Fréttabréf Siglfirðingafélagsins í Reykjavík og nágrenni - okt. 2019, Blaðsíða 19

Siglfirðingablaðið 19
Siglfirðingablaðið Siglfirðingablaðið8 9
Og Gerhard setti vissulega markið
hærra næsta ár og um vorið 1966
fór kórinn í vikulanga söngferð
til Herning í Danmörku, og söng
á þrennum tónleikum. Þess ber
að geta að það var ekki á hverjum
degi sem kórar fóru í ferðalög til
annarra landa á þessum tíma og
allra síst landsbyggðarkórar.
Um Danmerkurferðina má lesa í
Morgunblaðinu þ. 28. apríl 1966:
“Sé litið í sjónauka sögunnar
aftur í aldir, má líta í þá neyð og
niðurlægingu íslenskrar þjóðar,
að um það var rætt í fullri alvöru,
að flytja hana á Jótlandsheiðar til
framtíðarbúsetu. Þessi sögulega
staðreynd er að vísu arri í tíma
og andstaða líðandi stundar, en
þó hollur samanburður, sem
svartkrítar menn dagsins í dag
gætu sótt í þarfan lærdóm. Úr
litlu norðlensku byggðarlagi,
Siglufirði, er nú fyrirhuguð 80
manna söng og skemmtiför á
þessar sömu Jótlandsheiðar, sem
fyrrum var fyrirhugaður kirkju-
garður íslensks þjóðernis”.
Og síðar segir í sömu grein:
“Alls taka um 40 kórfélagar
þátt í greindri söngferð, auk
blandaðs kvartetts, undirleikara
og um 30 eiginkonum kórfélaga.
Fyrirhugað er að fara til Akur-
eyrar, miðvikudaginn 27. þ. m.
og verður þann dag konsert á
vegum kórsins í Sjálfstæðishúsinu
á Akureyri. Daginn eftir verður
flogið frá Akureyri til flugvallar
í nágrenni Herning á Jótlandi,
vinabæjar Sigluarðar í Dan-
mörku. Auk Herning syngur
karlakórinn Vísir í þremur öðrum
borgum á Jótlandi og auk þess í
Kaupmannahöfn og í danska út-
varpið. Á söngskrá kórsins eru
milli 20 og 30 lög, innlend og
erlend, allt frá gömlum íslensk-
um til nýtísku tónlistar.
Einsöngvarar kórsins verða:
Guðmundur Þorláksson,
Sigurjón Sæmundsson og Þórður
Kristinsson. Kvartettinn, sem
syngur með kórnum skipa:
frú Guðný Hilmarsdóttir,
frú Magðalena Jóhannesdóttir
Schiöth, Guðmundur Þorláksson
og Marteinn Jóhannesson.
Söngstjóri kórsins leikur einleik
á trompet. Hann hefur og útsett
mörg þeirra laga er kórinn syngur.
Fyrirhugað er að fljúga heim frá
Kaupmannahöfn þ. 8. maí nk.
Það er mikið starf sem liggur að
baki þessarar söngferðar, og förin
lýsir djörfu framtaki og menn-
ingarviðleitni í litlum kaup stað.
Og vel mætti hljóma íslenskur
lofsöngur á Jótlands heiðum, sem
nú fá heimsókn þeirrar þjóðar,
sem þangað var ætlað annað
erindi, við aðrar aðstæður, en hún
býr við í dag”.
-
En Danmerkurferðin ein og sér
var ekki látin nægja því auðvitað
var fyrst haldinn konsert á Siglu-
firði á páskadag sem var eins
konar generalæfing, en fáeinum
dögum síðar söng Vísir á Akureyri
á leið sinni til Danmerkur. Fyrsti
konsert í Danmörku var að sjálf-
sögðu í Herning vinarbæ Siglu-
arðar, þar sem tekið var á móti
íslendingunum með mikilli við-
höfn. Síðan var sungið í Vejle og
Árósum, en einnig söng kór inn
í danska útvarpið. Haldin var
sérstök söngskemmt un ytra fyrir
Carlsberg í þakk lætisskyni fyrir að
Carlsberg sjóðurinn gerði á sínum
tíma séra Bjarna orsteinssonar
kleift að gefa út þjóðlagasafn sitt
árið 1909.
Einsöngvarar með kórnum voru
þeir Guðmundur Þorláksson,
Sigurjón Sæmundsson og Þórður
Kristinsson, en einleik á trompet
lék söngstjórinn Gerhard Schmidt
og auk þess kom blandaði kvart-
ettinn fram með kórnum.
En hópurinn var varla fyrr kom-
inn heim en hann var farinn að
halda enn fleiri tónleika. Fyrsti
konsertinn var í félagsheimilinu
