Dagblaðið - 14.08.1980, Qupperneq 20

20
DAGBLAÐIÐ. FIMMTUDAGUR 14. ÁGÚST 1980.
AiHllét 1
Veðrið
I dag er apéð norðUegH átt á land-
inu. Gole eða kaldi, v(0a atinnings-
kaldi við suflausturströndina. BJart;
veflur um vsstanvert lendlfl, en|
annars skýjafl og súld á NorfluHandL
Skýjað °fl Hgning á 8uflauatur- og*
AustuHandL
I morgun kL • var norflaustan 1,,
skýjafl og 10 stiga hiti I Reykjsvfc,,
Gufuskáiar; austan 0, skýjafl og 8
stig, Galtarviti; breytlleg átt 1 vind-!
stig, láttskýjafl og B stig, Akureyri;
norðnorðvsstan 2, alskýjafl og 7 stig,
'Raufartiflfn; norflvestan 2, alskýjafl
og 7 stig, RaufaHiflfn; norflvestan 2,
alskýjafl og 7 Stlg, Daiatangi; norfl-
norfleustan 4 Hgning afle súid hiti 7
sög, Hflfn í Homaflrfli; norðaustan 4,
alskýjafl 10 stig, Stflrhflffli I Vest-
mannaeyjum; norflnorflvestan 3,
skýiafl oo 10 stki.
Þórshflfn ( Fasreyjum; rigning 4<
stig, Kaupmannehflfn; þoka á slflustu
kkikkustund 1B stlg, Osló; skýjafl og
14 stig, Stokkhflbnur; þoka og 14j
stig, London; skýjafl og 18 stlg,
Hamfaorg; þoka og 14 stlg, Paris; hálf-
skýjafl og 17 stlg, Madrld; láttský^fl
og 11, Ussabon; þokumflfla og 10 sdg
og New York; Mttskýjefl og 24 stlg.
hann við starfi dyravarðar í Breiða-
gerðisskóla, en varð að hætta því starfi
árið 1970 vegna heilsuleysis. Karl
Leifur var tvíkvæntur og eignaðist
hann þrjú börn með fyrri konu sinni og
eitt með þeirri seinni. Hann var jarð-
sunginn frá Dómkirkjunni í morgun kl.
10.30.
Karl Leifur Guðmundsson, sem lézt 7.
ágúst, var fæddur 3. febrúar 1903 i
Stakkadal, Sléttuhreppi. Hann var
sonur Sigríðar Sakaríasdóttur og Guð-
mundar Guðmundssonar. Lengst af
starfaði Karl Leifur sem vélstjóri, bæði
á minni og stærri bátum. Seinna tók
Slgurður Gunnarsson, sem iézt 6. ágúst
, var fæddur 10. ágúst 1923.
Foreldrar hans voru Gunnar Sigurðs-
son og Sigriður Siggeirsdóttir. Sigurður
hóf ungur störf hjá Félagsprentsmiðj-
unni og þar starfaði hann nú síðari ár
sem verkstjóri. Sigurður var kvæntur
Sigríöi Ólafsdóttur og eignuðust þau
tvö börn.
Atli Þór Helgason, sem lézt 7. ágúst sl.,
var fæddur 19. janúar 1950. Foreldrar
hans eru Hulda Jónsdóttir og Helgi
Júliusson. Atli Þór nam úrsmíði og
starfaði við þá iðn hjá föður sinum.
Árið 1974 kvæntist hann Sigríði Óla-
dóttur og eignuðust þau þrjú börn sem
öll eru nú ung að aldri.
Grensáskirkja
Almenn samkoma veröur i Safnaðarheimilinu i kvöld
kl. 20.30. Allir hjartanlega velkomnir. Séra Halldór S.
Gröndal.
