Dagblaðið Vísir - DV - 09.01.1993, Síða 50
62
LAUGARDAGUR 9. JANÚAR 1993.
Laugardagur 9. janúar
SJÓNVARPIÐ
9.00 Morgunsjónvarp barn-
anna.Bakkabræður. Sögur af
Gísla, Eiríki og Helga í leikflutningi
Árna Blandon. Ævintýrið um kan-
ínuna og Ljónið. Bandarísk teikni-
mynd. Hafið, bláa hafið. Mynd um
daglegt líf drengs í Bolungarvík.
Fjörkálfar í heimi kvikmyndanna.
Bandarískur teiknimyndaflokkur.
Fyrsti þáttur af þrettán. Gamlir
kunningjar, Alli og íkornarnir, leika
í frægum stórmyndum sem hafa
oröið vinsælar á kvikmyndahúsum.
Vilhjálmur og Karítas. 3. þáttur um
leiksystkinin eftir Sigurð G. Val-
geirsson og Sveinbjörn I. Bald-
vinsson. Leikendur: Eggert Þor-
leifsson og Sigrún E. Björnsdóttir.
Litli íkorninn Brúskur. Þýskur
teiknimyndaflokkur um ævintýri
Brúsks íkorna og vina hans í skóg-
inum. Hlöðver grís. Fyrsti þáttur
af 26 í breskum teiknimyndaflokki.
Gamla konan og svínið. Börn úr
skóla Isaks Jónssonar flytja ævin-
týri undir stjórn Herdísar Egilsdótt-
11.00 Hlé.
14.25 Kastljós. Endursýndur þáttur frá
föstudegi.
14.55 Enska knattspyrnan. Bein út-
sending frá leik Manchester Un-
ited og Tottenham á Old Trafford
í Manchester í úrvalsdeild ensku
knattspyrnunnar. Lýsing: Arnar
Björnsson.
16.45 íþróttaþátturinn. Umsjón: Samú-
el Örn Erlingsson.
18.00 Bangsi besta skinn (24:26) (The
Adventures of Teddy Ruxpin).
Breskur teiknimyndaflokkur um
Bangsa og vini hans. Þýðandi:
Þrándur Thoroddsen. Leikraddir:
- Örn Árnason.
18.30 Skólahurö aftur skellur (1:4)
(School's Out). Kanadískur
myndaflokkur um skólasystkinin í
Degrassi-skólanum sem margir
muna eftir úr fyrri þáttaröðum.
18.55 Táknmálsfréttir.
19.00 Strandveröir (18:21) (Bay
watch). Bandarískur myndaflokk-
ur um ævintýri strandvaröa í Kali-
forníu.
20.00 Fréttir og veöur.
20.35 Lottó.
20.40 Æskuár Indiana Jones (1:15)
(The Young Indiana Jones
Chronicles). Fjölþjóðlegurmynda-
flokkur fyrir alla fjölskylduna, sem
vafalítið vakti meiri athygli en flest
annað sjónvarpsefni árið 1992.
21.30 Bláberjahóll (Blueberry Hill).
Belgísk bíómynd frá 1989. Myndin
gerist á 6. áratugnum og fjallar um
uppátæki unglinga ( St. Josephs-
skólanum. Það líður að prófum en
Robin sýnir einni skólasystur sinni
mun meiri áhuga en námsbókun-
um. Leikstjóri: Robbe De Hert.
Aöalhlutverk: Mlchael Pas og Ba-
bette van Veen. Þýðandi: Ingi Karl
Jóhannesson.
23.00 Erfðasyndin (Original Sin).
Bandarísk bíómynd frá 1989.
Hamingjusamlega gift kona kemst
að því aö tengdafaðir hennar er
glæpaforingi sem hugsanlega hef-
ur staðið fyrir ráni á syni hennar.
Leikstjóri: Ron Satlof. Aðalhlut-
verk: Ánn Jillian, Robert Desiderio
og Charlton Heston. Þýöandi:
Kristmann Eiðsson. Kvikmyndaeft-
irlit rlkisins telur myndina ekki
hæfa áhorfendum yngri en 16 ára.
0.35 Útvarpsfréttir í dagskráriok.
