Fréttablaðið - 02.12.2016, Qupperneq 52
Upphaflega átti þessi bók að koma út árið 2009 en hún lenti í hruninu“ segir Mar-grét Tryggvadóttir um Íslandsbók barnanna
sem hún er tilnefnd til bókmennta-
verðlauna fyrir. „Ég hafði verið í sam-
starfi við Forlagið um að gefa út ferða-
bók fyrir krakka og sumarið 2008 fór
ég um allt land með fjölskylduna til
að taka myndir í hana. Var búin að
skrifa töluverðan texta og sumt af
honum er í Íslandsbók barnanna. En
hrunið kom og Forlagið treysti sér
ekki til að prenta bókina í lit svo hún
var lögð í salt. Svo fór ég inn á þing og
þá kom sér vel fyrir mig, Kópavogs-
búann, að vera búin að kynna mér
Suðurlandið og Suðurnesin sem varð
mitt kjördæmi.“
Þegar Margrét tók upp bókarþráð-
inn aftur var hún orðin afhuga þeirri
hugmynd að hafa bókina í litlu broti
fyrir börn á ferð um landið í bíl. „Það
var svo mikill 2007 andi í þeirri hug-
mynd, ætlast til að börnin færu um
allt Ísland, skoðuðu allt og krossuðu
við – rosa keppni. Ég fór að hugsa lág-
stemmdari bók með lýsingu á fyrir-
bærum, frekar en sérstökum stöðum,
þannig að hægt væri að njóta hennar
hvar sem væri.“
Hugmynd um að fá teiknaðar
myndir í stað ljósmyndanna komu
frá Forlaginu að sögn Margrétar. „Við
ákváðum að búa til flotta bók svo mér
datt í hug að fá Lindu Ólafsdóttur til
að vinna með mér, ég hafði séð verk
eftir hana, hún er bæði myndlistar-
maður og menntaður myndskreytir,
lærð í San Francisco og vinnur líka í
Bandaríkjunum. Mig langaði að fá
einhvern sem hefði ferska sýn á land-
ið okkar. Þegar við fórum að vinna
saman kom upp sú hugmynd að fara
í gegnum heilt ár í myndunum svo
við byrjum að vori, förum í gegnum
sumarið, haustið og veturinn og svo
kemur aftur vor. Þá klippti ég allan
texta í sundur og raðaði honum á
árstíðirnar og það gerir skemmtilegt
flæði í bókinni. Ólíkt langflestum
barnabókum er ekki bara sól og
sumar allan tímann.“
Margrét segir að Íslendingum þyki
vænt um landið sitt og séu líka pínu
hræddir um það. „Ef við ætlum í sam-
einingu að eiga það áfram þarf okkur
öllum að þykja vænt um það eins og
það er – og þar er myrkur og rigning
og alls konar óveður innifalið. Við
verðum að kunna að meta það líka,“
bendir hún á og segir það hina djúpu
hugmyndafræði á bak við bókina.
„Svo er Ísland líka orðið fjölmenn-
ingarsamfélag en ekki eins og það
var um 1970 og Linda kemur því að í
myndunum sínum. Til dæmis í einni
stórri mynd sem sýnir hátíðahöld
17. júní, þar er breidd í mannlífinu
því innan um er fólk sem greinilega
er ættað annars staðar úr veröldinni.“
Ekki alltaf bara sól og sumar
Margrét Tryggvadóttir, bókmenntafræðingur og fyrrverandi alþingismaður, og
Linda Ólafsdóttir myndskreytir eru meðal þeirra höfunda sem tilnefndir eru til
Íslensku bókmenntaverðlaunanna í flokki barnabóka. Margrét segir frá.
TiLnenfningar
Tilkynnt var við hátíðlega athöfn
á Kjarvalsstöðum í gær hverjir
tilnefndir væru til Íslensku bók-
menntaverðlaunanna 2016.
