Austurglugginn - 27.05.2011, Side 8

8 AUSTUR · GLUGGINN Föstudagur 27. maí
Fullkomnasta
skógarplöntustöð
landsins!
Barri hf rekur fullkomnustu skógarplöntustöð á Íslandi að Valgerðarstöðum 4 í
nágrenni Egilsstaða.
Barri er leiðandi fyrirtæki í innleiðingu nýjunga á sviði skógarplönturæktunar og
hefur byggt sérhannaða kæli- og frystigeymslu fyrir skógarplöntur.
Til sölu verða í vor ýmsar tegundir skógarplantna bæði í pappakössum af frysti og
bökkum með plöntun yfirvetruðum á hefðbundinn hátt.
Barri hf. rekur Gróðrarstöðina á Tumastöðum í Fljótshlíð.
Á Tumastöðum verða til sölu flestar tegundir skógarplantna og pottaplöntur sem
eru ræktaðar hjá fyrirtækinu.
Barri selur og sendir skógarplöntur um allt Ísland auk Færeyja og Grænlands.
Ræktunargeta Barra er allt að 130 þúsund fjölpottabakkar á ári.
Barri hf.
Facebook.com/fellabakari
Fylgist með á fésinu
Loksins Loksins
það sem við höfum beðið eftir...
Lagafell 4 • S: 471-1800
Fellabakarí
hefur opnað glæsilegt bakarí í Fellabæ.
Kökur fyrir öll tilefni
Bakkelsi til að gleðja og auðvitað
frábær sætabrauð.
SÍMI 471-1800
Opnunartími í sumar er eftirfarandi:
Mán – Föst: 07:00 – 17:00
(06:30 er hurðin opnuð)
Laugardaga: 08:00 – 13:00
Sunnudaga: Lokað
Sjáumst í sumar
ISSN1670-356107. tbl. - 10. árg. - 2011 - Föstudagur 18. febrúar Áskriftarverð kr. 1.400 á mánuði - Verð í lausasölu kr. 450
ÞÚ ERT
Á GÓÐUM
STAÐ
Eskifjörður
Reyðarfjörður
Fáskrúðsfjörður
Stöðvarfjörður
Mjóifjörður
Neskaupstaður
FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is
Fréttablað Austurlands
Ný og betri afgreiðsla
á Reyðarfirði
Landflutningar á Reyðarfirði hafa flutt
sig um set í stærra og betra húsnæði.
Er afgreiðslan opin virka daga frá
9:00-16:00.
Nýja heimilisfangið er:
Landflutningar-Samskip
Nesbraut 10 · 730 Reyðarfjörður
Sími 458 8840
landflutningar@landflutningar.is
www.svn.is
Skráðu þig á póstlistann á síðunni og þú færð nýjustu
tilboðin send beint til þín í tölvupósti.
Skoðaðu bonus.is og nýjustu tilboðin
Opnuviðtal. Sjá nánar á bls. 2
Djúpavogshreppur fyrstur
íslenskra sveitarfélaga til að
samþykkja friðlýsingu svæðis
til verndar smádýralífi.
Páll Björgvin Guðmundsson settist í bæjar-
stjórastólinn í Fjarðabyggð í haust. Austur-
glugginn settist niður með Páli og ræddi
við hann um umdeilt ráðningarferli, stöðu
Fjarðabyggðar, fyrirhugað verkfall og fleira.
Verkfall bræðslumanna
afboðað á síðustu stundu
Reyndi aldrei á vinnustöðvun. Ástæðan skortur
á samstöðu milli verkalýðsfélaga á landinu.
„...þetta uppistand er búið að kosta
samfélagið og útgerðirnar mikla fjár-
muni“ segir Jens Garðar Helgason,
yfirmaður fiskimjölsverksmiðju Eskju.
„...þjóðfélagið þarf á stöðugleika að halda,
traustan kaupmátt og því væri tilgangslaust
að fara fram með þessum hætti enda segði
krónutöluhækkun afskaplega lítið ef verð-
bólgan færi af stað“ segir Gunnþór Ingvason,
framkvæmdastjóri Síldarvinnslunnar.
Nánar á bls. 6
M
yn
d:
Sig
urð
ur
Að
als
tei
nss
on
Skopmynd vikunnar - Vísnahorn - Austfirsk málefni krufin til mergjar
Menningarviðburðir - Íþróttir - Sérblöð - Fréttabréf Fljótsdalshéraðs
Fréttabréf Fjarðabyggða. Veljum austfirskt alla leið...
ÁSKRIFTA OG AUGLÝSINGASÍMI
auglysing@austurglugginn.is
Síma 477-1571.
ÞÚ ERT
Á GÓÐUM
STAÐ
Eskifjörður
Reyðarfjörður
Fáskrúðsfjörður
Stöðvarfjörður
Mjóifjörður
Neskaupstaður
FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is
ISSN1670-356108. tbl. - 10. árg. - 2011 - Föstudagur 25. febrúar Áskriftarverð kr. 1.400 á mánuði - Verð í lausasölu kr. 450
Fréttablað Austurlands
Ný og betri afgreiðsla
á Reyðarfirði
Landflutningar á Reyðarfirði hafa flutt
sig um set í stærra og betra húsnæði.
Er afgreiðslan opin virka daga frá
9:00-16:00.
Nýja heimilisfangið er:
Landflutningar-Samskip
Nesbraut 10 · 730 Reyðarfjörður
Sími 458 8840
landflutningar@landflutningar.is
www.svn.is
Skráðu þig á póstlistann á síðunni og þú færð nýjustu
tilboðin send beint til þín í tölvupósti.
Skoðaðu bonus.is og nýjustu tilboðin
Sjá nánar á bls. 6
Sjá nánar á bls. 2.
Eftirlitsstofnun EFTA átelur