9.00 Meö Afa.
10.30 Lísa í Undralandi.
10.55 Súper Maríó-bræöur.
11.15 Maggý (Maxies World).
11.35 Ráöagóöir krakkar (Radio
Detectives). Leikinn spennu-
myndaflokkur fyrir börn og ungl-
inga. (22:26).
12.00 Dýravinurlnn Jack Hanna (Zoo
Life With Jack Hanna).
12.55 Hlátrasköll (Punchline). Sally
Field leikur húsmóður, sem þráir
að slá í gegn sem grínisti, og í
óþökk eiginmanns síns, sem er al-
gert karlrembusvín, stelst hún til
að koma fram á áhugamanna-
kvöldi á næturklúbbi. Þar kynnist
hún Tom Hanks sem eru öllu sjó-
aðri í bransanum en hún og leggur
hún sigeftir aðstoð hans sem hann
ekki beinlínis réttir upp (hendurnar
á henni. Aðalhlutverk: Sally Field,
Tom Hanks, John Goodman og
Mark Rydell. Leikstjóri: David
Seltzer. 1988. Lokasýning.
15.00 Þrjúbió. Vetur konungur. Sann-
kölluö ævintýramynd fyrir alla fjöl-
skylduna um stúlku sem leitar að
hinni einu sönnu ást. Dag nokkurn
hittir hún Ivar, prins drauma sinna.
En drambsemi hans og hégóma-
gimi verða til þess að álfur leggur
svo á aö hann veröi að hálfum
manni og hálfum birni. Þá koma
nomin Baba Yaga og ræningjarnir
til sögunnar og nú er bara að sjá
hvort ívar geti tamið sór hógværð
og Ktillæti til aö losna úr álögun-
^ - um.
16.30 Stöövar 2 deildln. HK-Haukar.
Bein útsending frá spennandi leik
sem fram fer á Digranesvelli. Stöð
2 1Q93
18.00 Popp og kók.
19.00 Laugardagssyrpan. Teikni-
myndasyrpa fyrir alla aldurshópa.
19.19 19:19.
20.00 Morögáta (Murder She Wrote).
20.50 Imbakassinn. Fyndrænn spóþátt-
ur með gr(nrænu ívafi. Umsjón:
Gysbræður. Stöð 2 1993.
21.10 Falin myndavól.
21.35 Stattu meö mér (Stand by Me).
Sérstök og einstaklega vönduð
kvikmynd um vináttu og ævintýri
fjögurra stráka í smábæ í Banda-
ríkjunum á sjötta áratugnum.
Myndin er byggð á smásögunni
„The Body" eftir Stephen King og
er uppfull af Ijúfum húmor og
spennu. Chris er töffari, Gordie er
viðkvæmur, Teddy er eldhugi og
Vern skræfa en allir drengirnir þrá
að vera hetjur í augum hinna og
f augum bæjarbúa.
23.15 Góöirgæjar (Goodfellas). Robert
De Niro, Ray Liotta og Joe Pesci
blómstra undir styrkri stjórn Mart-
ins Scorsese í þessari spennu-
mynd.
1.35 Einkamál (Personals). Jennifer
O'Neill er hér í hlutverki uppburð-
arlítils og hversdagslegs bóka-
safnsfræðings sem lítið berst á í
fólagslífinu. En ekki er allt sem sýn-
ist því eftir að skyggja tekur breyt-
ist hún í drottningu næturinnar og
heldur á stefnumót við menn sem
hafa auglýst í einkamáladálkum.
Enginn þessara manna er til frá-
sagnar um stefnumótið því þeir eru
allir myrtir. Lögreglan stendur ráð-
þrota þar til eiginkona eins fórnar-
lambsins ákveður að rannsaka
morð eiginmanns síns og einkalíf
bókasafnsfræðingsins er dregið
fram í dagsljósið. Aöalhlutverk:
Jennifer O'Neill, Stephanie Zimb-
alist og Robin Thomas. Leikstjóri:
Steven Hilliard Stern. 1990. Loka-
sýning. Bönnuð börnum.
3.05 Moröóöa vélmenniö (Assassin).
Henry Stanton er mikilsvirtur fyrr-
verandi njósnari hjá Leyniþjónustu
Bandaríkjanna.
4.35 Dagskrárlok. Við tekur næturdag-
skrá Bylgjunnar.
