Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1944, Side 182
i56
Anmærkninger
talg og oksekød naturligvis ikke medregnes). Et skippund er 4 vætter,
en væt er 5 lispund. En tønde fisk eller torskerogn regnes lig med
en væt.
S. 123 § 95, l. 24. Tallet 4735 faas ved at trække 7358 (=
3679-2) fra 12.093.
S. 124 l. 3. Ifølge taksten 1702 (Lovsmi. I 564—65) kostede:
1 tønde mel 80 fisk = 2 vætter, 1650 tønder altsaa 3300 vætter
skonrog 80 „ 99 2 99 360 „ ,, 720
skibsbrød 60 „ ,, 1 „ 0 CO ,, 720 39
gryn og ærter 130 „ >, 3V4 „ 108 „ „ 351 39
2598 tønder 5091 vætter
S. 124 l. 6—9. Ifølge taksten 1776 (Lovsmi. IV 317—21) ko-
stede :
1 tønde rug 3 rd. 19 sk., 1245 tønder altsaa 3981 rd. 39 sk.
» » byg 2 „ 13 „,1245 „ „ 2658 „ 57 „
„ „ ærter 4 „ 4 „, 16 „ „ 64 „ 64 „
6704 rd. 64 sk.
Der regnes altsaa med, at 92 tønder gryn koster 7280 rd. 56 sk.
-r- 6704 rd. 64 sk. — 575 rd. 88 sk. Gennemsnitsprisen pr. tønde
er da 6 rd. 2422/|23 sk. Ifølge handelstaksten kostede 1 tønde bog-
hvedegryn 6 rd. 12 sk., byggryn 6 rd. 20 sk., havregryn 6 rd. 51 sk.
Forf. regner sikkert med en blanding af alle tre slags, men han op-
giver ikke, hvor meget af hver.
S. 124 l. 9—10. Prisen paa fisk er 7 rd. 18 sk. pr. skippund
(Lovsmi. IV 325).
S. 124 l. 18—25. De kvanta, som anføres her, udgør, med und-
tagelse af det første (haardfisk), J/5 af de tilsvarende tal i § 94 A,
s. 122. I 1. 20 er der fejl i udregningen: i stedet for 672 sk. skulde
der staa 26 (nøjagtigt: 26710).
S. 124 l. 30. 22 8.188 Rdl., rigtigere: 2 2 8.1 18.
S. 124 l. 3 f. n. § 1 o 1 rettet, L har §102.
S. 126 l. 3. 1704 og 1705. Jordebogen over Gullbringu-
sysla er fra 1703, over Kjosarsysla fra 1704—05.
S. 127 § 98, l. 2 og 5. 108 (saal. ogsaa den isl. oversættelse)
er fejl for 1 1 8.
S. 128 pkt. 3, l. 4—7. de 5 Gaarde ..., jfr. anm. til s. 103.