Guðmundur Jónsson bifvélavirki
fæddist að Litlu Hnausum í Helgafells-
sveit 20. nóvember 1910. Siöustu árin
starfaði Guðmundur við bifreiðavið-
gerðir á vegum Rvíkurborgar. Árið
1941 kvæntist hann Sigríði Hannes-
dóttur og eignuðust þau þrjá syni.
Guömundur verður jarðsunginn frá
Fossvogskirkjuidagkl. 13.30.
Magnús Pálsson, Smyrlahrauni 1
Hafnarfirði, lézt i Landakotsspitala 12.
ágúst.
Guðmundur Böðvarsson, Urðarstig 11,
lézt á Landspítalanum 12. ágúst.
Axel Óskar Ólafsson, innheimtustjóri
Rikisútvarpsins, lézt aöfaranótt 13.
ágúst.
Baldvin Slgurðsson, Hjalteyri, lézt 13.
ágúst.
Sigriður Friðriksdóttir, Bólstaöarhlíð
54, verður jarðsungin frá Dómkirkj-
unni föstudaginn 15. ágúst kl. 13.30.
Ingibjörg Sörensen verður jarðsungin
frá Fossvogskirkju föstudaginn 15.
ágúst kl. 15.00.
Elias Kristjánsson verður jarðsunginn
frá Fossvogskirkju 15. ágúst kl. 10.30.
Hólmfriður Guðjónsdóttir, Meðalholti
4, verður jarðsungin frá Fossvogs-
kirkju föstudaginn 15., ágúst kl. 13.30.
Kristján Haraldsson frá Nyp lézt að
Sólvangi 11. ágúst. Kveðjuathöfn fer
fram frá nýju kapellunni í Fossvogi
föstudaginn 15. ágúst kl. 13.30.
Guðmundur Sigurðsson vélstjóri
verður jarðsugninn frá Fossvogskirkju
í dag, fimmtudaginn 14. ágúst, kl.
15.00. Jarðsett verður i Hafnarfjarðar-
kirkjugarði.
IIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Hreingerningar
Gólfteppahreinsun.
Hreinsum teppi og húsgögn með há-
þrýstitæki og sogkrafti. Erum einnig
með þurrhreinsun á ullarteppi ef þarf.
Þaðer fátt sem stenzt tækin okkar. Nú,
eins og alltaf áður, tryggjum við fljóta
og vandaða vinnu. Ath. 50 kr. afsláttur
á fermetra í tómu húsnæði. Erna og Þor-
steinn, sími 20888.
Hreingerningar.
Önnumst hreingerningar á íbúðum.
stofnunum og stigagöngum. Vant og^
vandvirkt fólk. Uppl. í símum 71484 og
84017, Gunnar.
Þrif, hreingerningar,
tepþahreinsun. Tökum að ókkur hrein-
gerningar á íbúðum, stigagöngum og_
stofnunum, einnig teppahreinsun með
nýrri djúphreinsivél sem hreinsar með
góðum árangri. Vanir og vandvirkir
menn. Uppl. i síma 33049 og 85086.
Haukur og Guðmundur:
I
Kennsla

Óska cftir timum á kvöldin
í stærðfræði og eðlisfræði fyrir stærð-
fræðideild menntaskóla. Uppl. hjá
auglþj. DB í síma 27022 eftir kl. 13.
H—716.
TöWum að okkur
alla málningarvinnu úti og inni. Einnig
sprunguviðgerðir. Gerum föst tilboð ef
óskað er. Aðeins fagmenn vinna verkin.
Uppl. ísíma 84924. *
Tökum að okkur viðhald húsa,
svo sem múrverk, nýsmíði, klæðningu
þaka og veggja, málun, hreinsum upp
hurðir. Fljót og góð þjónusta. Uppl. í
sima 16649 frá kl." 9—12 og 19—22 á
kvöldin.
Dyrasimaþjónusta.
önnumst uppsetningar á dyrasímum og
kallkerfum, gerum föst tilboð í nýlagnir.
sjáum einnig um viðgerðir á dyrasímum.
Uppl. isíma 39118.
