Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 01.01.1790, Blaðsíða 115
óf n(íttúr«^i(lormnní. 115
ttrnar. Jpábin á pefjutn ^tfta trióttu cnba, cr
f>óI&ug!og ftna trtifíí, foo §ann jjefjoegna gctr
ftjprat fsana fantan at cgin oifb, og tcfit tncb foo
móti ttpp, og um §»er6f&nð ftttámuni, cr ft;rir
ocrba, foo fcm f>epftrá eba fmab annat fctn £amt
cfj á, foí fítttgr í>ann olíu mcb triónu enbanum
uppi munninn, fcm unbir (tettnt er bulinn at
ncbanocrbu. Sgiíic £ann brccfa, cn oatnit cr
ci foo biápt, at pat tafi (tonttnt tií munno, fítngr
fjann, fcm annars cr optarfl oenia ^anno, trióntt
cttbanum ofan X oatnit, brcgr anbann at fér og
I f>oí farna ffjgr uppi nafírnar marga mceíira
oatno, fíban ócpgir fjann triónttna nibr á oib,
og uppt munninn, og Icetr fjar pat fogna oatnit
lattfl, en at poí óónu, fjreinfar (jann aíía ocetu
ór anbrítminu mcb oflugu fríft s).
©ngann (jíut gctr fjantt nteb munninttm
ftáífum fnortit, f>«í ócebi ócegit* poí triónan, og
tettnur fjcer cnar mifíutocer, fem fín (merö ocgs
ar fíaga nibr ár £eitn cfra fíoíftinum, og ocm
fttntta á ffunbttm priggia áfna fángar (>oer ttm
ftg, lítt óognar upp oib, og at oigt máfíé tw*
fcuubrttb punba tírceb fjiá faífbíjrittu, cn ócebi
pt;ttri og íéttari cru f cer (jiá qocnbí)rinu»
St) 2 ^efjac
s) @t>0 tr nurft at ftfar firceri jafnatt ttafttif upp
forr emtjkir Orecfa, og til at n«ra úngg ft'na,
jtiígi $cir ftólfir meb rananum miólfina úr júfri
fier, Oð fitngi fjonnm ft'Pan (ttiunn úngunum.