Morgunblaðið - 25.04.1999, Blaðsíða 62

MORGUNBLAÐIÐ
62 SUNNUDAGUR 25. APRIL 1999
J.
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið 22.00 Ungur Grænlendingur banar sjálfum sér og
fleira fólki í brjálæðiskasti. Faðir hans verður fyrir miklu áfalli
og leggur upp í langa ferð í leit að sjálfum sér og rótum sín-
um. Þetta er fyrsta bíómyndin sem gerð er á grænlensku.
Ellington-dagar í
Evrópu
Rás 1 kl. 15.00 í
dag er þess vföa
minnst að hundraö ár
eru liöin frá fæöingu
Duke Ellingtons. Rás
1 útvarpar frá stórtón-
leikum sem haldnir
eru í Danmörku,
Hollandi, Þýskalandi
og Bandaríkjunum.
Um kl. 15.00 eöa strax að
loknum þætti Gylfa Gröndals
um Hannes Pétursson skáld
veröa fluttar gamlar hljóörit-
anir og viötöl úr segulbanda-
safni Danska útvarpsins. Þá
er útvarpað frá tónleikum f
Djasshúsinu í Kaup-
mannahöfn kl.
17.00, tónleikum
Concertgebouw-
djasssveitarinnar í
Bimhuise í Amster-
dam kl. 20.00 og kl.
22.00 syngur Etta
Cameron trúar-
söngva Ellingtons
meö kór og hljómsveit norður-
þýska útvarpsins. Sfðustu
tónleikarnir eru kl. 23.00 en
þá stjórnar Winton Marsalis
Lincoln Center djasshljóm-
sveitinni á tónleikum í St.
Louis.
Duke
Ellingtons
Sýn 10.15 Manc. United heimsækir Leeds United á Eiland
Road. Búast má við hörkuleik enda eru þetta tvö af bestu lið-
um deildarinnar. Rauðu djöflarnir ætla sér að endurheimta Eng-
landsmeistaratitilinn en Leedsarar gætu sett strik í reikninginn.
S JÓNVARPIÐ
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna Einkum ætlað börnum að
6-7 ára aldri. [8965380]
11.00 ► Kristnlhátíð Bein út-
sending frá Akureyrai’kirkju.
Forseti Islands, herra Olafur
Ragnar Grímsson, setur hátíð-
ina og biskup Islands, herra
Karl Sigurbjörnsson prédikar.
[9069699]
13.00 ► Öldin okkar (16:26)
[45748]
14.00 ► X ‘99 Norðurland
vestra (4:8) [416293]
15.30 ► X ‘99 Vesturland (3:8)
[60835]
17.00 ► Markaregn [70632]
17.50 ► Táknmálsfréttlr
[2094699]
18.00 ► Stundin okkar [8800]
18.30 ► í bænum býr englll
Sænsk barnamynd. (e) (1:3)
[6019]
19.00 ► Gelmferðin (39:52)
[16477]
19.50 ► Ljóð vikunnar (e)
[2140651]
20.00 ► Fréttir, íþróttir
og veöur [45903]
20.40 ► Á velöislóö (5:5)
[8994854]
21.15 ► íslandsmótlð í hand-
knattlelk Bein útsending.
[589922]
22.00 ► HJarta Ijósslns (Lysets
hjerte) Grænlensk/dönsk bíó-
mynd frá 1998. Ungur Græn-
lendingur banar fólld í brjál-
æðiskasti og sálgar sér síðan.
Faðir hans verður fyrir miklu
áfalli en tekur sig loks saman í
andbtinu og heldur út í auðnina
í leit að sjálfum sér. Þetta er
fyrsta bfómyndin sem gerð er á
grænlensku. Aðalhlutverk:
Rasmus Lyberth, Vivi Nielsen
og Anda Kristiansen. [93922]
23.30 ► Markaregn [75941]
00.30 ► Útvarpsfréttir [8122510]
00.40 ► Skjáleikurinn
09.00 ► Fíllinn Nellí [10421]
09.05 ► Finnur og Fróðl [4444106]
09.20 ► Sögur úr Broca stræti
[4465699]
09.35 ► Össl og Ylfa [7632835]
10.00 ► Donkí Kong [76800]
10.25 ► Skólalíf [4937380]
10.45 ► Dagbókin hans Dúa
[6997729]
11.10 ► Týnda borgin [9699011]
11.35 ► Heilbrigð sál í hraust-
um líkama (13:13) (e) [5994403]
12.00 ► Sjónvarpskringlan
[3106]
íbRríTTIR 1230^NBA
IPIIUI lllt leikur vikunnar
[322800]
14.00 ► ítalski boltinn Bein
útsending. Sampdoria - Lazio.
