Rit (Vísindafélag Íslendinga) - 01.06.1933, Qupperneq 17

17
1575 auf einen Sonnabend. Die Sonnenfinsternis war am 13.
November, so dass hier das Datum verkehrt ist.
Auf Island, auf 653 NB und 20 WL war nur ein Viertel
vom Sonnendurchmesser verfinstert. Es ware ein sehr grosser
Zufall, dass man eine so geringe Finsternis bemerkt hatte,
wenn man sie nicht erwartet hatte. Die Finsternis dauerte
damals von 1256 bis 1436 (Sonnenzeit) oder l2/3 Stunden.
Das stimmt mit der Aussage des Annals uberein, die Fin-
sternis hatte nach Mittag stattgefunden; die Zeitdauer bei
dem Annalschreiber ist jedoch reichlich doppelt so lang.
1576. Formyrkvan tungls, þó lítið, við 11. sfund, þann 7.
dag Octobris, það var einn sunnudag. (Skarð.).
»Eine Mondfinsternis, jedoch gering, gegen die 11. Stunde,
am 7. Tage des Oktobers, es war an einem Sonntag.*
Diese Finsternis war ziemlich gross, denn reichlich 5/6 vom
Monddurchmesser waren verfinstert. Die Finsternis dauerte
von 1953—2301 (Sonnenzeit). Die Finsternis endete also um
11 (Jhr nachm. Derjenige, welcher iiber diese Finsternis
berichtet, rechnet also die Zeit von Miítag an, so wie es im
Ausland iiblich geworden war. Er scheint nur den letzten
Teil der Finsternis beobachtet zu haben, falls er nicht die
Zeit nach Tycho Brahe nimmt, der die Finsternis auf llh
39m ansetzt. Der Almanach von ]oh. Lossius erwahnt diese
Finsternis nicht.
1577. Tvær formyrkvanir tungls, fyrst 2. dag Aprilis, eftir
miðdag, við 9 slag, það var þriðjudag, annan tíma einn föstu-
dag við 7 slag. (Skarð.).
»Zwei Mondfinsternisse, zuerst am zweiten Tag des April,
nach Mittag, gegen Schlag 9, es war an einem Dienstag.
Das zweite Mal an einem Freitag gegen Schlag 7.«
Am Dienstag, dem 2. April, war eine totale Mondfinsternis.
Der Mond war total verfinstert, als er aufging. Die Finster-
nis war um 21h 01m nach mittlerer islandischer Zeit beendet.
Die Zeit, die das Annal festlegt, ist also stichhaltig, nicht zu-
letzt, wenn man mit der Bauernuhr rechnet. Es kann jedoch
sein, dass hier dánische Zeit gemeint ist, denn es war 9 Uhr
abends in Kopenhagen, als die Finsternis am stárksten war.
Die andere Mondfinsternis, die ebenfalls total war, fand
2