Stapa í Njarðvíkum, daginn
eftir í Bæjarbíói í Hafnarfirði
hvítasunnudag og á annan í hvíta-
sunnu í Gamla Bíói í Reykjavík.
Í þessari ferð söng kórinn svo
líka inn á tvær hljómplötur fyrir
Fálkann þannig að nóg var að
gera hjá kórfélögunum.
-
Skömmu fyrir jólin 1966 komu
út á vegum Fálkans h.f. í Reykja-
vík báðar hljómplöturnar með
Karlakórnum Vísi, önnur platan
með 4 lögum, en hin með 14.
Þær náðu mjög miklum vinsæld-
um og á rúmlega hálfu ári, eða til
1. júlí 1967, munu hafa selst af
stærri plötunni um 3500 eintök,
og var mesta sala á íslenskri
hljómplötu í það minnsta það
árið.
Veturinn 1966 til 67 æfði Vísir
af kappi nýtt og metnaðarfullt
prógram og að sögn söngstjórans
verður slíkt ekki fullæft á skemm-
ri tíma en tveimur vet rum ef vel
á að vera. Hann sagði kórinn
ekki hafa í hyggju að fara í neinar
söngferðir á þessu vori, en talað
Útgefandi: Karlakórinn Vísir. • Framleiðandi: Myndbandavinnslan. • KV 2011 CD01 AAD
Flestar upptökur voru gerðar hjá Ríkisútvarpinu.
Hljóðvinnsla: Gunnar Smári Helgason. • Umsjón og undirbúningur: Karlakórinn Vísir.
Ljósmyndir af Gerhard: Ljósmyndastofa Siglufjarðar.
Hönnun umslags: Gunnar Steinþórsson, grafískur hönnuður.
Ciribiribin Gerhard Schmidt
1. Ciribiribin. Pestalozza – Hafliði Guðmundsson.
Einleikur á trompet: Gerhard Schmidt. ..............................................................(3.05)
2. Hæ, gott kvöld. Jóskt þjóðlag. .......................................................................(1.58
3. Miðnæturstemning. Þýskt þjóðlag – Stefán Friðbjarnarson ............................(5.42)
4. Okkar glaða söngvamál. Emmerich Kálmán – Bjarki Árnason. .......................(2.29)
5. Um vorkvöld bjart. Fr. Silcher – H. Björnsson. .................................................(1.43)
6. Kveiktu ljós. Springfield – Hafliði Guðmundsson.
Blandaður kvartett syngur með kórnum. ...........................................................(3.09)
7. Ljóð mitt og lag. G. Lathann – Stefán Friðbjarnarson. ....................................(2.08)
8. Allir sveinar af stað. Bernhard Weber – Hafliði Guðmundsson ......................(5.56)
9. Dans úr Zorba. Mikis Theodorakis – Bjarki Árnason. Hora staccato
Enecu / Heifetz – Bjarki Árnason. Einleikur á trompet: Gerhard Schmidt. ...........(4.41)
10. Aðeins til þín. Bert Kaempfert – Guðmundur Bjarnason.
Einleikur á trompet: Gerhard Schmidt. ..............................................................(4.22)
11. Rifjaðu upp Shakespeare – Wunderbar. Cole Porter – Egill Bjarnason. ........(3.42)
12. Sem lindin tær. Casano-Conti – Bjarki Árnason.
Einsöngur: Guðmundur Ó. Þorláksson...............................................................(3.00)
.akiorT .31 Rússneskt þjóðlag – Stefán Friðbjarnarson.
Einsöngur: Sigurjón Sæmundsson. ....................................................................(3.57)
14. Siglufjörður. Bjarki Árnason. ...........................................................................(1.19)
Gerhard Schmidt
Ciribiribin
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Gerhard (fors-bak a bok).pdf 5/31/11 10:21:31 PM
Holræsi er nú verið að leggja í efri
hluta Þormóðsgötu og yfir mýrina milli
hennar og Austurgötu. Vinna þar við
svo margir bæjarmenn er þar komast
að. Er skift um menn víkulega til
þess að sem flestir fái notið vinnunnar.
Ennfremur mun unnið að undirstöðu
grjótmulningsvélarinnar og vega

