Fróðskaparrit - 01.01.1971, Page 148

156 A Palaeobotanical Study Indicating a Previking Settlement
from the sampling site. The other macrofossils point in the
same direction.
Acknowledgements. This work has been carried out for the
Geological Survey of Denmark, partly in Copenhagen and
partly in Tórshavn. I wish to thank State Geologist Dr. Johs.
Iversen for unfailing interest and help. Thanks are also due
to Mr. H. Tauber for quick processinig of the radiocarbon
samples. In Tórshavn I have had many valuable disoussions
and much help from State Geologist Mr. Jóannes Rasmussen.
In the laboratory Miss Lydia Didriksen assisted in preparing
samples. Mrs. Lis Dam Guttesen made the drawings. I must
also thank several men in Tjørnuvík — I am especially in-
debted to the late Mr. Poul Johs. Jensen and his brother Per
Jensen, Dávur Isaksen, and Per Hansen. I have received
financial support from Fróðskaparsetur Føroya, for which I
am grateful. Finally I would like to thank Mr. David Margo-
lin for help with the English manuscript.
ÚRTAK
Hesi seinastu árini (1968—71) hava gróðrafrøðiligar kanningar verið
gjørdar í Tjørnuvík. Endamálið við kanningunum var at vita, hvussu
gróðurin hevur tikið seg upp har á staðnum seinastu 2000 árini og at
vísa á eina møguliga ávirkan av fornari búseting. Rannsóknarstaðið, sum
saest á myndunum, var upprunaliga tjørn.
Úrslitið av kanningunum var óvæntað og vísir, at fó'lk hevur búsett
seg í Tjørnuvík longu 600—650 e. Kr.
Rannsóknirnar vóru gjørdar lutvís sum sáðgreining (pollenanalysa) t. e.
kanningar av sáði ella flogi (pollen), sum er fokið út í tjørnina og lutvts
sum kanning av fræi og øðrum plantuleivdum.
Tvær sáðstrikumyndir (pollendiagram) eru vístar á 1. talvu og 2. talvu.
Á teimum sæst, hvørjar broytingar í gróðrinum eru farnar fram frá elsta
gróðrinum á staðnum til dagin í dag. Seriiga er at leggja til menkis land-
námsstrikuna (landnam horizon). Á hesum dýpi fer tann broyting fram
gróðrinum viðvfkjandi, sum ger, at vit kunnu siga, at fólk tá er komið á
staðið. Broytingarnar eru í stuttum hesar: korn sæst fyrstu ferð, sama er
við ókrúti sum hømliu. Leggsýra (sýrulaggur) og jóansøkugøtubrá gerast
sera vanlig. Grasmongdin økist nógv av tí, at bøur verður veltur; av
somu orsøk fækkast vátlendisplanturnar. Baraidur hvørvur — hevur óivað
verið nýttur til at brenna.