Morgunblaðið - 14.07.1978, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 14. JÚLÍ 1978
Útvarp kl. 20.40:
Síðasti
þátturinn
af sex
Á dagskrá útvarpsins í kvöld
klukkan 20.40 er þáttur er nefnist
„Andvaka“. Er þetta sjötti Ojí
síðasti þátturinn af þessu tagi, en
þeir hafa aðallega fjallað um
nýjan skáldskap og útgáfuhætti.
Umsjónarmaður þáttanna hefur
verið Olafur Jónsson.
Eins og áður segir hafa þessir
þættir aðallega fjallað um nýlega
Ijóðagerð og útgáfuhætti. Ný
Ijóðskáld hafa lesið úr nýjum
ljóðabókum eftir sig. I þættinum í
kvöld er sagt frá höfundi sem ætla
má að hafi haft einhver áhrif á ný
ljóðskáld. Davíð les ljóð eftir sig
og Megas syngur. Einnig mun
Einar Guðmundsson lesa karla úr
skáldsögunni „Hablaða hérgula".
Loks segir Ingimar Erlendur
Sigurðsson frá reynslu sinni af
fjölrituðum útgáfum og fjölrita-
markaði, en það tíðkast nú æ
meira að bækur séu gefnar út í
fjölrituðum útgáfum.
Að sögn Ólafs Jónssonar verður
þetta nokkuð blandaður þáttur og
með honum verður reynt að slá
botninn í þá kynningu á nýjum
skáldskap og útgáfuháttum sem
verið hefur í síðustu þáttum.
*
Utvarp í dag
kl. 15.00:
„Fjallar
aðallega um
áfengis-
vandamálið”
í útvarpi í gær var byrjað að lesa
nýja miðdegissögu og heitir hún
„Ofurval ástríðunnar.“ Sagan er eftir
Heinz G. Konsalik, en Bergur Björns-
son þýddi. Lesari er Steinnunn Bjar-
man. f dag klukkan 15.00 les Steinunn
annan lestur.
í viðtali við Morgunblaðið sagði
Bergur Björnsson, að hann hefði áður
þýtt nokkrar sögur eftir sama höfund.
Heinz G. Konsalik fæddist árið 1921
og lagði hann stund á nám í Köln,
Múnchen og Vín. Lærði hann leikhús-
fræði, bókmenntasögu og þjóðleg fræði.
Konsalik særðist í síðari heims-
styrjöldinni og eftir stríðslok starfaði
hann sem leiklistarráðunautur. JEftir
1951 hefur hann eingöngu starfað sem
rithöfundur og skrifað margar bækur.
Að sögn Bergs eru sögur Konsaliks
skrifaðar á léttan og skemmtilegan
hátt. „Ofurvaid ástríðunnar" fjaliar
aðailega um áfengisvandann og á því
erindi til nútímans," sagði Bergur.
„Höfundurinn virðist hafa svipaða
afstöðu til áfengisvandamáianna og
AA-samtökin og þeir sem standa að
„Freeport“-sjúkrahúsinu í Banda-
ríkjunum. Sagan er mjög spennandi og
kemur margt við sögu. Dregnar eru
iram fjórar aðalpersónur í sögunni, en
hofuðatriðið er þó áfengisvandamálið.
Sagan tekur svona 18—20 lestra,
annars veit ég það ekki alveg fyrir
víst,“ sagði Bergur að lokum.
lílvarp Reykjavík
FÖSTUDbGUR
14. júlí
MORGUNNINN
7.00 Veöurlregnir. Fréttir.
7.10 Létt lög og morgunrabb.
7.55 Morgunbæn.
8.00 Fréttir. 8.10 Dagskrá.
8.15 Veðurfr. Forustugr.
dagbl. (útdr.).
8.35 Af ýmsu tagii Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Murgunstund barnannai
Gunnvör Braga heldur
áfram lestri sögunnar um
„Lottu skottu“ eftir Karin
Michaelis (5).
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 I>að er svo margti Einar
Sturluson sér um þáttinn.
11.00 Morguntónleikari
Michacl Ponti og Sinfóni'u-
hljómsveitin í Ilamborg
leika Píanókonsert í fis-moll
op. 20 eftir Alexander Scrja-
bín! Hans Drewanz stj./
Fílharmoníusveitin í
Moskvu leikur Sinfóníu nr. 1
í es-moll eftir Rodion
Schedrín( Nikolaj Anosoff
stj.
12.00 Dagskráin. Tilkynning-
ar. Tónleikar.
12.25 Veðurfregnir. Fréttir.
Tilkynningar.
SÍÐDEGIÐ
15.30 Miðdcgistónleikari Fé-
lagar í Richard Laugs
kvintettinum leika Serenöðu
í G-dúr op. 141a eftir Max
Rcger.
Guy Fallot og Karl Engel
leika Sónötu fyrir selló og
póanó eftir Claude Debussy.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
Popp
17.20 Ilvað er að tarna? Guð-
rún Guðlaugsdóttir stjórnar
þætti fyrir börn um náttúr-
una og umhverfið. VIL Fjar-
an.