[607583]
16.00 ► Stjama er fædd (A
Star Is Born) 1976. (e) [1225106]
18.25 ► Glæstar vonir [406651]
19.00 ► 19>20 [854]
19.30 ► Fréttlr [63309]
20.05 ► Ástlr og átök [969564]
20.30 ► 60 mínútur [49729]
KVIKMYND S*
Bresk bíómynd sem greinir frá
stormasamri ævi ballettdansar-
ans Vaslavs Fomich Nijinskys.
Hann sló í gegn eftir að hinn
mikli meistari Diaghilev tók
hann upp á sína arma. Eftir að
Nijinsky kvæntist sleit Diag-
hilev hins vegar öll tengsl við
hann og hnignunarskeiðið hófst.
Mikið rót komst á líf Njjinskys
og árið 1916 fór geðveikin að
láta á sér kræla. Aðalhlutverk:
Alan Bates, George De La Pena
og Leslie Browne.1980. Strang-
lega bönnuð börnum. [4292293]
23.25 ► Díslmar sjö (Seven
Beauties) Aðalhlutverk: Fern-
ando Rey, Giancarlo Giannini
og Shirley Stoler. 1976. Bönnuð
börnum. (e) [3280093]
01.25 ► Dagskrárlok
10.15 ► Enskl boltlnn Bein út-
sending. Leeds United -
Manchester United. [2408477]
12.25 ► Enski boltinn [3178583]
13.50 ► Golfmot í Bandaríkjun-
um (e) [847903]
14.45 ► Enskl boltinn Bein út-
sending. Sheffield Wednesday -
Chelsea. [6980477]
17.00 ► ítalskl boltinn Vicenza
- AC Milan. [698835]
19.00 ► Heimsbikarkeppnln í
golfl (e) [1903]
20.00 ► Goif (2:6) [7187]
21.00 ► NBA Bein útsending.
Utah Jazz og Seattle SuperSon-
ics. [97827699]
23.55 ► Ráðgátur (23:48)
[8853835]
00.40 ► Goðsögnin Lane Frost
★ ★'/2 1994. [9651419]
02.25 ► Dagskrárlok og skjá-
lelkur

OMEGA
09.00 ► Barnadagskrá Stað-
reyndabankinn ofl.[58562729]
12.00 ► Blandað efni [253187]
14.00 ► Þetta er þlnn dagur
með Benny Hinn. [537545]
14.30 ► Líf í Orðinu [645564]
15.00 ► Boðskapur Central
Baptlst kirkjunnar [546293]
15.30 ► Náð tll þjóðanna með
Pat Francis. [549380]
16.00 ► Frelslskalllð [557309]
16.30 ► Nýr sigurdagur [810800]
17.00 ► Samverustund [368458]
18.30 ► Elím [163564]
18.45 ► Believers Christian
Feliowship [145748]
19.15 ► Blandað efnl [9390380]
19.30 ► Náð tll þjóðanna
[838651]
20.00 ► 700 kiúbburinn [835564]
20.30 ► Boðskapur Central
Baptist klrkjunnar [834835]
21.00 ► Jonl.[984699]
23.00 ► Lofið Drottin
BÍÓRÁSIN
06.00 ► Bóhemalíf (La Vie de
Boheme) 1992. [8972670]
08.00 ► Fjölskyldumál (A
Family Thing) 1996. [8969106]
10.00 ► Ellíft sumar (Endless
Summer 2) 1994. [9056125]
12.00 ► Bóhemalíf (e) [243309]
14.00 ► Fjölskyldumál (e)
[607583]
16.00 ► Eilíft sumar (e) [694019]
18.00 ► Árásin á lögreglustöð-
Ina (Assault on Precinct 13)
1976. Bönnuð börnum. [281093]
20.00 ► Djúpið (The Deep) Að-
alhlutverk: Jacqueline Bisset og
Nick Nolte 1977. Stranglega
bönnuð börnum. [26274]
22.00 ► Saklausar lygar
(Innocent Lies) Aðalhlutverk:
Gabrielle Anwar, Stephen Dorff
og fl. 1995. Stranglega bönnuð
börnum. [46038]
24.00 ► Árásin á lögreglustöð-
ina (e) [525591]
02.00 ► Djúplð (e) [2710442]
04.00 ► Saklausar lygar (e)
[2707978]
SKJÁR 1
12.00 ► Með hausverk um
helgar [49162922]
16.00 ► Ævi Barböru Hutton (5)
[12496]
17.00 ► Já forsætisráðherra
[48632]
17.35 ► Svarta naðran [52651]
18.05 ► Fóstbræður [9468670]
19.00 ► Bottom [22038]
19.35 ► Dagskrárhlé [2986729]
20.30 ► Brun og beinbrot
[94467]
20.50 ► Útfærsla landhelginnar
1 Og 2 hluti. [922854]
22.00 ► Ástarfleytan [56816]
23.00 ► Dallas (29) [70496]
24.00 ► Dagskrárlok
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10-6.05 Næturvaktin. Guðni
Már Henningsson stendur vakt-
ina. Næturtónar. Fréttir, veður,
færð og flugsamgðngur. 6.05
Morguntónar. 8.07 Saltfiskur með
sultu. Þáttur fyrir bðm og annað
forvitið fólk. Umsjón: Anna Pálína
Ámadóttir. (e) 9.03 Svipmynd.