SÝN
17.00 Hverfandi heimur (Disappearing
World). Þáttaröð sem fjallar um
þjóðflokka um allan heim sem á
einn eða annan hátt stafar ógn af
kröfum nútímans. Hver þáttur tek-
ur fyrir einn þjóðflokk og er unninn
(samvinnu viö mannfræðinga sem
hafa kynnt sér hátterni þessa þjóð-
flokka og búið meðal þeirra (9:26).
18.00 Lenin (Men of Our Time). Ný
þáttaröð þar sem stjórnmálaferill
sögufrægra manna er rakinn í máli
og myndum. í þættinum í dag
verða sýndar gamlar myndir frá
valdatíð Lenins og fariö yfir sög-
una í grófum dráttum (3:4).
19.00 Dag8kráriok.
Rás I
FM 92,4/93,5
HELGARÚTVARPfÐ
6.55 Bæn....
7.00 Fróttir. Söngvaþing.
7.30 Veöurfregnir. - Söngvaþing
Heldur áfram.
8.00 Fróttir.
8.07 Músik aö morgni dags. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir.
9.00 Fróttlr.
9.03 Frost og funi. Helgarþáttur barna.
Umsjón: Elísabet Brekkan. (Einnig
útvarpaö kl. 19.35 á sunnudags-
kvöldi.)
10.00 Fréttir.
10.03 Þingmái.
10.25 Úr Jónsbók. Jón Örn Marinós-
son. (Endurtekinn pistill frá í gær.)
10.30 Óperukórar eftir Wolfgang
Amadeus Mozart. og Giuseppe
Verdi Kór og hljómsveit þýsku
óperunnar ( Berlín flytja; Giuseppe
Sinopoli stjórnar.
10.45 Veöurfregnir.
11.00 í vikulokin. Umsjón: Páll Heiðar
Jónsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
iaugardagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir. Auglýsingar.
13.05 Fróttaauki á laugardegi.
14.00 Leslampinn. Umsjón: Friðrik
Rafnsson. (Einnig útvarpað
sunnudagskvöld kl. 21.05.)
15.00 Listakaffi. Umsjón: Kristinn J. Ni-
elsson. (Einnig útvarpað miðviku-
dag kl. 21.00.)
16.00 Fréttlr.
16.05 íslenskt mál. Umsjón: Guðrún
Kvaran. (Einnig útvarpað mánu-
dag kl. 19.50.)
16.15 Rabb um Ríkísútvarpiö. Heimir
Steinsson útvarpsstjóri.
16.30 Veöurfregnir.
16.35 Útvarpsleikhús barnanna,
„Sesselja Agnes eftir Maríu
Gripe. Fyrsti þáttur. Þýðing: Vil-
borg Dagbjartsdóttir. Leikgerð: III-
ugi Jökulsson. Leikstjóri: Hallmar
Sigurösson. Leikendur: Halldóra
Bjömsdóttir, Hilmar Jónsson,
Guðrún S. Gísladóttir, Hjálmar
Hjálmarsson, Elín Jóna Þorsteins-
dóttir, Margrét Ólafsdóttir, Rúrik
Haraldsson, Sverrir Örn Sverrisson,
Jón Júlíusson, Erla Rut Harðar-
dóttir og Helga Þ. Stephensen.
17.05 ísmús. Skotar til sjós, fjórði og
lokaþáttur skoska tónvfeinda-
mannsins Johns Pursers frá Tón-
menntadögum Ríkisútvarpsins sl.
vetur. Kynnir: Una Margrót Jóns-
dóttir. (Einnig útvarpað miðviku-
dag ki. 15.03.)
18.00 „Dauöasyndirnar sjö“, smásaga
eftir Selmu Lagerlöf. Ingibjörg
Stephensen les eigin þýðingu.
18.25 Tveir flautukonsertar eftir Wolf-
gang Amadeus Mozart Jean-
Pierre Rampal leikur á flautu, Isaac
Stern á fiðlu, Salvatore Accardo á
v(ólu og Mstislav Rostropovitsj á
seiló.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfróttir.
19.30 Auglýslngar. Veðurfregnir.
19.35 Djassþáttur. Umsjón: Jón Múli
Árnason. (Áður útvarpað þriðju-
dagskvöld.)
