Jólablaðið - 20.12.1957, Side 11

JÓLABLAÐIÐ
11
bauð til. Var þar mikil rausn og
góður fagnaður. Guðmundur á
Sveinseyri er búinn öllum nýtízku
tækjum til veiða og öryggis. For-
maður á honum verður Magnús
Guðmundsson frá Tungu. Andrés
Finnbogason skipstjóri sigldi bátn-
um heim. Hann byrjar veiðar
bráðlega.
Stóra-Laugardalskirkja, sókn-
arkirkja Tálknfirðinga, átti hálfr-
ar aldar afmæli á þessu ári. Teikn-
ingu af kirkjunni gerði Rögnvald-
ur Ólafsson húsasmíðameistari, en
yfirsmiður kirkjunnar var Jón Þ.
Ólafsson, bróðir Rögnvaldar.
Stóra-Laugardalskirkja hefir löng-
um þótt einhver fegursta sveita-
kirkja hérlendis. Henni bárust
góðar afmælisgjafir.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllIlllllllllllllllllllllllVIIIIIIIIIIIIIIIIillilllllllllllIlllllllllllllllllll
| GLEÐILEG JÓL! GÆFURÍKT NÝTT ÁR!
Þökkum starfsfólki og viðskiptavinum
líðandi ár.
Fiskiðja Dýraf jarðar h.f.
Pafaefzshúlðul
Togararnir Ólafur Jóhannesson
og Gylfi hafa á líðandi ári aflað
sæmilega, miðað við afla togara-
flotans almennt. Mest af afla
þeirra hefir verið unnið í hrað-
frystihúsunum í Patreksfirði.
Stöku sinnum látið nokkuð af fiski
til Bíldudals.
Útgerð frá Patreksfirði hefir að
öðru leyti verið í svipuðu horfi og
áður. Aflabrögð sæmileg, góð yf-
irleitt á handfæraveiðum í sumar,
sem mest voru stundaðar af
smærri bátum.
í sumar var mikið unnið að
dýpkun hafnarinnar við Vatneyri,
svo þar er nú skipgengt vel fyrir
flutningaskip flestöll. Einnig var
innsiglingin í höfnina dýpkuð.
Eftir er þó að fullkomna sumt af
þessu verki með öryggisútbúnaði
í hafnarmynninu og við hafnar-
garðinn, þar sem skip leggjast að.
Opinberar framkvæmdir.
Opinberar framkvæmdir hafa
verið miklar í Patreksfirði á líð-
andi ári. Er þar fyrst að nefna
byggingu nýs barnaskóla. Grunn-
ur að honum var steyptur í fyrra,
og nú haldið áfram með bygging-
una, sem er hin myndarlegasta.
Byrjað var seint á árinu á íbúð-
arhúsi fyrir sóknarprestinn, sr.
Tómas Guðmundsson.
Iþróttavöllur var ruddur og
sléttaður í mynni Mikladals. Tals-
vert af því verki var unnið í sjálf-
böðavinnu íþróttafólks og annara.
Rafveitukerfið í kauptúninu var
grafið í jörð og bíður tilbúið fyrir
nýju raforkuna frá Mjólkurár-
virkjun.
|j*llllll!ll!llllllll!lll!ll]|!!lllll!ll]ll!lllll!llll]ll!lll]|l]ll!llil]]llll]llllllll!]l!!l!,lllll)lll|]|lllllll!lll]lllll!l!]lllllll!!lllll!llll!!lllllll
| GLEÐILEG JÓL! GÆFURÍKT NÝTT AR!
Þökk fyrir viðskiptin, sem bráðlega ná yfir hálfa öld.
Vélsmiðja Magnúsar Jónssonar,
Bíldudal.
= llll!lllll!llllll!lllll]ll!llll!!llllllll!ai!llllllll!l!lll!l!lllli:]l!ll{ll!lljlllllllll!lllllll!lllll!!lllllll!jl!!ll!l IIIII1111111111111 lllllllllllllll
Óskum starfsfólki okkar og viðskiptavinum
gleðilegra jóla og gæfuríks nýárs.
Þökkum ánægjulegt samstarf og viðskipti á líðandi ári.
Matvælaiðjan h.f.
Bíldudal.
