Føroya kunngerðasavn A og B - 20.05.1994, Blaðsíða 23
195
Nr.77
LØGTINGSLÓG
um
dagpening vegna ættleiðing
Samsvarandi samtykt Føroya Løgtings staðfestir og
kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1. Foreldur, ið ættleiða bam, hava rætt til dagpen-
ing eftir reglunum í hesi løgtingslóg.
§ 2. Treytin fyri at fáa dagpening eftir hesi løgtings-
lóg er, at teir myndugleikar, sum kanna ættleiðingar-
møguleikamar, hava tikið ta avgerð, at annað av for-
eldrunum skal vera heima í samband við móttøkuna
av baminum.
§ 3. Dagpeningur verður veittur samsvarandi reglun-
um í kapittul 6 í “Lov for Færøeme om dagpenge
ved sygdom og fødsel”, soleiðis at móttøkudagurin
verður at javnmeta við føðing, og at maður ella
kvinna, ið ættleiðir, verður at javnmeta við kvinnu,
ið hevur átt.
Stk. 2. Treytir og reglur annars fyri dagpeningi sam-
bært “Lov for Færøeme om dagpenge ved sygdom
og fødsel” em eisini galdandi fyri dagpening við
ættleiðing.
§ 4. Umsókn um dagpening vegna ættleiðing skal
sendast Almannastovuni innan 6 mánaðir aftaná
móttøkuna av baminum. Verður umsókn ikki send
innan hesa freistina, fellur rætturin til dagpening
burtur.
§ 5. Avgerðir Almannastovunnar sambært hesi lóg
kunnu innan 4 vikur kærast til Kærunevndina í
almannamálum.
§ 6. Hendan lóg hevur gildi frá 1. januar 1994.
Stk. 2. Foreldur, ið við atliti at ættleiðing hava tikið
eitt bam heim áðrenn 1. januar 1994, men sum
framvegis em í farloyvi, hava rætt til dagpening
sambært hesi lóg frá 1. januar 1994 og til farloyvið
er liðugt.
17. mai
LAGTINGSLOV
om
dagpenge ved adoption
I overensstemmelse med vedtagelse af Færøemes
Lagting stadfæster og kundgør lagmanden følgende
lagtingslov:
§ 1. Forældre, som adopterer et bam, er berettiget til
dagpenge efter regleme i denne lagtingslov.
§ 2. Retten til dagpenge efter denne lagtingslov er
betinget af, at de adoptionsundersøgende myndighe-
der har tmffet afgørelse om, at en af forældrene skal
være hjemme i forbindelse men modtagelsen af bar-
net.
§ 3. Dagpenge ydes i henhold til regleme i kapitel 6
i Lov for Færøeme om dagpenge ved sygdom og
fødsel, sáledes at modtagelsesdagen sidestilles med
fødsel, og en mand eller kvinde, der adopterer, side-
stilles med en kvinde, der har født.
Stk. 2. Betingelser og regler i øvrigt for retten til
dagpenge efter Lov for Færøeme om dagpenge ved
sygdom og fødsel er ogsá gældende for dagpenge
ved adoption.
§ 4. Anmodning om dagpenge ved adoption skal
indgives til Almannastovan inden 6 máneder efter
modtagelsen af bamet. Hvis anmodning ikke er
indgivet inden denne frist, bortfalder retten til dag-
penge.
§ 5. Almannastovans afgørelser efter denne lov kan
inden 4 uger páklages til Det sociale Ankenævn.
§ 6. Denne lov har virkning ffa 1. januar 1994.
Stk. 2. Forældre, som med henblik pá adoption har
hjemtaget et bam inden 1. januar 1994, og som fort-
sat er i orlov, er berettiget til dagpenge efter denne
lov for perioden fra 1. januar 1994 og til orlovens
afslutning.
Tórshavn, 17. mai 1994.
Marita Petersen (sign.)
løgmaður
/Jóannes Eidesgaard (sign.)