Morgunblaðið - 07.06.1966, Qupperneq 23

Þriðjuðagur 7. Jðní 1966
MQRGUNBLADID
23
Meiri anægja - minna strit
Mýa* Iraktor og moksturstæk'
NÝIiEGA kom fram á sjónar-
svidið í Bretlandi nýr traktor af
meðalstærð, sem fluttur er út af
International Harvester Comp-
any Englandi.
Hinn nýi traktor ber nafnið
McCormick International 434 og
er 43 hestafla, 4 strokka.
1 Nú er McCormick Internati-
onal-fjölskyldan öll orðin með
köntuðum útlínum og í tveim lit
um, rauðum og ljósum, hinum
sömu og gilda fyrir vélar fram-
leiddar í Bandaríkjunum, Þýzka
landi, Frakklandi og Ástralíu.
Auk samræmingarinnar í út-
liti við aðrar vélar sama fyrir-
tækis framleiddum í öðrum lönd
um, hefir verið lögð meginá-
herzla á það, við gerð þessarar
brezku útgáfu, að gera hana
sem haganlegast úr garði fyrir
ökumanninn svo að hann megi
hafa það sem þægilegast við
vinnu sína dag hvern.
1 Sætið er stoppað og stillan-
legt í hæð og fjarlægð frá stýri.
Sæti þetta er búið jafnvægisút-
búnaði og því hægt að snúa og
velt til og frá, en þetta er ein-
mitt gert í þeim tilgangi að öku-
maðurinn verði fyrir minna
hnjaski er hann er að vinna með
traktornum á ójöfnu landi, þá
er sætið stillanlegt eftir þunga
ökumanns.
Stýrisútbúnaður er þannig úr
garði gerður að traktorinn er
frekar léttur í stýri.
Stýrið er reist þannig að öku-
maður sitji eðlilegar við það í
hinu hæga sæti og stýrishjólið
svo til lárétt og stórt ummáls.
Einnig er traktorinn fáanlegum
með vökvastýri. Önnur stjórn-
tæki eru framarlega, svo rúmt
sé um ökumann, en þó ekki svo
að hann eigi ekki hægt með að
ná til þeirra.
Lofthreinsara er komið fyrir
framan á vélinni, rétt aftan við
kælihlíf, fjarri ryki, reyk og hita,
en sjálfa kælihlífina er auðvelt
að fjarlægja með einu handtaki.
Aðalljósum er einnig komið
fyrir aftan við kælihlíf svo þau
verði síður fyrir hnjaski og í
þeirri hæð sem hentar reglum
um ljós ökutækja í umferð.
Rafhlöðu hefir verið komið
fyrir þannig að auðveldara sé að
vinna við áfyllingu og athugun
og með einu handtaki er hlíf
tekin ofan af áfyllisopunum fyrir
olíu, eldsneyti og vatn.
Hér hefir verið getið hinna
helztu nýjunga, sem vera eiga
til hægðarauka ökumanni.
Vélin í 434 traktornum er með
International fjögurra strokka
dieselvél, 43 hestafla við 2200
snúninga á mótor.
434 er með 8 gírum áfram og
tveim afturábak, en einnig fáan
legur með samhraða áfram aft
urábak skiptingu.
Sjaldan. gerum við okkur
grein fyrir mikilvægi þess að
traktorinn sé þungur en 434 er
einmitt þessum kostum búinn.
Enskar reglur vélaverkfræð-
inga segja að þyngd hjólatrakt-
ors eigi að vera sem næst 100
pund á hvert vélahestafl. 434 er
næst þessu marki enskfram-
leiddra traktora.
434 verður með mjög full-
komnum beizlisútbúnaði og m.a.
með fastri slá til þess að taka af
hliðarslátt á beizli.
Hemlar eru diskahemlar af
yfirstærð.
Ennfremur er startari og raf-
geymir sérlega stór — miðað við
ræsingu í miklu frosti (20°C).
County og venjulegar Ford dráttarvélar við afgreiðslu Þórs við Ármúla 7.
Getur unnSð verk snjóbíla
og minnS gerða farðýta
HAFINN er innflutningur drátt-
arvéla, sem nefnast County og
eru framleiddar af Ford traktor-
yerksmiðjunum í Bretlandi.
