Rit (Vísindafélag Íslendinga) - 01.06.1933, Síða 16

16
benulzt habe; aber ich konnte nichts in diesen Schriften iiber diese
Finsternis finden. Andererseits ist diese Finsternis im danischen
Almanach fíir das Jahr 1572 aufgezáhlt, und sie beginnt um
8h 15m nachm. und endet um 9J/2 Uhr. Sie hat also 2lk
Stunden dauern miissen und das stimmt gut iiberein mit
meinen Berechnungen, die 2 Stunden 14 Minuten ergeben.
Das Annal spricht von vier Stunden, und dieser abweichende
Bericht könnte darauf hindeuten, dass der Bericht des An-
nals auf ungenauer Beobachtung beruhe. Man könnte ver-
muten, dass der Bericht von einem Islánder stamme, der im
Ausland weilte, als die Finsternis stattfand.
1573. Formyrkvaðist tunglið allt þann 8. Decembris, 8
stundir, einn þriðjudag. (Skarð.).
»Der Mond verfinsterte sich ganz am 8. Dezember, 8
Stunden, an einem Dienstag.«
Das hier iiber diese totale Finsternis Gesagte ist bis auf
die Zeitangabe richtig. Denn die Berechnung ergibt, dass
die Finsternis nicht lánger dauerte als 3h 40m. Die Zeit ist
also ungefáhr doppelt so lang angegeben, als sie es hátte
sein sollen. Aber hier kann auch die Deutung zutref-
fend sein, dass die Finsternis um 8 Uhr nachmittags
stattgefunden habe. Nach islándischer Zeit war totale
Finsternis von 1728 bis 1904. Wenn man nach der »Bauer-
uhr«, die 1—2 Stunden vorgestellt ist, rechnet, kann dies
stimmen. Dánische Almanache von diesem Jahre sind jetzt
nicht mehr vorhanden, aber wahrscheinlich haben sie erwáhnt,
dass die Finsternis ihren Höhepunkt kurz nach 8 Uhr abends
erreicht hatte (Kopenhagener Zeit); denn so áussert sich
Tycho Brahe1) iiber diese Finsternis. Deshalb kann es sein,
dass die Zeit einem dánischen Almanach entnommen ist.
1574. Formyrkvan sólar þann 12. Novembris eftir miðdag
4 stundir. Það var einn laugardag. (Skarð.).
»Verfinsterung der Sonne am 12. November nach Mittag
4 Stunden. Es war an einem Sonnabend.*
Dr. Hannes Þorsteinsson erwáhnt unter dem Strich, dass
im Jahre 1574 der 12. November auf einen Freitag fiel,
1) Opera, vo!. II. S. 98.