gerð
í sambandi við hana.
(Einherji 28. júní 1932)
Síðan tók til máls Birger Ruud og
þakkaði með mörgum fögrum orðum
þá gestrisni, og þær góðu móttökur, er
meðferðis silfurbikar, er hann átti að
afhenda bezta skíðamanni mótsins, frá
Skíðasambandi Noregs og hlaut hann
Jónas Ásgeírsson. Þá gaf hann aðra
gjöf, sem vakti þá hrifningu að allt
ætlaði um koll að keyra. Gjöfin var:
hans eigin stökkskíði, til Jóns Þorsteins-
sonar sem bezta stökkvara mótsins og
óskaði þess að þau yrðu honum eins
sigursæl og þau höfðu verið sér.
(Mjölnir 3. apríl 1939)
Barnadagheimili kvennfélagsins „Von”
tekur til starfa um mánaðarmótin
júní og júlí. Þar geta fengið pláss 50
börn á aldrinum 3 - 7 ára.
Starfstilhögun heimilisins er: Börnin
koma daglega kl.9 f.h. Kl.10 fá þau
mjólk. Kl. 12 miðdag. Kl. 3 mjólk og
smurt hrauð. Kl. 6 e.h. fara börnin heim.

Þau heimili, sem vilja láta börn sín
vera á dagheimilinu, gefi sig fram fyrir
30. maí við stjórn félagsins. Pössunar-
gjald barna, er kr. 12,50 yfir tímann
frá heimili, hvort sem börnin eru 1 eða
fleiri.
Gefi sig fram fleiri börn en 50, þá sitja
fyrir börn frá þeim heimilum sem
þörfin er mest. Heilbirgðisvottorð verður
að fylgja börnunum þegar byrjað
verður.
Siglufirði, 30. apríl 1934.
(Neisti 15. maí. 1934)
Ríkisverksmiðjan verður vígð föstu-
daginn 5. n. m. Hefst vígslan með
útisamkomu

komu við verksmiðjuna

frá hendi stjórnarinnar.

þessa. Búast má

Klukkan 5, e. m. hefst svo samsæti
í Bíó fyrir starfsmenn verksmiðj-
unnar og boðsgesti.
Mannalát.
Á fimtudagsnóttina ljest hjer
í bænum Margrjet Sigurðardóttir,
64 ára, eftir langa og þunga legu
Margrjet var dóttir Sigurðar sál.
skálds í Garðshorni og systir Sigm.
úrsmiðs á Akureyri sem nýlega
er látinn og voru þau systkin
mörg. Hún var fríðleiks og
atgerfiskona meðan heilsan entist,
en nú um margra ára skeið
hin síðustu, hinn mesti aumingi.
Á fimtudagskvöldið ljest hjer einnig
Sigurður Jónsson á Eyri. Sigurður
var 56 ára gamall. Hann var
giftur Andreu dóttur Sæby heitins
beykis og lifir hún mann sinn
ásamt mörgum börnum þeirra.
Sigurður sál. var einn af hinum
eldri borgurum þessa bæjar, al-
þektur dugnaðarmaður, sívinnandi
og sífelt glaður og örugur..
Var hann mjög vel kyntur
hjer í bænum og víðar.