íslensk stjórnvöld fyrir
skort á eftirliti með
fiskafurðum
Fjögur fyrirtæki á Austurlandi
verðlaunuð fyrir að skara
fram úr að mati CreditInfo
Umfjöllun á bls. 8.
Héraðsdýralæknar
eiga von á því að fá upp-
sagnarbréf ekki síðar en
1. maí n.k. og tekur gildi
1. nóv. 2011
ÞÚ ERT
Á GÓÐUM
STAÐ
Eskifjörður
Reyðarfjörður
Fáskrúðsfjörður
Stöðvarfjörður
Mjóifjörður
Neskaupstaður
FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is
ISSN1670-356110. tbl. - 10. árg. - 2011 - Föstudagur 11. mars Áskriftarverð kr. 1.400 á mánuði - Verð í lausasölu kr. 450
Fréttablað Austurlands
Ný og betri afgreiðsla
á Reyðarfirði
Landflutningar á Reyðarfirði hafa flutt
sig um set í stærra og betra húsnæði.
Er afgreiðslan opin virka daga frá
9:00-16:00.
Nýja heimilisfangið er:
Landflutningar-Samskip
Nesbraut 10 · 730 Reyðarfjörður
Sími 458 8840
landflutningar@landflutningar.is
www.svn.is
Skráðu þig á póstlistann á síðunni og þú færð nýjustu
tilboðin send beint til þín í tölvupósti.
Skoðaðu bonus.is og nýjustu tilboðin
Sjá nánar á bls. 7 Sjá nánar á bls. 8.
Fréttabréf Menningarráðs Austurlands Hjálmar Jónsson
íþróttamaður
ÚÍA 2010
Helga Jónsdóttir, fyrrum bæjarstýra í
Fjarðabyggð, þiggur laun frá sveitar-
félaginu fram yfir mitt þetta ár.
Helga hyggst jafnframt fá flutnings-
kostnað greiddan af Fjarðabyggð,
sá reikningur er á milli 400.000-
450.000 kr. Nánar á bls. 2
Þiggur umtalsverðar
fjárhæðir umfram
biðlaunarétt
ISSN1670-356111. tbl. - 10. árg. - 2011 - Föstudagur 18. mars Áskriftarverð kr. 1.400 á mánuði - Verð í lausasölu kr. 450
ÞÚ ERT
Á GÓÐUM
STAÐ
Eskifjörður
Reyðarfjörður
Fáskrúðsfjörður
Stöðvarfjörður
Mjóifjörður
Neskaupstaður
FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is
Fréttablað Austurlands
Ný og betri afgreiðsla
á Reyðarfirði
Landflutningar á Reyðarfirði hafa flutt
sig um set í stærra og betra húsnæði.
Er af reiðslan opin virka daga frá
9:00-16:00.
Nýja heimilisfangið er:
Landflutningar-Samskip
Nesbraut 10 · 730 Reyðarfjörður
Sími 458 8840
landflutningar@landflutningar.is
www.svn.is
Skráðu þig á póstlistann á síðunni og þú færð nýjustu
tilboðin send beint til þín í tölvupósti.
Skoðaðu bonus.is og nýjustu tilboðin
Sjá nánar á bls. 8
Vopnafjarðar- og Djúpavogs-
hreppur kæra úrskurð Ríkislög-
reglustjóra vegna málefna eign-
arhaldsfélags Samvinnutrygginga
og fjárfestingafélagsins Giftar
Vorið nálgast
V ORBOÐARNIR eru farnir að láta á sér kræla og þar á meðal eru margir farfuglarnir að koma
til landsins þessa dagana. Er tjaldurinn þar engin undantekning á. Það fer nú ekki framhjá
mörgum þegar tjaldurinn mætir enda flýgur hann jafnan um og lætur vel í sér heyra. Hefur
hann sést á Borgarfirði Eystri, á Höfn, í Mjóafirði og víðar. Flestir íslenskir tjaldar eru farfuglar og fara
þeir að sjást við strendur Íslands í seinni hluta mars en heldur seinna inn til landsins. Hornafjörður
er mjög mikilvægur viðkomustaður tjaldsins og er áætlað að um 40% íslenska stofnsins komi við á
hornfirsku leirunum þegar þeir koma til landsins.
Sjá nánar á bls. 10 og 11.
ISSN1670-356113. tbl. - 10. árg. - 2011 - Föstudagur 1. apríl Áskriftarverð kr. 1.400 á mánuði - Verð í lausasölu kr. 450
ÞÚ ERT
Á GÓÐUM
STAÐ
Eskifjörður
Reyðarfjörður
Fáskrúðsfjörður
Stöðvarfjörður
Mjóifjörður
Neskaupstaður
FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is
Fréttablað Austurlands
Ný og betri afgreiðsla
á Reyðarfirði
Landflutningar á Reyðarfirði hafa flutt
sig um set í stærra og betra húsnæði.
Er afgreiðslan opin virka daga frá
9:00-16:00.
Nýja heimilisfangið er:
Landflutningar-Samskip
Nesbraut 10 · 730 Reyðarfjörður
Sími 458 8840
landflutningar@landflutningar.is
www.svn.is
Skráðu þig á póstlistann á síðunni og þú færð nýjustu
tilboðin send beint til þín í tölvupósti.
Skoðaðu bonus.is og nýjustu tilboðin
Sjá nánar á bls. 8. Sjá nánar á bls. 11
HULK HOGAN setur
Íslandsglímuna á
Reyðarfirði um
helgina.
Kurlkyndistöðin í Hallorms-
stað stendur undir vænt-
ingum en efndir stjórnvalda
valda vonbrigðum.
Mikil óvissa um hvenær farið
verður í gerð Norðfjarðarganga