20.20 Laufskáiinn. Umsjón: Haraldur
Biarnason. (Frá Egilsstöðum.)
(Áður útvarpað sl. miðvikudag.)
21.00 Saumastofugleöi. Umsjón og
dansstjórn: Hermann Ragnar Stef-
ánsson.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
22.07 Verk fyrir óbó og píanó eftir
Robert Schumann. Heinz Holli-
ger leikur á óbó og Alfred Brendel
á píanó.
22.27 Orö kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.36 Einn maöur; & mörg, mörg tungl.
Eftir: Þorstein J. (Áður útvarpað
sl. miðvikudag.)
23.05 Laugardagsflétta. Svanhildur
Jakobsdóttir fær gest í létt spjall
með Ijúfum tónum, að þessu sinni
Svavar Gests. (Áður á dagskrá 19.
desember sl.)
24.00 Fréttir.
0.10 Sveiflur. Létt lög í dagskrárlok.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum tll morguns.
8.05 Stúdíó 33. Örn Petersen flytur létta
norræna dægurtónlist úr stúdiói
33 í Kaupmannahöfn. (Áöur út-
varpað sl. sunnudag.)
9.03 Þetta líf. Þetta llf. - Þorsteinn J.
Vilhjálmsson. - Veðurspá kl. 10.45.
11.00 Helgarútgáfan. Helgarútvarp rás-
ar 2 fyrir þá sem vilja vita og vera
með. Umsjón: Lísa Pálsdóttir og
Magnús R. Einarsson.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Helgarútgáfan. Hvað er að gerast
um helgina? ítarleg dagbók um
skemmtanir, leikhús og alls konar
uppákomur. Helgarútgáfan á ferð
og flugi hvar sem fólk er að finna.
13.40 Þarfaþingið. Umsjón: Jó-
hanna Harðardóttir.
14.30 Ekkifréttaauki á laucjardegi
Ekkifréttir vikunnar rifjaðar upp og
nýjum bætt við, stamari vikunnar
valinn og margt margt fleira. Um-
sjón: Haukur Hauks. - Veðurspá
kl. 16.30.
17.00 Meö grátt í vöngum. Gestur Ein-
ar Jónasson sér um þáttinn. (Einn-
ig útvarpað aðfaranótt laugardags
kl. 02.05.)
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Rokktíöindi. Skúli Helgascn segir
rokkfréttir af erlendum vettvangi.
20.30 Kvöidtónar.
22.10 Stungið af. Guðni Hreinsson. (Frá
Akureyri.) - Veðurspá kl. 22.30.
24.00 Fréttir.
0.10 Vinsældalisti rásar 2. Andrea
Jónsdóttir kynnir. (Endurtekinnfrá
föstudagskvöldi.)
1.10 Næturvakt rásar 2. Umsjón: Arn-
ar S. Helgason. Næturútvarp á
samtengdum rásum til morguns.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.30 Veöurfregnir. - Nætun/akt rásar 2
heldur áfram.
2.00 Fréttir.
2.05 Næturtónar.
5.00 Fréttir.
5.05 Næturtónar.
6.00 Fréttir af veöri, færö og flug-
samgöngum. (Veðurfregnir kl.
6.30 og 7.30.) - Næturtónar halda
áfram.
7.00 Morguntónar.
9.00 Ljómandi laugardagur. Blandað-
ur og skemmtilegur þáttur þar sem
atburðir helgarinnar eru í brenni-
depli. Þaðer Bjarni Dagur Jónsson
sem hefur umsjón með þættinum.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Ljómandi laugardagur. Bjarni
Dagur heldur áfram þar sem frá
var horfið.
13.00 Þorsteinn Ásgeirsson og Ágúst
Héðinsson. Lótt og vinsæl lög,
ný og gömul. Fréttir af íþróttum,
atburðum helgarinnar og hlustað
er eftir hjartslætti mannlífsins.
Fréttir kl. 15.00.
17.00 Sfödegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar. Vand-
aöur fróttaþáttur frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
17.05 Ingibjörg Gréta Gisladóttir. Ingi-
björg Gréta veit hvað hlustendur
vilja heyra.