.ii i i i iiii i, i i i ii i i i i i i ii i i i i i i i i i i i i ■ ■ ■ i iiii a ini i i iiiiiiii i i i i i í i i
►
HólmaOík.
KAUPFÉLAG TALKNFIRÐINGA
Aðalviðburður í Hólmavík á líð-
andi ári er smíði nýrrar kirkju,
sem hafin var s.l. sumar og komst
undir þak í haust. Nýja kirkjan
stendur á fögrum stað í þorpinu
og verður hin myndarlegasta. Sr.
Andrés Ólafsson prófastur hefir
haft forgöngu um smíði nýju
kirkjunnar.
Sóknarkirkjan að Stað í Stein-
grímsfirði er orðin gömul og út úr
fyrir Hólmvíkinga. En þar er
mannfjöldi mestur.
í haust var einnig hafist handa
um byggingu Félagsheimilis í
Hólmavík. Að byggingunni standa
511 félög í kauptúninu. Hefir þeg-
ar verið lokið við grunn bygging-
arinnar og ákveðið að halda henni
áfram næsta sumar.
Hólmavíkurkauptún grundvall-
ast á búskap. nokkrum vélbátaút-
vegi og verzlun við nálægar sveit-
ir. Útgerð sú, sem komin var fyr-
ir nokkrum árum, hefir dregist
saman síðustu árin vegna aflaleys-
is. Ræktun hefir hinsvegar mikið
aukist síðustu árin og kauptúnið
er myndarlegt og hlýlegt.
þakkar félagsmönnum góð og greið viðskipti á líðandi
ári og óskar þeim
gleðilegra jóla og gæfuríks nýárs.
— l 'l li.l l l .Ii l ■ ■ l l l: l ■ i i. i i i i;:i i i !i l i; i :i ■ ■ ■■■iii ■ i i i ii ■ ■■■■■ ■ i .lllliil
HRAÐFRYSTIHCS TÁLKNAFJARÐAR
óskar öllum viðskiptamönnum og starfsfólki
gleðilegra jóla og gæfuríks nýárs
STOKUR
með þökk fyrir viðskipti og samstarf á líðandi ári.
eftir KonráS Júlíusson, Patreksfirúi.
!iiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiíhiiiiiiiiiiiii!I 111111111II iiiiiiiiiiiiiniMiiiiiiiiiiiiini III Iiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiifi
Ofviðn.
Bylgjur æða, brimið rís,
bólstrar hæðasalinn.
Stormur næða, ströndin frýs,
standa gæði falinn.
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
INNRÖNMUN
Fjölbreytt úrval erlendra rammalista ný-
komið. Opið daglega kl. 4—7 e. h.
Barðaströnd og Vatnsdalur. |
Hér eru Vatnsdals laufskrýdd lönd, |
lengjast vísnadrögur; |
síðan birtist Barðaströnd 1
brúnahá og fögur. g
FramMslistar
við bæjarstjórnarkosningar í ísafjarðarkaupstað, er fram eiga
að fara sunnudaginn 26. janúar n.k., skulu vera komnir til for-
manns yfirkjörstjórnar, Guðmundar Ludvigssonar, skrifstofu-
stjóra, fyrir kl. 12 á miðnætti laugardaginn 4. janúar n. k.
Isafirði, 11. desember 1957.
Rammagerðin Aðalstræti 42
JÓN HERMANNSSON.
Yf irk j ör st j óniin.
llllllli'Mlllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllblllllilllllllllllllllllllllllllilllllillllllllllllllllllllllllllllllll
11111111111111111111111111 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllil IIIIII lll llllll III llllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllil III lllllll
!lllllIllIIIII!llllllll!IIIIIIlll!llillllllllllllllllIlllllllllllIlllllllli:i!llllllllIlllllillllllllllll!lllllllllllll!!llllllllllllllllllllllll||||||llllll|||||||||||||||||1l|||||||||||||||||||||ail||||l|||||||||||l||||||i|]||||||||||||l||||||||||||||i|II||||||||||||||||||||||||||||II|||||||||||IIIIIIi;illl!ll||||||IIIIIIIIIIIIIIIIIII||!l|||||||||IIIIIIIIIIIIIIIIillllllllllllllllllllllllllll||||||||||lillll!llllll|lll||||IIIIII|||||||||ll||||||||||illl!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIlll =