Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 01.01.1792, Blaðsíða 71
rm ðrcinbariift uppfo'fh’.
7*
^>anntq gccf £at (Sylippo í ílcicc&cemoii, fem
»ar gicrr íttiagi, fprir f>at (jann ípafoi farit t pcn*
inga ; fccfina. ?(t uera ccfi bciptugr (órcibU
fliarn) cr uitr í mannlegt: einn óbiígiartt og
ójiocfa; fnnífiráfr fctti eitt ftttn fótinn í ©ocröí
tem ; fplgiarar (panð ftrtuj og eir&u fiefju iíla,
og oitóu fíaga fíráfinn. fpá mcetíti ©ocvatee:
ef at afni (icfOi jTegit tuig, munöi pör fbnaj
uerOt at fparfa i ípann aptr'í ©tráfrinn fotuj
fantt ccfi frt, ^cl&r bríjtiutiu (jenumt aHir, tattt
anói §ann flœgann fola; foo frnnti fjcingöi ftg.:
fþegar 2írtftopbanee uppfceröi ftónar s fpiíit
©fi)ítr fmuri b<tnit át6áöaöi©ocrötc meö alíra*
banöa fpotti, og einn af fieim, er oib oortt,
fpuröi: ©ocratce! reitnr fier ccfi í f¥ap at £epra
<X fjcfja öceltt? 3 fanttíeifa ccfi, foaraöi ©05
crötee, fwi tnig giílöir cintt, b»ort feir (jlceia at
tnér d ftónar - píátjinu, cöa i cinni fióroeitflu d).
íTfáfTpíít og fantboöit fjefjtt tttá oiröaj (joat 2lrj
cpytae ár Cörentu og piöto gioröi: iþegar fá
ft;rrnefnöi font £eim ár ein^neritt flrtöi,
bantt ^aföi nerit (jertogi, og fattn afr ftnn fom;
inn i órccft, fallaöt (jann á ráöðtttanninn, og
mcelíti: oceri cg ccfi foo reiör fem eg cr, fíplöir
£4 £fi
A) 3 tttifilá-'bátíar g'ftabobttm b»fí>u peir geuilu
giarttan narra eí»r pofgtcFt, fetit flplDu uppltfga
qefiina, oq fonta peitti til at blœia. SD?átfu
pc§ir fegia alJt f)t>at peim F01111 bug, cnba b«ba
og afpröa pá naeroeranbi, án pe|j tiocfurr reíbbU
fot cba t«fi fat illa upp-