Føroya kunngerðasavn A og B - 04.06.1953, Síða 17

17
§ 28.
Hjá tænastumonnum, sum
hava havt óvissar inntøkur um-
framt ta føstu lønina, verður
lænastulønin gjørd upp so-
leiðis, at tær óvissu inntøkur-
nar, sum hava ligið til starv-
ið í tí seinasta árinum fram-
manundan deyð hansara, verða
lagdar aftrat tí føstu lønini,
um so er at tær vóru ikki ætl-
aðar til rinđingar av skrivsto-
vuútreiðslum starvsins ella tí-
líkum (smbr. § 27, stk. 1).
§ 29.
Sum óforsyrgd børn í hesum
bólki er at skilja øll børn (eis-
ini stjúkbørn og fostbørn),
sum eru undir uppihaldsskyl-
đu tænastumanna, konufólks
sum mannfólks í deyðastund-
ini, eisini eftirsitandi einkja
tænastumanns eftir vanligu
reglunum í lóggávuni.
§ 30.
Eftirsitiløn verður útgoidin
hvønn mánað frammanundan
og fyrstu ferð dagin eftir sein-
asta degi ella skeiði (viku,
mánað), sum løn, bíðipening-
ur, eftirløn ella samsýning eru
golđin fyri. Um so er, at tæn-
astumaður, sum doyr í tænast-
uni, ikki í deyðastundini tók
ímóti løn, verður eftirsitiløn tó
útgoldin frá degnum eftir
ceyðsdagin.
§ 31.
Tær reglur, sum fyrisettar
eru í hesum bólki, koma eis-
ini eftirsitandi eftir ikki-tæn-
astumenn, sum hava lógfyri-
sett eftirlønarrættindi til góð-
ar. Landsstýrið kann gera hes-
ar reglur nýtiligar fyri eftir-
sitandi eftir tílíkar ikki-tæn-
astumenn, sum eftir standandi
játting eiga fasta samsýning
fyri tænastutíð.
§ 32.
Einhvør, sum fær eftirløn
ella bíðipening eftir hesi lóg,
fær dýrtíðarviðbót og møgu-
liga fyribils viðbót eftir somu
reglum, sum gjalda fyri teir,
sum fáa eftirløn ella bíðipen-
ing úr ríkiskassanum eftir
statstænastumannalógini so-
leiðis, at eftirløn (bíðipening-
urin) við møguligum persón-
ligum viðbótum koma í staðin
fyri samlaðu eftirløngevandi
lønina við avgerðini um stødd
viðbótanna. Tey í § 22 nevndu
foreldraleysu børnini fáa tó
somu dýrtíðarviðbót sum gift-
ir menn og javnlíkum teirra.
§ 28.
For tjenestemænd, der for-
uden den faste løn har haft
uvisse indtægter, opgøres tje-
nesteindtægten ved til den pá-
gældendes faste ársløn pá døds-
faldets tid at lægge de hans
stilling tilfaldne uvisse ind-
tægter i det sidste ár før hans
aød for sá vidt de ikke har
været bestemte til dækning af
stillingens kontorudgifter eller
deslige (jfr. § 27, stk. 1).
§ 29.
Ved uforsørgede børn for-
stás i dette kapitel alle børn
(herunder ogsá stifbørn og
ađoptivbørn) overfor hvem
den mandlige eller kvindelige
tjenestemand, henholdsvis tje-
nestemands efterladte enke,
iíølge lovgivningens alminde-
lige regler ved sin død havđe
forsørgelsespligten.
§ 30.
Efterindtægt udbetales má-
nedlig forud, og begyndelses-
tidspunktet for udredelsen er
đag eller periode (uge, máned),
for hvilken der er eller bliver
udbetalt lønning, ventepenge,
pension eller understøttelse.
Hvis en i tjenesten afdød tje-
nestemand ikke ved dødsfaldet
oppebar lønning, udredes aog
efterindtægten fra dagen efter
dødsfaldet.
§ 31.
De i dette kapitel fastsatte
regler gælder ogsá for efter-
ladte efter ikke-tjenestemænd.
der har lovbestemt adgang til
pension, og kan af landssty-
ret gøres anvendelige pá ef-
terladte efter sádanne ikke-
tjenestemænd, som ifølge be-
villingspraksis har adgang til
fast understøttelse for tjene-
stetid.
§ 32.
Til enhver, der oppebærer
pension eller ventepenge i
henholđ til denne lov ydes der
reguleringstillæg og eventuelle
midlertidige tillæg efter sam-
me regler, som gælder for dem,
der oppebærer pension eller
ventepenge fra statskassen i
henhold til statstjenestemands-
loven, idet pensionen (vente-
pengene) med eventuelle til-
læg træder i stedet for den
samlede pensionsgivenđe løn-
ning med bestemmelsen og til-
læggenes størrelse. De i § 22
nævnte forældreløse børn op-
pebærer dog samme regule-
ringstillæg som gifte mænd og
ligestillede.