(Siglfirðingur 30. ágúst 1930)
Úr bæjarblöðunum
þau hjón hefðu fengið hér. Hafði hann

kl. 2 og fer þá fram afhending verk-
smiðjunnar
Er þess vænst að bæjarbúar öl-
menni við athöfn
við að einn eða tveir af ráðherr-
unum verði viðstaddir.
Jónas Ásgeirsson, skíðakóngur
knattspyrnumaður og kaupmaður
Jón Þorsteinsson, skíðakóngur
skíðastökkvari og vörubílstjóri.
Birger Ruud norskur
skíðamaður og skíða
kennari. Hann varð heims-
meistari í skíðastökki 1931-35
og1937. Hann var á stríðs-
árunum fangi Nasista vegna
andstöðu við þýska innrásarliðið.

(Siglfirðingur 30. janúar 1932)
Siglfirðingablaðið Siglfirðingablaðið8 9
Og Gerhard set i vissulega arkið
hær a næsta ár og u vorið 1966
fór kórinn í vikulanga söngferð
til erning í an örku, og söng
á þrennu tónleiku . Þess ber
að geta að það var ekki á hverju
degi se kórar fóru í ferðalög til
annar a landa á þes u tí a og
al ra síst landsbyggðarkórar.
U an erkurferðina á lesa í
orgunblaðinu þ. 28. apríl 1966:
“Sé litið í sjónauka sögunnar
aftur í aldir, á líta í þá neyð og
niðurlægingu íslenskrar þjóðar,
að u það var ræt í ful ri alvöru,
að flytja hana á Jótlandsheiðar til
fra tíðarbúsetu. Þessi sögulega
staðreynd er að vísu arri í tí a
og andstaða líðandi stundar, en
þó hollur sa anburður, se
svartkrítar enn dagsins í dag
gætu sót í þarfan lærdó . r
litlu norðlensku byggðarlagi,
Siglufirði, er nú fyrirhuguð 80
manna söng og ske tiför á
þessar sö u Jótlandsheiðar, se
fyrru var fyrirhugaður kirkju-
garður íslensks þjóðernis”.
Og síðar segir í sö u grein:
“Alls taka u 40 kórfélagar
þátt í greindri söngferð, auk
blandaðs kvartetts, undirleikara
og u 30 eiginkonu kórfélaga.
Fyrirhugað er að fara til Akur-
eyrar, iðvikudaginn 27. þ. .
og verður þann dag konsert á
vegu kórsins í Sjálfstæðishúsinu
á Akureyri. aginn eftir verður
flogið frá Akureyri til flugvallar
í nágrenni erning á Jótlandi,
vinabæjar Sigluarðar í Dan-
mörku. Auk Herning syngur
karlakórinn Vísir í þremur öðrum
borgum á Jótlandi og auk þess í
Kaupmannahöfn og í danska út-
varpið. Á söngskrá kórsins eru
milli 20 og 30 lög, innlend og
erlend, allt frá gömlum íslensk-
um til nýtísku tónlistar.
Einsöngvarar kórsins verða:
Guðmundur Þorláksson,
Sigurjón Sæmundsson og Þórður
Kristinsson. Kvartettinn, sem
sy g r e r s i :
fr il rs tti ,
fr a ale J i
Sc i t , l
og artei J s .
Sö gstj ri rsi s l i i l i
á tr et. f
rg eirra l r i
yrir a er j i
a a a f . . í .
a er i i st rf s li
a i essarar s f r ,
lýsir j rf fr t i
i garvi leit i í litl
g vel tti lj í l
lofs g r á J tl s i ,
fá ei s irr j ,
se a a r tl
eri i, vi a r r st ,
ýr vi í a .
-
a er rf r i i
var e i láti j í it
var fyrst al i s rt i l -
r i á ás a s r i s
konar generalæfing, en fáeinu
dögu síðar söng Vísir á Akureyri
á leið sinni til an erkur. Fyrsti
konsert í Danmörku var að sjálf-
sögðu í Herning vinarbæ Siglu-
arðar, þar sem tekið var á móti
íslendingunum með mikilli við-
höfn. Síðan var sungið í Vejle og
Árósum, en einnig söng kór inn
í danska útvarpið. Haldin var
sérstök söngskemmt un ytra fyrir
Carlsberg í þakk lætisskyni fyrir að
