Føroya kunngerðasavn A og B - 04.06.1953, Page 44

44
kr. til at gera elektrisitets-
verkið í Hvalba liðugt fyri.
§ 2.
Henda lóg kemur í gildi
beinan vegin.
%
Tórshavn, 10.
ranti for lán indtil 50.000 kr.
til fulđførelse af elektricitets-
værket i Hvalbø.
§ 2.
Denne lov træder i kraft
straks.
apríl 1953.
K. Djurhuus,
løgmaður.
Hákun Djurhuus.
Nr. 10.
LØGTIN GSLÓG
um gjøld av pantiníí.
Samsvarandi samtykt Før-
oya løgtings staðfestir og kunn-
ger løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1.
Av hvørjari panting, sum
framd verður, skal hann, sum
pantaður verður, rinda fylgj-
andi gjøld av pantingini:
Til og við kr. kr. 20 1
yvir 20 kr. til og við 50 2
50 .. ,, ,. ,, 100 5
100 500 10
.. 500 „ „ „ „ 1000 20
,. 1000 3000 25
„ 3000 .... 30
og haraftrat vitnissamsýning
uppá kr. 1.50.
Við úrslitaleysari panting
verður einki gjald at rinda.
Hesi gjøld eru bert galdandi,
tá pantað verður f.yri skatt og
gjøld til landskassan, kommu-
nur. Føroya vanlukkutrygging
og annars á økjum, ið eru ser-
mál.
§ 2.
Hesar reglur koma í gildi
beinanvegin og samstundis fa-
ra bráðfengis reglur fyri Før-
oyar frá 24. september 1945
um gjøld av panting úr gildi.
10. apríl.
LAGTINGSLOV
om gebyrer ved udpantning.
I overensstemmelse med
vedtagelse af Færøernes lag-
ting stadfæster og kundgør lag-
manden følgende lagtingslov:
§ 1.
Ved foretagelse af udpant-
ning erlægger rekvisitus for
hver udpantning følgende ge-
byrer: kr. kr.
Til og med 20 1
over 20 kr. til og med 50 2
„ 50 „ „ „ „ 100 5
,. 100 „ 500 10
„ 500 ,. „ „ „ 1000 20
,. 1000 3000 25
„ 3000 . . . . 30
og desuden en vidnegodtgørel-
se pá 1,50 kr.
Ved forgæves udpantning
erlægges intet gebyr.
Disse gebyrer erlægges kun
ved uđpantning for skatter og
aígifter til landskassen, kom-
muner, Føroya vanlukkutrygg-
ing, og iøvrigt pá omráder, der
er overtaget som særanliggen-
de.
§ 2.
Nærværende bestemmelser
træder i kraft straks og sam-
tidig ophæves midlertidige be-
slemmelser for Færøerne af
24. september 1945 om geby-
rer ved udpantning.
Tórshavn, 10. apríl 1953.
K. Djurhuus,
løgm aður.
R. Long.