Fróðskaparrit - 01.01.1971, Síða 36

44
Sjúka í diskunum bróstgeislanna millum
millum processus articulares og í articulationes costo-
vertebralis gerast óregluligar. Hetta kann hugsast at føra
viS sær giktbroytingar í hesum smáu liðum.
6. Eisini kann hugsast, at diskúrskeping í fleiri førum er ein
óbeinleiSis orsøk til hitt knappliga »facetsyndromiS«.
Tí tá frammanundan er tvørrandi javnvág geislanna
millum, so hendir taS lættari, at skeivar røringar kunnu
koma í apofysuliSirnar. Hesar skeivu røringar kunnu
so hugsast at føra viS sær, at eitt brot av synovialis
kemur at liggja skeivt fyri, so taS verSur kleimt og elvir
til pínu.
í umrødda tilfarinum frá landssjúkrahúsinum eru menn
fyrst og fremst komnir til sjúkuavgerSina hjálptir av sjúkra-
søgu, objektivari kannan og vanligari røntgenkannan uttan
mótevni (kontrast). Rímuliga kann verSa funnist at hesum
millum annaS viS at vísa til restandi próvførslu, sum til dømis
myelografi, seinni líkskurS og biopsi. Til eru bókmentir, iS
vísa á stóran títtleika av disklopum í bróstpartinum, funnan
viS KkskurSi. Um hesi disklop verSur sagt, at tey hava veriS
dumb (asymptomatisk)16. Her kundi tó veriS spurt, um or-
søkin til hetta møguliga man vera tann, at sjúkan ikki er staS-
fest vegna tess, at hon ikki hevur giviS so ring symptom, ella
orsakaS av ókunnleika læknanna um sjúkueySkennini viS
diskúrskeping og smáum lateralum disklopum í bróstpartinum.
Atvoldin í, at so trupult er at greiSa henda spurning er eyS-
vitaS, at skurSir eru ógvuliga sjáldsamir í columna thoracalis,
og at so trupult ella at siga ógjørligt er at taka biopsi til
fremjan av sjúkuavgerSini. Eisini eru vondirnar (struktur-
arnir), iS hugsast kunnu vera orsøkin, smáar og ringar at koma
til, og tí verSur so statt lítiS gjørt av at taka skipaSar (syste-
matiskar) necropsiir hjá fólki viS umrøddu sjúkumynd.
Bechgaard hevur í einum svari í danska læknavikuskrift-
inum greitt frá síni metan av orsøkini til sjúkumyndina4,11.
Av tí at taS er torført ella at siga ógjørligt at prógva, hvør
ið orsøkin er til sjúkumyndina, kemur ein ikki so langt áleiSis
viS at vísa til ymsar persónligar metanir um orsøkina. Haldast