Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 02.01.1783, Qupperneq 88

186 M. S, Vtm Meteora.
0fugc regnbogt (iris inverfa) ftejt fum*
ftabor tíib ft0buo0tn, pegar rtgnit unöir fóífetrit
og foíin |Bn fFcert; fioí o^tnin fló fefunt titubu
geiflum tilbafa uppá loptit; fníjr f>á fat nibr,
fem upp cetti at wera, fat er at fíiíia, bugban
nibr, en fceturnir flanba ttpp í f¥t)in (*).
Óiartara fem toptit er b, t»af »ib regnbogann,
£oí ófft)rari eru íitirnir; en feu 'Ci baf {tontim
bimm og foort f¥b, fÍFín £ann böut fícerajt.
3^egnbogtnn fíejt allbret nema i regni, og fof
er aubfíitit af fof fem niófee fegir Gen, 2,
v. j. 6. oegna br>or5 b0”11 e(ft f»«Jt fprir
fpnbaflóbit: Ðrottínn (Sub böfot $é enn ecft
Idtit tígncj é j0t-öina; — en pav geÆ upp
fofa af j0töu, og t>0f»aöt b<ma alla. <Su
$ó pcer lanjóífur áftce, fem »oru Bpggbar,
oceru f»o fntrrar, at £at alíbrei rignbi, jsá er
famt óttífl, fyvnt petta í bimtrn bfintðóífunum
fPeb (>aft, 03 af boi gátu menn eingar fregnir
fengit i j>ann tíma, far menn eigi otta, at
ftglíngin miíli annara lattba b«ft uppfomit fprr
enn eptir fíóbit (**). Jpaft ntí rignt f ^efjwm
íilfum, fem líflegajt er, ^eftr fegnboginn mjfu*
Itga oerit tíl fprir fpnbafíóbit; en í j>»í baf«
btnf>urru fonbin orbit nógu »ot tií f>ejj, at upp
af £eim gotti fitgit nóg bampajntegn, til at or*
fafa
(*) Kvanenfíettto sQorlefungen *J3ag. 188*
(**) ©ió (Bogueto, om Sosentí/ Sonfterneé og
sDibenffabcrneá Oprinbtlfe, 1. íÐeel IV. 95ogá
2. Sapit.