Eftirfarandi bækur eru til-
nefndar í flokki fræðirita og
bóka almenns efnis:
Árni Heimir Ingólfsson
Saga tónlistarinnar
Útgefandi: Forlagið
Bergsveinn Birgisson
Leitin að svarta víkingnum
Útgefandi: Bjartur
Guðrún Ingólfsdóttir
Á hverju liggja ekki vorar göfugu
kellíngar
Útgefandi: Háskólaútgáfan
Ragnar Axelsson
Andlit norðursins
Útgefandi: Crymogea
Viðar Hreinsson
Jón lærði og náttúrur náttúr-
unnar
Útgefandi: Lesstofan
Dómnefnd skipuðu:
Aðalsteinn Ingólfsson, formaður
nefndar, Hulda Proppé og Þórunn
Sigurðardóttir.
Eftirfarandi bækur eru til-
nefndar í flokki barna- og
ungmennabóka:
Hildur Knútsdóttir
Vetrarhörkur
Útgefandi: JPV útgáfa
Hildur Knútsdóttir og Þórdís
Gísladóttir
Doddi : bók sannleikans!
Útgefandi: Bókabeitan
Margrét Tryggvadóttir og Linda
Ólafsdóttir
Íslandsbók barnanna
Útgefandi: Iðunn
Þórhallur Arnórsson og Jón Páll
Halldórsson
Vargöld: fyrsta bók
Útgefandi: Iðunn
Ævar Þór Benediktsson
Vélmennaárásin
Útgefandi: Mál og menning
Dómnefnd skipuðu:
Árni Árnason, formaður nefndar,
Hildigunnur Sverrisdóttir og Sigur-
jón Kjartansson.
Eftirfarandi bækur eru til-
nefndar í flokki fagurbók-
mennta:
Steinar Bragi
Allt fer
Útgefandi: Mál og menning
Sjón
Ég er sofandi hurð (CoDex 1962)
Útgefandi: JPV útgáfa
Guðrún Eva Mínervudóttir
Skegg Raspútíns
Útgefandi: Bjartur
Auður Ava Ólafsdóttir
Ör
Útgefandi: Benedikt bókaútgáfa
Sigurður Pálsson
Ljóð muna rödd
Útgefandi: JPV útgáfa
Dómnefnd skipuðu:
Knútur Hafsteinsson, formaður
nefndar, Helga Ferdinandsdóttir
og Jórunn Sigurðardóttir
Verðlaunin, ein milljón króna fyrir
hvert verðlaunaverk, verða afhent
um mánaðamótin janúar-febrúar
á komandi ári af forseta Íslands,
Guðna Th. Jóhannessyni.
PÓLsTjarnan
Stjörnuhiminninn er síbreytilegur
og í hverjum mánuði má sjá ný
stjörnumerki en önnur hverfa
sjónum okkar. Undantekningin
á því er Pólstjarnan sem einnig
er kölluð Norðurstjarna. Hún er
mjög nálæg himinskauti norður-
hvels jarðar og því virðist okkur
hún alltaf vera á sama stað. Fyrr
á tímum notuðu menn hana til
að vísa sér veginn. Ef ferðalangar
fundu Pólstjörnuna höfðu þeir
einnig fundið norðurátt.
Margrét og Linda við myndirnar úr Íslandsbók barnanna sem nú eru til sýnis í Galleríi Fold við Rauðarárstíg. FRÉTTABLAðIð/STEFÁN
Gunnþóra
Gunnarsdóttir
gun@frettabladid.is
DETTIFOSSI SÖKKT
„Frábærlega skrifuð bók. Satt að segja truflar
það svefn hvað hún kemur á óvart …“
össur skarphéðinsson
2 . d e s e m b e r 2 0 1 6 F Ö s T U d A G U r36 m e n n i n G ∙ F r É T T A b L A ð i ð
0
2
-1
2
-2
0
1
6
0
4
:2
6
F
B
0
6
4
s
_
P
0
6
1
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
6
4
s
_
P
0
5
2
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
6
4
s
_
P
0
0
4
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
6
4
s
_
P
0
1
3
K
.p
1
.p
d
f
A
u
to
m
a
tio
n
P
la
te
re
m
a
k
e
: 1
B
8
6
-A
9
4
0
1
B
8
6
-A
8
0
4
1
B
8
6
-A
6
C
8
1
B
8
6
-A
5
8
C
2
7
5
X
4
0
0
.0
0
1
3
B
F
B
0
6
4
s
_
1
_
1
2
_
2
0
1
6
C
M
Y
K