19.30 19.19. Samtengd útsending frá
fréttastofu Stöðvar 2 og Bylgjunn-
ar.
20.00 Páimi Guðmundsson. Pálmi er
með dagskrá sem hentar öllum,
hvort sem menn eru heima, (sam-
kvæmi eða á leiðinni út á lífið.
23.00 Hafþór Freyr Sigmundsson.
Hressilegt rokk fyrir þá sem eru að
skemmta sór og öðrum.
3.00 Næturvaktin.
09.00 Natan Haröarsson leikur létta
tónlist og óskalög hlustenda.
12.00 Hádegisfréttir.
13.00 Jóhannes Ágúsi
13.05 20 The Countdown Magazlne.
15.00 Stjörnulistinn20 vinsælustu lögin
á Stjörnunni.
17.00 Sfðdegisfréttlr.
17.15 Guömundur Sigurösson.
19.30 Kvöldfréttir.
20.00 Ólafur Schram.
22.00 Davíö Guömundsson.
03.00 Dagskrárlok.
Bænalínan er opin á laugardögum frá
kl. 09.0G-01.00 s. 675320.
FMfíj09
AOALSTÖÐIN
9.00 Yfirlit vikunnarJón Atli Jónasson
vekur hlustendur með Ijúfum
morguntónum, lítur í blöðin og fær
til sín góða gesti. Yfirlit yfir atburði
síðustu daga.
13.00 Smúllinn.Davíð Þór Jónsson.
16.00 1x2 Getraunaþáttur Aðalstöðv-
arinnar.Gestir koma í hljóðstofu
op spjallað verður um getrauna-
seðil vikunnar.
19.00 Vítt og breitt um heim tónlistar.
22.00 Næturvaktin.Óskalög og kveðjur.
Óskalagasíminn er 626060.
FMf957
9.00 Hallgrímur Kristinsson á morg-
unvakt.
13.00 í helgarskapi. Halldór Backman
og Steinar Viktorsson.
13.10 Yflrlit þáttar.
13.30 Adidas íþróttafréttir.
14.00 Beinar útsendingar hefjast og
veitingastaður dagsins er
kynntur.
16.00 Bein útsending utan úr bæ.
16.30 Brugðiö á leik í léttri getraun.
17.30 Adidas- íþróttafréttir og úrslit
dagsins.
18.00 American Top 40. Shadoe Stev-
ens kynnir frá Hollywood vinsæl-
ustu lögin í Bandaríkjunum.
22.00 Sigvaldi Kaldalóns hefur laugar-
dagskvöldvökuna. Partíleikur.
3.00 Laugardagsnæturvaktin heidur
áfram.
6.00 Ókynnt þægileg tónlist.
3.00 Næturtónlist.
9.00 Á Ijúfum laugardagsmorgní
með Jóni Gröndal við hljóðnemann.
13.00 Helga Sigrún Haröardóttir og
Böövar Jónsson.
16.00 Hlööuloftiö. Lára Yngvadóttir leik-
ur sveitatónlist.
18.00 Jenny Johanssen.
20.00 Upphitun. Sigurþór Þórarinsson
við hljóðnemann.
23.00 Næturvakt. Síminn fyrir óskalög
og kveðjur er 92-11150.
SóCin
fin 100.6
9.00 Bjarni.
13.00 Guöjón Bergmann og Sigurður
Svelnsson.
17.00 Maggi Magg.
19.00 Party Zone.
21.00 Haraldur Daði og Þór Bæring
24.00 Næturvaktin i umsjón Hans
Stelnars.
Bylgjan
- ísafjörður
9.00 Slgþór Slgurðsson.
12.00 Ljómandl laugardagur.Bjarni
Dagur Jónsson.
16.00 Atll Gelr Atlason.
18.00 Arnar Þór Þorláksson.
19.30 Fréttir.
19.50 Skrftlð lólk - Þórður og Halldóra.
22.00 Partý vakt FM 979.- Símlnn er
94 - 4481. 4.00 Næturdagskrá
Bylgjunnar.