Hér er um að ræða traktor
tneð drifi á öllum hjólum, búinn
05 hestafla dísilvél, sams konar
þeirri er notuð er í stærstu ger'ð
Ford-heimilistraktora. Öll hjól
traktorsins eru jafn stór. Trakt-
orinn er jafn þægilegur í allri
meðferð eins og heimilistraktor-
inn, en hefir mikla möguleika
fram yfir hann einkum við rækt-
unarstörf og alla þyngri vinnu.
Hann er með læstu mismunadrifi
og 8 gfrskiptingum áfram og 2
afturábak. Þá er hann búinn 14
tommu kúplingu og getur beitt
fullu vélarafli við hinar verstu
aðstæður.
Hægt er að beita fullu vélar-
afli á framhjólin ein og samsíða
hjól vinna saman og er því hægt
oð beita stjórnhemlum líkt og á
jarðýtum, sem gerir það áð verk-
um að hægt er að snúa vélinni
svo til á punktinum. Hægt er
einnig að breikka traktorinn að
mun með því að snúa hjólunum
við og gera hann þannig stöð-
Ugri.
Fréttamanni blaðsins gafst
kostur að skoða þessa nýju vél
og sjá hana vinna við erfiðar
aðstæður og var svo að sjá seæ
þessi vél gæti leyst svipuð verk-
efni og minni gerðir jarðýta, en
hefir þó marga kosti fram ýfir
ýturnar, sérstaklega í sambandi
við allan flutning vélarinnar
milli vinnustaða, og hraða í
akstri. Tæki þetta hefir verið
reynt í snjó hér á landi og gef-
izt mjög vel. Mun það leýsa
svipað verkefni af hendi og snjó
bíll, en er auk þess mjög hand-
hægt aðra árstíma, þegar ekkert
er hægt með snjóbílinh að gera.
Fyrirtækið Þór h.f., Skólavörðu
stíg 25, flytur vélar þessar hing-
að til lands.
•m*i i!
| ý-Av-V'- I
County, Super &
Hinn nýi Inte rnational traktor 434
Ný moksturstæki fyrir flestar
gerðir traktora.
Nýju moksturstækin frá I.H.
eru þeim höfuðkosti búin að fljót
legt er að tengja þau öll á eða
taka af traktornum. Þau fást
fyrir B-275 og 434 gerð af trakt
orunum.
Festieyrun eru boltuð á trakt
orinn og sitja á honum alla tíð,
en moksturstækjunum með
synleg eyru en tækin verða þau
sömu.
Stuðningsfætur fyrir tækin,
þegar þau eru á traktornum,
fylgja.
Ennfremur eru þau væntanleg
með jafnvægisstillingu á skóflu
og heykvísl, svo og framlengingu
á örmum fyrir heykvísl og
vökvastýri skóflu.
Hér sést hvernig lof threinsaranum er komið fyrir
rammanum, strokkunum og
lyftuörmunum er fest á eyrun
með fljótlæsingu, sitt hvoru
megin.
Vökvatengið fyrir moksturs-
tækin er sjálflokað og tengist
með einu handtaki.
Lyftigetan er 850 kg. og skófl
an rúmar 335 lítra. Hægt er að
skipta um skurðbrún skóflunn
ar. Eins og sjá má fylgir vatns-
kassahlíf með moksturstækjun-
um.
Þyngd tækjanna með skóflu
er 412 kg. — Þessi tæki má setja
á B-414 og B-275.
Síðár meir verða þau fáan-
leg á flestar gerðir þeirra trakt
ora sem hér .eru á markaðnum
svo sem, Ferguson, David Brown
og Ford.
Þarf þá aðeins að kaupa nauð
Til sölu
Kæli-borð, frystikista, tvö á-
vaxtaborð og peningaskápur,
ásamt mörgum fleiri áhöldum
í matvöruverzlun. Mjög hag-
kvæmt verð og greiðsluskil-
málar. Tilboð merkt: „Kjara-
kaup — 0433“, leggist inn á
skrifstofu blaðsins fyrir föstu
dagskvöld n.k.
Fjaðiir, fjaðrablóð, hljóðkútar
púströr o.fl. varahlutir
i margar gerðir bifreiða.
Bilavörubúðin FJÖÐRIN
Laugavegi 168. — Simi 24180.