Margvíslegt Gaman og alvara - 01.01.1798, Side 80
ÐegnS Jiefð, «ö framant'i Jj jó&ir fpotta aö fjcjj*
um titlt í))á ofé, eiusS 09 í>ann, aD ^3rófej|or
3pþe!en6 09 amtava oitni einángið ec í át*
lenDum géftitu (fi)ri,r utan ^ónga) peitn, fetn
eeriD er aD ffénfa 09 qo!Ef)ceDa.
2íf eiltt fprrfegDu er tótnleift aílra titlc
augljóé, foí ccfh't eiDfoma ftetr fennunt oerD*
ugleifum tuauna; |>oí œtttt fcír annaDf)oert aD
votta fteffa, cDur 09 embcc11íá*f6ntann, oottaft
unDir einð fjoerfu ómetEttr og vcínglcítn- Jkic
féu, oifjí mentt ccfi meD Kabeners jíopi 6*
ípfta aD: ^t?0rjuin <fíuö gófi cmbcrttt gójt
þanrt og t>it, l)oorfu IttiD, fem nocfcir mem*
aft áDur í>afa af ftot til aD bcra, og aD aliuc
DugnaDur, ocrDugicifi 09 fómi fó jaftt fprír I)já
eilum fjeim, fem fœmDir eliegar fpottaDir ocroa
nteD jofnum titium, foo íeifmenn fem ícrrDír,
foo alimigaMnenti og entbcrttióiaufit, fem ‘Dftr*
oeíD ogDujlegir Smbœttiémenu, foo oefœíir og
fáoific, fjólaDir fáa*lttbbar, fem. oalinfunnuftu
Dánumcnn, l)oerjum {?ó eilum er famt eDur oiD*
íífur ticill gíftiut. £)g ()oaD oerfa nú f>ejfír
tómu cg tránglátu tttíac? ftoit fáoí|'ta, frefju
og í)tofa pftc'fér nteiri og betrí mennum; niD*
ttrDrep og oanoirDu fannra oerDugleifa; jfaD*
leganu áoatta á lefli fá, cr oét neftutm jiœrD
og fmjaDur, og pjrr bciuD aD fegja, fpiiia f eic
fiDgjceDi og fjálfé^ecfíngu manna, og oítna utti
{)égóma*girnD oora og fálmtrn eptir feint tómu
títlum, (fem.ntejl oavD fuiDiD um, j.»á 21polló
jOVD*