Carlsberg sjóðurinn gerði á sínum
tíma séra Bjarna orsteinssonar
kleift að gefa út þjóðlagasafn sitt
árið 1909.
i j li
l .f. í j
í lj l t
rl r ísi, r l t
l , i .
Þær náðu jög iklu vinsæld-
u og á rú lega hálfu ári, eða til
1. júlí 1967, unu hafa selst af
stærri plötunni um 3500 eintök,
og var mesta sala á íslenskri
hljómplötu í það minnsta það
árið.
Veturinn 1966 til 67 æfði Vísir
af kappi nýtt og metnaðarfullt
prógram og að sögn söngstjórans
verður slíkt ekki fullæft á skemm-
ri tíma en tveimur vet rum ef vel
á að vera. Hann sagði kórinn
ekki hafa í hyggju að fara í neinar
söngferðir á þessu vori, en talað
Útgefandi: Karlakórinn Vísir. • Framleiðandi: Myndbandavinnslan. • KV 2011 CD01 AAD
Flestar upptökur voru gerðar hjá Ríkisútvarpinu.
Hljóðvinnsla: Gunnar Smári Helgason. • Umsjón og undirbúningur: Karlakórinn Vísir.
Ljósmyndir af Gerhard: Ljósmyndastofa Siglufjarðar.
Hönnun umslags: Gunnar Steinþórsson, grafískur hönnuður.
i i i i i Gerhard Sch idt
1. Ciribiribin. Pestalozza – Hafliði Guðmundsson.
Einleikur á trompet: Gerhard Schmidt. ..............................................................(3.05)
2. Hæ, gott kvöld. Jóskt þjóðlag. .......................................................................(1.58
3. Miðnæturstemning. Þýskt þjóðlag – Stefán Friðbjarnarson ............................(5.42)
4. Okkar glaða söngvamál. Emmerich Kálmán – Bjarki Árnason. .......................(2.29)
5. Um vorkvöld bjart. Fr. Silcher – H. Björnsson. .................................................(1.43)
6. Kveiktu ljós. Springfield – Hafliði Guðmundsson.
Blandaður kvartett syngur með kórnum. ...........................................................(3.09)
7. Ljóð mitt og lag. G. Lathann – Stefán Friðbjarnarson. ....................................(2.08)
8. Allir sveinar af stað. Bernhard Weber – Hafliði Guðmundsson ......................(5.56)
9. Dans úr Zorba. Mikis Theodorakis – Bjarki Árnason. Hora staccato
Enecu / Heifetz – Bjarki Árnason. Einleikur á trompet: Gerhard Schmidt. ...........(4.41)
10. Aðeins til þín. Bert Kaempfert – Guðmundur Bjarnason.
Einleikur á trompet: Gerhard Schmidt. ..............................................................(4.22)
11. Rifjaðu upp Shakespeare – Wunderbar. Cole Porter – Egill Bjarnason. ........(3.42)
12. Sem lindin tær. Casano-Conti – Bjarki Árnason.
Einsöngur: Guðmundur Ó. Þorláksson...............................................................(3.00)
.akiorT .31 Rússneskt þjóðlag – Stefán Friðbjarnarson.
Einsöngur: Sigurjón Sæmundsson. ....................................................................(3.57)
14. Siglufjörður. Bjarki Árnason. ...........................................................................(1.19)
Gerhard Sch idt
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Gerhard (fors-bak a bok).pdf 5/31/11 10:21:31 PM
l si er erið ð leggja í efri
l t r sg t og y r ýrina i li
st rgöt . i a þar við
s ir j r e er þar ko ast
. s ift e vík lega til
ss se estir f i otið vinnunnar.
f r ið að ndirstöðu
j t l i s él ri ar og vega

