Rit (Vísindafélag Íslendinga) - 01.06.1949, Page 3
VORWORT ZUR 3. LIEFERUNG.
HABENT SUA FATA LIBELLI. Auch Bucher haben ihre
Schicksale! — Als ich im Winter 1937/38 bzw. 38/39 in rascher
Folge die beiden ersten Lieferungen meiner „Vögel Islands“ in
den Druck gab, konnte ich nicht ahnen, dass sich die Wahrheit
dieses klassischen Satzes auf eine so eindringliche Art an meiner
eigenen Arbeit erweisen werde. Inzwischen sind mehr als sieben
Jahre verstrichen, in denen unser altehrwiirdiger Kontinent von
einer Katastrophe ohne Beispiel heimgesucht worden ist; ehe-
mals bliihende Forschungsstátten liegen verwiistet, Bibliotheken
und Sammlungen sind ausgebrannt, die zu Hiitern der wissen-
schaftlichen Tradition berufenen Mánner tot oder in alle Winde
verstreut. Dass es mir angesichts solcher Lage der Dinge mög-
lich gewesen ist, Arbeitsunterlagen und Manuskripte der noch
unveröffentlichten Teile meines Buches — wiewohl nicht ohne
Verluste — durch die Wirrnisse der Zeit hindurchzubringen,
muss ich als eine besonders freundliche Fiigung des Schicksals
betrachten, die mir jedoch andererseits die Verpflichtung aufzu-
erlegen schien, nicht zu ruhen, bis das einmal begonnene Werk
seinen Abschluss gefunden hátte.
Wenn ich heute das dritte und letzte, die restlichen Ab-
schnitte des ersten Teiles und den zweiten systematischen Teil
enthaltende Heft vorlege, möchte ich allerdings nicht ungesagt
lassen, dass die Zeitláufte gegeniiber der urspriinglichen Pla-
nung verschiedene Ánderungen und Abstriche bedingt haben;
so ist z. B. das vorgesehene Kapitel iiber die Vogelparasiten aus-
gefallen, weil das Material z. Zt nicht greifbar ist; die geplante
Revision der islándischen Lokalrassen musste zuriickgestellt
werden, nachdem meine in den Jahren 1932/39 zusammenge-
brachte Sammlung islándischer Vögel im Sommer 1943 ein Raub
der Flammen geworden war, und in der Behandlung der ein-
zelnen Arten hátte ebenfalls ausfiihrlicher verfahren und manche
Beobachtung durch einen entsprechenden Hinweis aus der Li-
16*