Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 02.01.1783, Page 37

M. S. Um Meteora.
135
aufld , S. A. fuösaufltri, S. V. fuö= ttcfin,
N. V. nocöíccjítrt; og cnn aptr 3 ít milli f>wer*
of fejntm, fem £eir falío, at bfáft af nocöri til
auftuce, nocö*norö* auflci, norö'aujíct
til nocöuce, nocö'aufíci til aufíuce, aufí*
nocöíauftci, aufíci til nocöuce, auflci tií
fuöuce , auft*fuö = cufící, fuösaujíci til
auftuce, fuö-auftri til fuöure, fuösfuö*
aujlci, fuöci til aufiuce, og foo framwegio.
§• 7«
4»vicfiilíX>ínöac og fellibyiic (turbines,
ecnephiae) ent ftallönari fprir utan fmtna&elítit
cnn innan ; briótaj j>cir optajt fram af |áum
lenbum, ftelfttm, og £eft>um, er f¥aga fáugt
framíftó; fat fpni; einð og fíormar bfáft af
efíuntáttum, far fem ^etr cröa, og giera fífa
fem fuefg eör ptmfafí i miöiu; og fett florntí
pinöarfjejnrmieg ftarffoöir, fnáaj jjeir í ^ríng,
og perör jjá opt íogu á baftnu ímiifum fieirra,
í fmeriu etngintt femjt frarn eöa aptr um firtö (*).
533iö goöcac-vonacíbí'fba (capur bonac fpei)
ertt pPÍÍtfir bpftr affunnir, foma pcir annat*
íucggia af öáfitítt efljfeittt fíí)i, fern öregr (jcegt
og iþœgt ttppá íoptit frá ftónöeiflöar^rtngnum,
eör og af foffpertum ff't)5Páfa, fcm um fíunöarf
fafir fí)nij at pera fprr, en bregjt £ó fmám*
faman uppá ^niáf nocFurn/ frammi á fteföanum,
fem .fpolíenjfir falfa cEaffel (tebíu), Pegtta
3 4 fl^pm
(*) ®iá 23omares 3íat«r&ifIorie 8. £. iP- 448*