Umsjón: Sigurlaug M. Jónasdóttir.
11.00 Úrval dægurmálaútvarps
iiðinnar víku, 13.00 Sunnu-
dagslærið. Safnþáttur um sauð-
kindina og annað mannlíf. Um-
sjón: Auður Haralds og Kolbrún
Bergþórsdóttir. 15.00 Sunnu-
dagskaffi. Umsjón: Kristján Þor-
valdsson. 16.08 Rokkland. Um-
sjón: Ólafur Páll Gunnarsson.
18.00 fsnálin. Ásgeir Tómasson
ræðir við tónlistarmann vikunnar.
19.30 Milli steins og sleggju.
Tónlist 20.30 Kvöldtónar.22.10
Veðurfregnir. 22.15 Tengja.
Heimstónlist og þjóðlagarokk.
Umsjón: Kristján Sigurjónsson.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Milli mjalta og messu. Um-
sjón: Anna Kristine Magnúsdóttir.
11.00 Vikuúrvalið. Umsjónarmað-
un Albert Ágústsson 12.15
Fréttavikan. Hringborðsumræður.
13.00 Helgarstuð með Hemma
Gunn. 15.00 Bara það besta.
Umsjón: Ragnar Páll Ólafsson.
17.00 Pokahomið. Umsjón: Bjöm
Jr. Friðbjömsson. 20.00 Embla.
22.00 Þátturinn þinn. Ásgeir Kol-
beinsson. 1.00 Næturvaktin.
Fréttln 10,12,19.30.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
LINDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr: 10.30,16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
12.15 Tónlistarfréttir í tali og tón-
um með Andreu Jónsdóttur og
gestum hennar. 13.00 Bítlaþátt-
urinn með tónlist bresku Bítlanna
krydduð viðtalsbrotum við Geor-
ge, John, Paul og Ringo. Umsjón:
Andrea Jónsdóttir. 18.00 Plata
vikunnar. Umsjón: Andrea Jóns-
dóttir. Fróttir kl. 12.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IO FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
07.05 Fréttaauki. Þáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps. (e)
08.00 Fréttir.
08.07 Morgunandakt. Séra Úlfar Guð-
mundsson, prófastur á Eyrarbakka flyt-
ur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni.
Missa Brevis eftir Johann Nikolaus
Bach. Einsöngvarar, kór og hljómsveit
flytja undir. stjórn Helmuth Riíling. Te
Deum eftir Marc-Antoine Charpentier.
Einsöngvarar, kór og hljómsveit. „Les
Arts Florissants" flytja undir stjórn.
William Christie.
09.03 Stundarkorn í dúr og moll. Þáttur
Knúts R. Magnússonar.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Horfinn heimur: Aldamótin 1900.
Aldarfarslýsing landsmálablaðanna. Ní-
undi þáttur. Umsjón: Þórunn Valdi-
marsdóttir. Lesari: Haraldur Jónsson.
Menningarsjóður útvarpsstöðva styrkti
gerð þáttarins.
11.00 Guðsþjónusta í Akureyrarkirkju.
Herra Karl Sigurbjörnsson, biskup ís-
lands, prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Kosningar '99. Forystumenn
flokkanna yfirheyrðir af. fréttamönnum
Útvarps.
