Rit (Vísindafélag Íslendinga) - 01.06.1933, Síða 6

6
sternis im ]ahre 1030 am 31. August ein, was nicht mit dem
Datum 29. Juli iibereinstimmt. Tatsachlich weiss man nichts
daruber, ob diejenigen, die dieser Finsternis in Skandinavien
gewahr wurden, einen Versuch gemacht haben, sie zu datie-
ren; sie wird nur indirekt datiert dadurch, dass sie in
Zusammenhang mit der Schlacht bei Stiklarstaðir und dem
Fall König Olafs des Heiligen Haraldsson gebracht wird.
Seither ist daruber gestritten worden, ob es richtig sei, dass
die Sonnenfinsternis mit dem Tage der Schlacht zusammen-
fiel und die Schlacht dann nicht richtig datiert ist, oder ob
es von Missverstandnis und falschen Berichten ausgehe, dass
die Finsternis zur selben Zeit wie die Schlacht stattgefunden
haben solle, wahrend die Schlacht richtig datiert sei. Von
den Schriften uber dieses Thema will ich hier nur auf die
neuesten hinweisen, die mir bekannt sind. Doch kann man
dort ersehen, was fruher uber diese Sache geschrieben wor-
den ist. Dr. Joh. D. Landmark macht in seiner Schrift »Sol-
mörket over Stiklestad*1) geltend, dass die Schlacht richtig
datiert sein musse. Zu demselben Ergebnis kommt Knut
Liestöl in der Schrift: Nár stod slaget pá Stiklestad?2) An-
dererseits sind meines Erachtens ebenso gute Grunde vorhan-
den, die Richtigkeit der Datierung der Schlacht zu bezweifeln,
nicht zuletzt in Erwágung dessen, was fiir gute Stiitzen fiir
die Annahme vorhanden sind, dass die Finsternis wirklich an
dem Tage der Schlacht stattgefunden hat. Meine Griinde
dafiir habe ich in dem Artikel »Stiklarstaðaorusta og sól-
myrkvinn«3), auseinandergesetzt.
(1124). Sjá leiðangur var sumri fyrr en myrkur hið mikla.4)
»Dieser Kriegszug war einen Sommer vor der grossen
Finsternis «
Der Kriegszug, der hier genannt wird, ist der sogenannte
Kalmarer Kriegszug des Königs Sigurður Jórsalafari. Die
Sonnenfinsternis war am 11. August 1124. Sie war total bei
1) Det kgl. norske Videnshabernes Selskabs Skrifter, Trondheim
1931, Nr. 3.
2) Mand og Minne 1932, S. 1 —28.
3) Skírnir, Reykjavík 1933, S. 146—165.
4) Ágrip. sp. 89, Kbhvn 1880.