gerð
í s i i .
( i erji 28. júní 1932)
í t til ls irger ud og
i e rg fögr orðu
st is i, g r góð óttökur, er
f r is silf r i r, er a átti að
f e e t s íð a i ótsins, frá
í s i oregs og hlaut hann
Jó s sgeírsso . gaf ha n aðra
gjöf, se v ti rif i g að allt
tlaði koll að keyra. jöfin var:
ha s eigi stökkskíði, til Jó s orsteins-
sonar se bezta stökkvara ótsins og
óskaði þess að þau yrðu honu eins
sigursæl og þau höfðu verið sér.
( jölnir 3. apríl 1939)
Barnadaghei ili kvennfélagsins „ on”
tekur til starfa u ánaðar ótin
júní og júlí. Þar geta fengið pláss 50
börn á aldrinu 3 - 7 ára.
Starfstilhögun hei ilisins er: Börnin
koma daglega kl.9 f.h. Kl.10 fá þau
mjólk. Kl. 12 miðdag. Kl. 3 mjólk og
smurt hrauð. Kl. 6 e.h. fara börnin heim.

Þau heimili, sem vilja láta börn sín
vera á dagheimilinu, gefi sig fram fyrir
30. maí við stjórn félagsins. Pössunar-
gjald barna, er kr. 12,50 yfir tímann
frá heimili, hvort sem börnin eru 1 eða
fleiri.
Gefi sig fram fleiri börn en 50, þá sitja
fyrir börn frá þeim heimilum sem
þörfin er mest. Heilbirgðisvottorð verður
að fylgja börnunum þegar byrjað
verður.
Siglufirði, 30. apríl 1934.
(Neisti 15. maí. 1934)
Ríkisverksmiðjan verður vígð föstu-
daginn 5. n. m. Hefst vígslan með
útisamkomu

komu við verksmiðjuna

frá hendi stjórnari nar.
þessa. Búast má

Klu kan 5, e. m. hefst svo samsæti
í Bíó fyrir starfsme n verksmiðj-
unnar og boðsgesti.
annalát.
Á fimtudagsnóttina ljest hjer
í bænum Margrjet Sigurðardóttir,
64 ára, eftir langa og þunga legu
Margrjet var dóttir Sigurðar sál.
skálds í Garðshorni og systir Sigm.
úrsmiðs á Akureyri sem nýlega
er látinn og voru þau systkin
mörg. Hún var fríðleiks og
atgerfiskona meðan heilsan entist,
en nú um margra ára skeið
hin síðustu, hinn mesti aumingi.
Á fimtudagskvöldið ljest hjer einnig
Sigurður Jónsson á Eyri. Sigurður
var 56 ára gamall. Hann var
giftur Andreu dóttur Sæby heitins
beykis og lifir hún mann sinn
ásamt mörgum börnum þeirra.
Sigurður sál. var einn af hinum
eldri borgurum þessa bæjar, al-
þektur dugnaðarmaður, sívinnandi
og sífelt glaður og örugur..
Var hann mjög vel kyntur
hjer í bænum og víðar.

(Siglfirðingur 30. ágúst 1930)
j ef fe gið ér. afði hann

kl. 2 og fer þá fram afhending verk-
smiðjunnar
Er þe s vænst að bæjarbúar öl-
menni við athöfn
við að einn eða tveir af ráðhe r-
unum verði viðsta dir.
Jónas Ásgeir son, skíðakóngur
kna tspyrnu aður og kaupmaður
Jón Þorsteinsson, skíðakóngur
skíðastökkvari og vörubílstjóri.
Birger Ruud norskur
skíðamaður og skíða
kennari. Hann varð heims-
meistari í skíðastökki 1931-35
og1937. Hann var á stríðs-
árunum fangi Nasista vegna
andstöðu við þýska innrásarliðið.

(Siglfirðingur 30. janúar 1932)