17.40 Barnalög
17.50 Farkennarar. Endurtek-
inn þáttur Gísla Helgasonar
frá síðasta þriðjudegi.
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
KVÖLDIÐ
19.35 Lundúnabréf með eftir
skrift frá Flórída
Sendandii Stefán Jón Haf-
stein.
20.00 Frönsk tónlist
a. „Pour le Piano" eftir
Claude Debussy. Michael
Beroff leikur.
b. Lög eftir Gounod. Chab-
rier. Bizel o.fl. Gérard Sou-
zay syngur, Dalton Baldwin
leikur á píanó.
21.25 „Symphonie Espagnole"
fyrir fiðlu og hljómsveit
eftir Edouard Lalo. Leonid
Kogan og hljómsveitin Fíl-
harmónía í Lundúnum leika.
Illjómsveitarstjórii Kyril
Kondrasjín.
22.05 Kvöldsagani „Dýrmæta
líf". — úr bréfum Jörgen
Frantz Jakobsens. Villiam
Ileinesen tók saman. Hjálm-
ar Ólafsson les (3).
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
22.50 Kvöldvaktin. Umsjóni
Ásta R. Jóhannesdóttir.
23.50 Fréttir.
Dagskrárlok.
L4UG4RD4GUR
15. júlí
MORGUNNINN________________
7.00 Veðurfrcgnir. Fréttir.
7.10 Léttlög og morgunrabb.
7.55 Morgunbæn
8.00 Fréttir. 8.10 Dagskrá.
8.15 Veðurfr. Forustugr.
daghl. (útdr.).
8.35 Af ýmsu tagii Tónleikar
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
9.15 Óskalög sjúklingai
Kristín Sveinbjörnsdóttir
kynnir. (10.00 Fréttir. 10.10
Veðurfregnir).
11.20 Þetta erum við að gerai
Valgerður Jónsdóttir sér um
þáttinn.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
Við vinnunai Tónleikar.
15.00 Miðdegissagani „Ofur-
vald ástríðunnar" eftir
Ileinz G. Konsalik. Steinunn
Bjarman les (2).
20.40 Andvaka. Sjötti og síð-
asti þáttur um nýjan skáld-
skap og útgáfuhætti. Um-
sjónarmaðuri ólafur Jóns-
son.
SIÐDEGIÐ
12.25 Veðurfrcgnir. Fréttir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 Brotabrot. Einar Sig-
urðsson og ólafur Geirsson
sjá um þáttinn.
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir
16.20 Vinsælustu popplögin.
Vignir Sveinsson kynnir.
17.00 Tvær smásögur eftir
Ingólf Jónsson frá Prest-
bakka. Höskuldur Skagfjörð
les.
17.20 Tónhornið. Stjórnandii
Guðrún Birna Ilannesdóttir.
17.50 Söngvar í léttum tón.
Tilkynningar.
18.45 Veðuríregnir. Dagskrá
kvöldins.
KVÖLDIÐ
19.00 Fréttir. Fréttaauki. TI-
kynningar.
19.35 „Annað hvort harðnar
maður eða fellur saman".
Jökull Jakobsson ræðir við
Ögmund Ólafsson fyrrver-
andi skipstjóra. Viðtalið var
hljóðritað í október í fyrra.
20.10 „Parísargleði". ballett-
svíta eftir Offenbach. Hljóm-
sveitin Fiiharmónía Ieikur(
Herbert von Karajan stjórn-
ar.
20.35 Arnarvatnsheiði. Tómas
Einarsson tekur saman
dagskrárþátt. Rætt við
Kristleif Þorsteinsson á
Húsafelli. Lesarari Snorri
Jónsson og V’altýr Óskars-
son.
21.25 Gleðistund. Guðni Ein-
arsson og Sam Daniel Glad
sjá um þáttinn.
22.10 Allt í grænum sjó.
Þáttur Jörundar Guðmunds-
sonar og Hrafns Pálssonar.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
22.45 Danslög
23.50 Fréttir.
Dagskrárlok.
Hvað hefur þú oft
ekið með grænan
skoðunarmiða...
vegna þess að varahlutirnir
fengust ekki á skoðunartíma?
Því miður kemur þetta alltof oft fyrir.
Varahlutina verður að afgreiða frá
Reykjavík, og oft eru þeir ekki til þar
heldur.
Volvoeigendur eru betur settir en flestir
aðrir varðandi viðhald og þjónustu. Jafnt
á tímum bifreiðaskoðunar, sem öðrum.
Þjónustunet Volvo, viðurkennd
umboðsverkstæði um allt land, tryggir
Volvoeigendum alla helstu varahluti á
staðnum. Viðbótarvarahlutir eru
afgreiddir með skömmum biðtíma, þar
sem tölvustýrð birgðatalning gerir þjón-
ustuna fljótvirka og örugga.
Þjónustunet Volvo er mikilvægur liður
í háu endursöluverði Volvobíla.
VELTIR Hr
Suðurlandsbraut 16 • Simi 35200
Þjónustunet
um allt land