 17

Franskir dagar - Les jours franqais
Hvernig er unnið
með frönsku tengslin
í SKÓLAMIÐSTÖÐINNIÁ FÁSKRÚÐSFIRÐI?
"SSXgX"
Það er markmið skólanna að nemendur sem útskrifast héðan séu meðvitaðir um
tengsl Fáskrúðsfjarðar við Frakkland og þekki minjar um veru Frakka hér.
Síðastliðinn vetur dvaldi hér ungur Frakki, William
Wermeister, í 6 mánuði. Hann var hér á vegum
Comeniusar verkefnisins og var það sem kallað
er evrópskur aðstoðarkennari. Hann aðstoðaði
við enskukennslu, kenndi miðstiginu nokkurorð
I frönsku, kynnti Frakkland og kynnti sér frönsku-
tengslin. William aðstoði nemendur leikskólans
og grunnskólans við að syngja á frönsku og gerði
ýmislegtfleira. Nemendur leikskólans hafa I mörg
ár lært að syngja Meistari Jakob á frönsku og í ár
lærðu þau fleiri lög.
Nemendur í 4. bekk GF eru komnir í samband við
jafnaldra sína i skólanum Ecole Elémentaire Lam-
artine de Gravelines og verður spennandi að sjá
hvernig þau samskipti þróast.
í vetur unnu nemendur í 9. og 10. bekk verkefni
um frönsku íslandsjómennina og er það stefnan
að þannig verkefni verði unnið í skólanum annað
hvert ár.
Nokkrir nemendur á unglingastigi tóku þátt í upp-
færslu á Leikþættinum „Fagurfiskur I sjó" þar sem
unnið var með sögu franskra sjómanna og nýttar
ýmsar heimildir um dvöl þeirra hér.
Nemendur leikskólans heimsækja safnið „Frans-
menn á íslandi" árlega og vinna verkefni tengd
Frakklandi í tengslum við heimsóknina, í ár máluðu
þau franska og íslenska fána á skeljar.
Nýja útgáfan af bókinni Fransi biskví ertil á bóka-
safninu og þar er stefnan að reyna að halda sér-
staklega utan um ýmsar heimildir tengdar Frakk-
landi ogfrönsku sögunni.
Þá verður það liður í símenntun starfsmanna næstu
árin að kynna sér tengslin við Frakkland.
Texti: Líneik Anna Sævarsdóttir
Tilboð um Franska daga.
Frönsklauksúpa
Hamborgaratilboð • Pizzatilboð
Pylsutilboð • Réttur dagsins
Áprentaðirboliro.fl.
SÖLUSKÁLI S.J. FASKRUÐSFIRÐI & 475 1490
SKYNDIBITASTAÐUR OG BENSÍNSTÖÐ VIÐ ÞJÓÐVEGINN OPNUNARTÍMI KL. 9-22 ALLA DAGA
17