14.00 Heimkynni við sjó. Svipmynd af
skáldinu Hannesi Péturssyni. Umsjón:
Gylfi Gröndal.
15.00 Duke Ellington - Aldarminning.
Upptaktur að Ellington-deginum: gaml-
ar hljóðritanir og viðtöl úr segulbanda-
safni Danska útvarpsins.
16.08 Fimmtíu mínútur. Umsjón: Stefán
Jökulsson.
17.00 Duke Ellington - Aldarminning.
Evróputónleíkar frá Danmörku. Pierre
Dörge og New Jungle Orchestra í
Djasshúsinu. í Kaupmannahöfn.
18.00 Raddir frá Napóli. Réttuþáttur frá
danska útvarpinu. Höfundur: Claus Jo-
hansen. Hljóóstjórn: Jette Bædkel.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.30 Veðurfregnir.
19.45 fslenskt mál. Umsjón: Gunnlaugur
Ingólfsson. (e)
20.00 Duke Ellington - Aldarminning.
Evróputónleikar frá Hollandi. Concert-
gebouw djasssveitin í Bimhuise í Am-
sterdam.
21.00 Lesið fyrir þjóðina.
22.00 Duke Ellington - Aldarminning.
Evróputónleikar frá Þýskalandi. Etta
Cameron syngur trúarsöngva Ellingtons
með kór og hljómsveit Norður-þýska út-
varþsins.
23.00 Duke Ellington - Aldarminning.
Lokatónleikar Ellington-dagsins: Winton
Marsalis stjórnar Lincoln Center djass-
hljómsveitinni á tónleikum í St. Louis.
00.10 Stundarkorn í dúr og moll. Þáttur
Knúts R. Magnússonar. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
FRÉtTIR OG FRÉTTAYnRLIT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 20, 22 og 24.
jj|| ,...........S"X ' y—- ' - v - jjj
YMSAR Stoðvar
AKSKJÓN
18.15 Korter í vikulok Samantekt á efni
síðustu viku. Endurs. kl. 18.45, 19.15,
19.45, 20.15, 20.45. 21.00 Kvöldljós
Kristilegur umræðuþáttur frá sjónvarps-
stöðinni Omega.
ANIMAL PLANET
7.00 Animal Doctor. 8.00 Absolutely
Animals. 9.00 Hollywood Safari: Quality
Time. 10.00 The New Adventures Of Black
Beauty. 10.30 The New Adventures Of
Black Beauty. 11.00 Monkey Business.
12.30 The Holy Monkeys Of Rajasthan.
13.00 Hollywood Safari: Walking The Dog.
14.00 Hollywood Safari: Dinosaur Bones.
15.00 The New Adventures Of Black
Beauty. 15.30 The New Adventures Of
Black Beauty. 16.00 Animal Doctor.
17.00 Good Dog U: The Jealous Dig.
17.30 Good Dog U: Bringing Your Puppy
Home. 18.00 Zoo Chronicles. 19.00 The
Crocodile Hunter Where Devils Run Wild.
20.00 Ocean Tales: Ocean Singers.
20.30 Ocean Tales: Tba . 21.00
Uncharted Africa. 22.00 African Summer.
23.00 Gamepark: New Blood. 24.00
Emergency Vets.
COMPUTER CHANNEL
17.00 Blue Chip. 18.00 HYPERUNK
mailto: t@art St@art up. 18.30 Global
Village. 19.00 Dagskrárlok.
HALLMARK
5.55 Doom Runners. 7.25 A Christmas
Memory. 8.55 Getting Married in Buffalo
Jump. 10.35 Harlequin Romance: Love
With a Perfect Stranger. 12.15 A Day in
the Summer. 14.05 The Pursuit of D.B.
Cooper. 15.40 Suddenly. 17.00 The
Room Upstairs. 18.40 Go Toward the
Ught. 20.10 Blood River. 21.45 A Doll
House. 23.35 Lady lce. 1.10 Margaret
Bourke-White. 2.45 Hany’s Game.