EUROSPORT
★ . *
★ ★★
12.00 Figure Skating.
14.00 Tennls.
17.00 Euroscores.
17.04 Sklðaíþróttir.
18.00 Nordic Skllng.
19.00 Tennls.
21.00 Hnefalelkar.
22.00 Euroscore Magazlne.
23.00 Internatlonal Klck Boxlng.
24.00 Dagskrárlok.
12.00 Barnaby Jones.
13.00 Rlch Man, Poor Man.
14.20 Greencraces.
14.45 Facts ol LHe
15.15 Telknimyndlr.
17.00 WWF Superstars of Wrestllng.
18.00 Knights and Warrlors.
19.00 UK Top 40.
20.00 Unsolved Mysteries.
21.00 Cops I og II.
22.00 Wrestllng.
23.00 Saturday Nlght Llve.
SCREENSP0RT
12.00 Pro Klck.
13.00 NBA Basketball 1992/93.
15.00 AMA Camel Pro Blkes 1992.
15.30 Parls Dakar rallý.
16.00 1992 Pro Superblke.
16.30 Generale Bank Volleyball.
17.30 Go.
18.30 Pro Muay Thal.
19.30 Pro Box.
20.30 Parfs Dakar rallý.
21.00 World Trickshot Champlonship.
23.00 Parls Dakar rallý.
23.30 Powerboat World.
Ungi maðurinn ffer brátt að effast um ágæti glæpastarffsem-
innar.
Stöð 2 kl. 23.15:
Robert DeNiro
í kvikmyndinni
Góðir gæjar
Robert DeNiro, Ray Liotta
og Joe Pesci vinna aÚir leik-
sigur í þessari spennumynd
frá Martin Scorsese. Mynd-
in var útnefnd til sex ósk-
arsverðlauna og Joe Pesci
fékk styttuna fyrir bestan
leik í aukahlutverki.
Kvikmyndin er byggð á
raunverulegri frásögn
manns sem starfaði í þijátíu
ár innan mafíunnar í New
York og er þrungin meiri
spennu, ofbeldi og tilfinn-
ingum en nokkur skáldsaga
um skipulagða glæpastarf-
semi. Robert DeNiro er í
hlutverki Jimmy Conway,
vel efnaðs afbrotamanns
sem nýtur mikillar virðing-
ar í heimi skipulagðrar
glæpastarfsemi og á götum
fátækrahverfanna. Hann
tekur ungan mann upp á
arma sína og kennir honum
allt um viðskiptin. Joe Pesci
gengur til liðs við fjölskyld-
una líka.
Guðni Bergsson átti f höggi við Stuart Pearce í |eik Totten-
ham og Nottingham Forest á dögunum.
Sjónvarpið kl. 14.55:
Enska knattspyrnan
ið á uppleið að undanföniu
u:.: þvi má ellaust búast við
hörku viðureign þessara
stórliöa. Guðni Bergsson er
leikmaður Tottenham og
líkur eru taldar a að hann
fái að spila. Þvi er hugsan
legt að íslenskir áliorfendur
fái að iierja hann augum í
verður með
beina útsendingu frá Jeik
Manchester United og Tott-
enham á Old Traíford, hin-
um glæsilega leikvangi í
Manchester í úrvalsdeild
ensku knattspyrnunnar.
Manchester United er talið
eitt sigurstranglegasta liðið
í ensku deildinni. Hið fom-
fræga Tottenham hefur ver-
Myndaflokkurinn segir frá ævintýrum Indy á yngri árum.
Sjónvarpið kl. 20.40:
Æskuár
Indiana Jones
Sjónvarpiö hefur nú sýn-
ingar á nýjum fjölþjóðlegum
myndaflokki fyrir alla fjöl-
skylduna. Hér segir frá
æskuárum ævintýrahetj-
unnar Indiana Jones sem
öllum er kunnur úr bíó-
myndunum með Harrison
Ford. í þessum myndaflokki
segir frá ótrúlegum ferðum
Indiana um víða veröld og
æsilegum ævintýrum sem
hann lendir í.
Við úthlutun Emmyverð-
launanna í ágúst var
myndaflokkurinn tilnefnd-
ur til átta verðlauna og
hlaut fimm. Margir valin-
kunnir snillingar tóku þátt
í gerð myndaflokksins, með-
al annars leikstjóramir
Terry Jones og BiÚe Aug-
ust. Aðalhlutverkin leika
Corey Carrier, Sean Patrick
Flanery og Georg Hall.