  



   

 



 
    

 






 


 
   
 

 
  






 



 



 
 
 !!  
  #
 
#
 
  








 

 

 

 !"! 
   !






 # $% $ &'# 


  !$


Borgarafundurinn á Neskaupstað var vel sóttur en gefur ekki
tilefni til miklar bjartsýni um gerð gangnanna á næstunni.
Opnuumfjöllun.
ÞÚ ERT
Á GÓÐUM
STAÐ
Eskifjörður
Reyðarfjörður
Fáskrúðsfjörður
Stöðvarfjörður
Mjóifjörður
Neskaupstaður
FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is
ISSN1670-356112. tbl. - 10. árg. - 2011 - Föstudagur 25. mars Áskriftarverð kr. 1.400 á mánuði - Verð í lausasölu kr. 450
Fréttablað Austurlands
Ný og betri afgreiðsla
á Reyðarfirði
Landflutningar á Reyðarfirði hafa flutt
sig um set í stærra og betra húsnæði.
Er afgreiðslan opin virka daga frá
9:00-16:00.
Nýja heimilisfangið er:
Landflutningar-Samskip
Nesbraut 10 · 730 Reyðarfjörður
Sími 458 8840
landflutningar@landflutningar.is
www.svn.is
Skráðu þig á póstlistann á síðunni og þú færð nýjustu
tilboðin send beint til þín í tölvupósti.
Skoðaðu bonus.is og nýjustu tilboðin
Sjá nánar á bls. 6-7 Sjá nánar á bls. 12
Miðjarðarhafsverur
berast Austurlandi
Þróttur Neskaupstað bikar-
meistari kvenna í blaki 2011
Lífið getur verið styttra en leiðin suður
Opnuumfjöllun um tilfærslu Reykjavíkurflugvöllar
og áhrif þess á sjúkraflug
Unnu HK í æsispennandi leik. Umfjöllun á bls. 8.
Áskriftartilboð:
Fáðu áskrift að Austurglugganum í maí og júní er frír.
Tilboðið gildir til mánaðarmóta. Þeir sem gerast áskrifendur fyrir 1. júní
fá þann mánuð frían.