CARTOON NETWORK
8.00 Dexteris Laboratory. 8.30 Ed, Edd
‘n’ Eddy. 9.00 Cow and Chicken. 9.30 I
am Weasel. 10.00 Superman. 10.30 Bat-
man. 11.00 The Flintstones. 11.30 Loon-
ey Tunes. 12.00 Tom and Jerry. 12.30
Scooby Doo. 13.00 Beetlejuice. 13.30
The Mask. 14.00 2 Stupid Dogs. 14.30
Johnny Bravo. 15.00 The Sylvester &
Tweety Mysteries. 15.30 Dexter's La-
boratory. 16.00 Ed, Edd ’n’ Eddy. 16.30
Cow and Chicken. 17.00 Animaniacs.
17.30 The Flintstones. 18.00 Batman.
18.30 Superman. 19.00 Freakazoid!
BBC PRIME
4.30 Cine Cinephiles. 5.00 Tmmpton.
5.15 Mop and Smiff. 5.30 Monty the Dog.
5.35 Playdays. 5.55 Playdays. 6.15 Blue
Peter. 6.40 Smart. 7.05 The Lowdown.
7.30 Top of the Pops. 8.00 Songs of Pra-
ise. 8.30 Style Challenge. 9.00 Ready,
Steady, Cook. 9.30 Gardeners’ World.
10.00 Ground Force. 10.30 Geoff Ha-
milton’s Paradise Gardens. 11.00 Style
Challenge. 11.30 Ready, Steady, Cook.
12.00 Incredible Joumeys. 12.30 Classic
Eastenders Omnibus. 13.30 Open All Ho-
urs. 14.00 Waiting for God. 14.30
Tmmpton. 14.45 Run the Risk. 15.05
Smart. 15.30 Top of the Pops 2. 16.15
Antiques Roadshow. 17.00 House of
Eliott 17.50 Disaster. 18.20 Clive Ander-
son: Our Man in...19.00 Ground Force.
19.30 Parkinson. 20.30 Heading Home.
22.00 The Ufeboat. 23.00 The Leaming
Zone: The Contenders. 23.30 The Essenti-
al Guide to Britain. 24.00 Greek Language
and People. 1.00 Twenty Steps to Better
Mgt. 2.00 The Art of the Restorer. 2.30
George Fenton in Conversation. 3.00 In
the Market Place. 3.30 Church and
Mosque - Venice and Istanbul.
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Extreme Earth: Floodl 11.00 Nat-
ure’s Nightmares: Miniature Dynasties -
China’s Insects. 12.00 Natural Bom Kill-
ers: the Secret Leopard. 13.00 Mummies
of the Takla Makan. 14.00 Mysterious
World: Mystery of the Nazca Unes. 14.30
Mysterious World: Myths and Giants.
15.00 The Beast of Bardia. 16.00 Nat-
ure’s Nightmares: Miniature Dynasties -
China’s Insects. 17.00 Mummies of the
Takla Makan. 18.00 Panda Mania: Save
the Panda. 19.00 Panda Mania: Pandas -
A Giant Stirs. 20.00 Panda Mania: Giant
Pandas - The Last Refuge. 21.00 Tigers of
the Snow. 22.00 Hawaii: Paradise in Per-
II. 23.00 Voyager. 24.00 Giant Pandas:
The Last Refuge. 1.00 Tigers of the Snow.
2.00 Hawaii: Paradise in Peril. 3.00 Voya-
ger. 4.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
15.00 Code Red. 16.00 Extreme
Machines. 17.00 Ultimate Guide. 18.00
Crocodile Hunter. 18.30 Crocodile Hunter.
19.00 Beyond the Tmth. 20.00 Mysteries
of Magic. 21.00 Mysteries of Magic.
22.00 Mysteries of Magic. 23.00 Medical
Detectives. 23.30 Medical Detectives.
24.00 Justice Files.
MTV
4.00 Kickstart 8.00 European Top 20.
9.00 U2 Weekend. 9.30 U2 Rockument-
ary. 10.00 U2 Weekend. 10.30 U2: Their
Story in Music. 11.00 U2 Weekend.
11.30 U2: Their Story in Music. 12.00 U2
Special. 14.00 Hitlist UK. 16.00 News.
16.30 Say What. 17.00 So 90s. 18.00
Most Selected. 19.00 MTV Data Videos.
19.30 Fanatic. 20.00 MTV Live. 20.30
Beavis & Butthead. 21.00 Amour. 22.00
Base. 23.00 Sunday Night Music Mix.
2.00 Night Videos.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
CNN
4.00 News. 4.30 News Update/Global Vi-
ew. 5.00 News. 5.30 World Business.
6.00 News. 6.30 Sport. 7.00 News. 7.30
World Beat 8.00 News. 8.30 News Upda-
te/The Artclub. 9.00 News. 9.30 Sport.
