The Icelandic Canadian - 01.06.1995, Page 3

The
ICELANDIC
CANADIAN
VOLUME LIII, Nos 3 & 4 • WINNIPEG, CANADA • SPRING / SUMMER 1995
Editorial
—John S. Matthiasson........................................... 115
Interview with Alfrun Gunnlaugsdottir
— Evelyn Scherabon Firchow................................... 119
Halldor Hermannsson — a personal memoir
— P.M. Mitchell.............................................. 129
My Amma Lives in the Woods
An interview with Betty Jane Wylie — Agnes Bardal Comack....... 135
Age Cannot Wither
— Betty Jane Wylie........................................... 138
In the Red River Valley / Part III, Chapters 2 and 3
—Johann Magnus Bjarnason, translated by Thelma Gudrun Whale.... 143
Remarks honouring Vilhjalmur Stefansson
— Bill Holm.................................................. 155
A Brief Autobiography of Jon Einarsson (1862-1935)
— translated by Keneva Kunz.................................. 159
Register with Iceland
— Kevin Jon Johnson.......................................... 167
Poetry by Johannes ur Kotlum and Jon Helgason
— translated by Hallberg Hallmundsson........................ 169
Book Reviews
Islensk bokmenntasaga — Gudrun Nordal, Sverrir Tomasson
and Vesteinn Olason, reviewed by Vidar Hreinsson............. 175
Reisubokjons Olafssonar Indiafara — Jon Olafsson Indiafari,
edited by Volundur Oskarsson, reviewed by Vidar Hreinsson....... 178
Thora’s Island Home — Sylvia Sigurdson,
reviewed by Kristiana Magnusson................................. 180
Contributors................................................... 182
The Solskin Garden
— Kristiana Magnusson........................................ 184
Cover: stamps from the collection of Eric Jonasson