Hagskýrslur um utanríkisverslun - 1944, Qupperneq 38

8
Verzlunarskýrslur 1943
Talla III A (frli ). Innllultar vörur árið 1943, eftir vörutegundum.
I. Matvörur, drykkjarvörur, tóbak (frh.) Þyngd * Verð >2 § ‘ö 0) ~ '2; > o C
quantité valeur £ -a
9. Sykur og sykurvörur (frh.) kg kr. S a.
(>3 Sykurvörur (að undanteknu súkkulaði) prépara-
tions á base de sucre (á l’exception des sucreries
au chocolat):
1. Lakkris réglisse 1 519 22 249 14.65
2. Marsipan massepain 198 1 541 7.78
3. Tyggigúm gomme á macher 5 847 61 784 10.57
3. Aðrar sykurvörur autres sucreries 5 632 54 333 9.65
Samtals 6 007 261 6 000 828 -
10. Kaffi, te, kakaó og vörur úr þvi; krydd
café, thé, cacao et ses préparations; épices
64 Kaffi óhrennt café non torréfié 1 373 701 3 212518 2.34
65 Kaffi brennt café torréfié 272 1 710 6.29
66 Kaffiseyði o. fl. úr kaffi extraits et autres prépara-
tions du café )) » ))
67 Te thé 9 091 130 274 14.33
68 Kakaóbaunir og hýði cacao en féues, y compris
couqes et pelures:
1. Öbrenndar fcves vertes 75 249 222 060 2.95
2. Brenndar féves torréfiées 10 158 44 067 4.34
69 Vörur úr kakaó préparations du cacao:
1. Kakaódeig páte de cacao » )) ))
2. Kakaóduft cacao en poudre 39 020 137 250 3.52
3. Kakaómalt cacaomalt 8 249 60 405 7.32
4. Kakaósmjör beurre de cacao 42 592 237 268 5.57
5. Atsúkkulað chocolat á croquer 1 445 10 936 7.57
6. Annaö súkkulað chocolat en outre 2 108 9 376 4.45
70 Krydd épices:
a. Pipar og píinent (allehaande) poivre et piments 14515 83 346 5.74
b. Vanilja vanille 78 10 348 132.67
c. 1. Körður (kardemómur) cardemomes 1 844 61 436 33 32
2. Múskat muscate 2 260 26 421 11.69
3. Kanill cannelle 9 225 135159 14.65
4. Kár (liarry) cari 1 620 12 588 7.77
5. Negull qirofles 3 068 20 614 6.72
6. Engifer qinqembre 1 155 9 625 8.33
7. I.árviðarlauf feuilles de taurier 170 2 688 15.81
8 Annað krydd og ósundurliðað autres et sans
spécification 4 027 42 664 10.59
Samtals 1 599 847 4 470 753 -
11. Drykkjarvörur og edik boissons et vinaigres
71 Olkclduvatn og sódavatn eaux naturclles ou arti-
ficielles )) )) ))
72 Limonað og aðrir drykkir ógerjaðir ót. a. limonades
et autres boissons, non fermentées, n. d. a )) )) ))
73 Ávaxtasafi (saft) jus de fruits 10 139 40 956 4.04
74 Eplasafi (cider) og annar gerjaður ávaxtasafi cidre
et autres jus des fruits fermentés n. d. a )) » ))
75 Vin og vinberjalögur (borðvín) vins et moút de
raisins:
1. Sherry xérés litrar 28 838 * 28 838 77 806 1 2.69
*) á litra