10.00 News. 10.30 Earth Matters. 11.00
News. 11.30 Diplomatic License. 12.00
News Update/Worid Report 12.30 World
Report. 13.00 News. 13.30 Inside Europe.
14.00 News. 14.30 Sport 15.00 News.
15.30 This Week in the NBA. 16.00 Late
Edition. 16.30 Late Edition. 17.00 News.
17.30 Business Unusual. 18.00 News.
18.30 Inside Europe. 19.00 News. 19.30
Pinnacle Europe. 20.00 News. 20.30 Best
of Insight. 21.00 News. 21.30 Sport.
22.00 World View. 22.30 Style. 23.00 The
World Today. 23.30 World Beat. 24.00
News. 0.15 Asian Edition. 0.30 Science &
Technology. 1.00 The World Today. 1.30
The Artclub. 2.00 NewsStand: CNN &
Time. 3.00 News. 3.30 Week in the NBA.
TNT
5.00 Vacation from Marriage. 6.45 Capta-
in Sindbad. 8.15 A Tale of Two Cities.
10.30 When the Boys Meet the Giris.
12.15 Four Horsemen of the Apocalypse.
15.00 Tunnel of Love. 17.00 The Girl and
the General. 19.00 Forbidden Planet.
21.00 Angels with Dirty Faces. 23.00 I
Am a Fugitive from a Chain Gang. 1.00
The Outfit. 3.00 The Password Is Courage.
THE TRAVEL CHANNEL
11.00 A River Somewhere. 11.30 Ad-
venture Travels. 12.00 Wet & Wild. 12.30
The Food Lovers’ Guide to Australia.
13.00 Gatherings and Celebrations.
13.30 Aspects of Life. 14.00 An Aerial
Tour of Britain. 15.00 Bligh of the Bounty.
16.00 A River Somewhere. 16.30 Holiday
Maker. 16.45 Holiday Maker. 17.00 The
Food Lovers’ Guide to Australia. 17.30
Aspects of Life. 18.00 Destinations.
19.00 A Fork in the Road. 19.30 Wet &
Wild. 20.00 Bligh of the Bounty. 21.00
The Ravours of France. 21.30 Holiday
Maker. 21.45 Holiday Maker. 22.00 The
People and Places of Africa. 22.30 Ad-
venture Travels. 23.00 Dagskrárlok.
CNBC
4.00 Managing Asia. 4.30 Far Eastem
Economic Review. 5.00 Europe This Week.
6.00 Randy Momsson. 6.30 Cottonwood
Christian Centre. 7.00 Hour of Power.
8.00 US Squawk Box -. 8.30 Europe This
Week. 9.30 Asia This Week. 10.00 Sports.
14.00 US Squawk Box -. 14.30 Smart
Money. 15.00 Europe This Week. 16.00
Meet the Press. 17.00 Time and Again.
18.00 Dateline. 19.00 Tonight Show with
Jay Leno. 20.00 Late Night With Conan
O’Brien. 21.00 Sports. 23.00 Breakfast
Briefing. 24.00 Asia Squawk Box. 1.30 US
Business Centre. 2.00 Trading Day.
EUROSPORT
2.00 Vélhjólakeppni. 7.00 Rallí. 7.30
Knattspyma. 9.30 Vélhjólakeppni. 12.30
, Hestaíþróttir. 15.00 Vélhjólakeppni.
17.00 Stunts. 18.00 Tennis. 20.00
Hnefaleikar. 21.00 íþróttafréttir. 21.15
Vélhjólakeppni. 23.30 Dagskrárlok.
VH-X
5.00 Breakfast in Bed. 8.00 Pop-up Vid-
eo. 9.00 Something for the Weekend.
11.00 Ten of the Best. 12.00 Greatest
Hits Of...: Disco. 12.30 Pop-up Video.
13.00 The Clare Grogan Show. 14.00
Talk Music. 14.30 VHl to 1: Lionel
Richie. 15.00 Disco Party Weekend.
19.00 The Album Chart Show. 20.00 The
Kate & Jono Show. 21.00 Storytellers.
22.00 Around & Around. 23.00 Soul Vi-
bration. 1.00 Late Shift.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðbandlð VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News, CNN, TNT,
Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðbandinu stöðvamar. ARD: þýska rík-
issjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkíssjónvarpið, TV5: frönsk
mennignarstöð,