Vísir - 25.07.1968, Blaðsíða 13

V í SIR . Flmmtudagur 25. júlí 1968.
U
BÍLAKAUP - BÍLASKIPTI
Vel meS farnir bilar
í rúmgóðum sýningarsal.
Umboðssalas ViS tökum velútlífandi Höfum bilana fryggSa
bila í umboSssöfu. gegn þjófnaöi og bruna.
SÝNIHGARSALURINH
SVEINN EGILSSOK H.F.
LAUGAVEG 105 SlMI 22466
Skrifsfofa
Veðurstofunnar
og deildir í Sjómannaskólanum verða lokaðar
vegna jarðarfarar. fyrir hádegi föstudaginn
26. júlí.
Veðurstofa íslands.
SUMARHÁTÍÐIN ^
í H úsafellsskóg i
UM VERZLUNARMANNAHELGINA
Hljómar—Orion
og Sigrún Harðardóttir
SKAFTI og JÓHANNES — DANS Á 3
STÖÐUM — 6 HLJÓMSVEITIR
TÁNINGAHLJÓMSVEITIN 1968 — ^|j ,■
HLJ ÓMS VEITAS AMKEPPNI
Skemmtiatriði: Leikþættir úr „Pilti og stúlku"
og úr „Hraðar hendur" — Alli Rúts — Gunn-
ar og Bessi — Ríó tríó — Ómar Ragnarsson
— Bítlahljómleikar — Þjóðdansa- og þjóð-
búningasýning — Glímusýning — Fimleika-
sýning — Kvikmyndasýningar.
Keppt verður í: Knattspyrnu —Frjálsíþrótt-
um — Glímu — Körfuknattleik — Hand-
knattleik.
UNGLINGATJALDBÚÐIR
F JÖLSK YLDUT JALDBÚÐIR
Bílastæði við hvert tjald.
KYNNIR: JÓN MÚLI ÁRNASON
Verð aðgöngumiða 300,00 fyrir fullorðna,
200,00 kr. 14—16 ára og 13 ára og yngri
ókeypis í fylgd með foreldrum sínum.
— Gildir að öllum skemmtiatriðunum. —
SUMARHÁTHJIN ER SKEMMTUN FYRIR
ALLA
U.M.S.B. Æ.M.B.
V-SVr ,VA-.«
%V.VAW.nVAVA%V'AVAVAWAV.V.WA%W.V.V.V-V.V.V.'
Las Nonna og Manna
áhuga á Islandi
— Talað við Hiltrud Gudrun Braren,
sem sýnir á Mokka
Hiltrud Gudrun Braren heitir
hún og sýnir verk sín á Mokka-
kaffi á Skólavörðustíg um þess-
ar mundir.
Hún talar allþokkalega ís-
lenzku, enda hefur hún dvalizt
hér áður í nokkra mánuði í
þremur Islandsferðum. Einnig
lærði hún íslenzku í heimaland-
inu, Þýzkalandi, í eitt ár fyrir
fyrstu dvölina. I fyrstu ferðinni
kynntist hún heimilisfólkinu í
Hvammi undir Eyjafjöllum. Þar
dvaldist hún um hríð og einnig
í Næfurholti o. fl. stöðum sunn-
anlands. Þaðan tekur hún fyrir-
myndir sínar að mörgum mynd-
anna.
— Ég var 15 ára gömul, þeg-
ar ég las Nonna og Manna, seg-
ir Hiltrud, og fékk þá strax á-
huga á Islandi. Ef ég get hugs-
aði ég með mér fer ég seinna
til íslands. Það varð líka af því
eftir að ég fékk bréf frá þýzkri
vinkonu minni hér í Reykjavík,
sem sagði, að ég ætti að koma.
Fyrst talaði ég bara pínu-lítið
í íslenzku en núna gengur það
betur. Þegar ég kom heim úr
fyrstu ferðinni varð ég að teikna
og vinna, það var frá svo mörgu
að segja. Og núna ætla ég að
reyna að semja bók um Island
meðan ég dvelst f Næfurholti,
þar fæ ég tíma og ró. Það verðá
smásögur um það sem mér hefur
mætt hér á íslandi. Það er svo
mikiö, gott og fallegt og
skemmtilegt. Ég ætla að skreyta
bókina tréskurðarmyndum. Með
bókinni ætla ég að þakka fyrir
allt það, sem ég hef mætt
hér og fólkinu fyrir það hvað
það hefur verið gott við mig.
Jú, bókin verður skrifuð á
þýzku, ísland er fyrir Þjóðverj-
um, sem önnur stjarna.
Alls sýnir Hiltrud 18 myndir,
flestar þeirra koparstungur og
stendur sýningin yfir næstu
daga.
— Ég hef orðið vör við það,
að íslendingar skilja ekki, að
myndirnar mfnar eru til i
fleiri en einu eintaki þar sem
þetta eru koparstungur. Eintök
hverrar myndar eru þó ekki
nema 100 flest en t. d. f Þýzka-
landi er algengt, að eintök slíkra
mynda séu allt upp í 300. Með
þessum lága eintakafjölda, frá
15 minnst til 100, reyni ég að
hafa aðeins frambærileg og vönd
uð eintök til sölu, sagði Hiltrud
að lokum.
íwimJvwwuwwwwwwí
----------------------*
SMRIfl TIMA
f-f==»BUJU£ICJU1
iMÍ/MJ/glf
.v.v.v.v.v.v.
.v.v.v.v.
.vv.v.-.
RAUOARÁRSTÍG 31 SfMI 22022
4ÚUA
Heyrnleysingjaskólann
vantar nú þegar kennsluhúsnæði, helzt í aust-
urbænum. Þarf að vera ca. 150 ferm hæð með
4 20—25 ferm stofum ásamt 2 öðrum her-
bergjum, snyrtiherbergi og rúmgóðum inn-
gangi. Lóðarpláss þarf að fylgja. — Uppi. í
síma 13101.
Skólastjórinn.
TILKYNNING
Frá 1. ágúst n. k. verða umboðsmenn vorir
í Hamborg:
Nord-Sud Schiffahrts-Ágentur G.m.b.H.,
2 Hamburg I,
Messberghof
Sími: 335879
Símnefni: Nordsued Telex: 02 162009.
Frá sama tíma hættir fyrirtækið Axel Dahl-
ström & Co., sem umboðsmenn vorir.
HAFSKIP HF.
Snorrabr.
23118
• síðbuxur
• skyrtublússur
• peysur
• kjólar
• dragtir
• kápur
I