Enskumælandi maður tekur
að sér þýðingar, veitir aðstoð við bréfrit-
un og almenna tilsögn í ensku. Uppl. í
síma 29609.
I
Ökukennsla
I
ökukennsla — æfingatimar —
hæfnisvottorð.
Ökuskóli og öll prófgögn fyrir hendi, að
stoða við endurnýjun ökuréttinda þurfi
fólk að taka próf að nýju. Aðstoða
.einnig handhafa erlendra ökuskírteina
við að öðlast íslcnzkt ökuskírteini.
Kennslubifreið: Ford Fairmont, Jóhann
G. Guðjónsson. símar 17384. 38265 og
21098.
Hraðfrystihúsið
á Hofsósi /
óskar að ráða skrifstofumann. Upplýsing-
ar hjá framkvæmdastjóra í símum 95-
6362 og 95-6341.
Ökukennsla-æfingartlmar.
' Lærið að aka bifreið á skjótan og örugg
■ an hátt, glæsileg kennslubifreið, Toyota
Crown 1980, með vökva- og veltistýri.
Ath. nemendur greiða einungis fyrif
jtekna tíma. Sigurður Þormar, ökukenn.
ari,sími45122.
Takið eftir — Takið eftir.
Nú er tækifærið að læra fljótt og vel.
Kenni á hinn vinsæla Mazda 626 árg.
’80. Nýir nemendur geta byrjað strax.
Greiðslukjör ef óskað er. Kristján
Sigurðsson, sími 24158.
Ökukennarafélag íslands auglýsir:
ökukennsla, æfingatímar, ökuskóli og
öll prófgögn.
Ökukennarar Sími
ÁgústGuðmundsson 33729
Golf 1979
Finnbogi Sigurðsson 51868
Galant 1980
Friðbert Páli Njálsson 15606
Friðrik Þorsteinsson 86109
Toyota 1978
Geir Jón Ásgeirsson 53783
Mazda‘626 1980
Guðbrandur Bogason 76722
Cortina
Guðjón Andrésson 18387
GuðmundurG. Pétursson 73760
Mazda 1980Hardtopp
Guðmundur Haraldsson 53651
Mazda 636 1980
GunnarJónasson 40694
Volvo 244 DL 1980
GunnarSigurðsson 77696
Toyota Cressida 1978
HallfríðurStefánsdóttir 81349
Mazda 626 1979
Helgi Sessilíusson 81349
Mazda 323 1978
Magnús Helgason 66660
Audi 100 1979
Bifhjólakennsla, hef bifhjól
Ragnar Þorgrímsson 33165
Mazda 929 1980
ÞorlákurGuðgeirsson 83344
Toyota Cressida 35180
Hjálpræöisherinn
í dag kl. 20.30. Almenn samkoma. Allir velkomnir.
Samhjálp
Samkoma verður að Hverfisgötu 44 í kvöld kl. 20.30.1
Ræðumaður Einar J. Gislason. Stjórnandi Jóhann
Pálsson. Allir vclkomnir. Samhjálp.
Fíladelfía
Almenn guðsþjónusta kl. 20.30. Herferðin heldur
áfram. Undirbúningur að samkomum Rolf Karlson i
fullum gangi. Samkomustjóri Hafliði Kristinsson.
Feröalög
Sumarferð
Breiðholtssafnaðar
verður laugardaginn 23. ogsunnudaginn 24. ágúst.
Farið verður til Kirkjubæjarklausturs um Land
mannaleið (Fjallabaksleið nyrðri). Brottför laugardag
23. kl. 8 f.h. frá Brciðholtskjöri. Verð kr. 25.000 per
mann. Innifaliö gisting, kvöldverður. morgunverður
og hádegisverður að Klaustri. Hádegissnarl á austur
leið.
Uþþlýsingar gefa séra Lárus Halldórsson. Brúna
stekk 9, simi 71748, og Sverrir Jónsson. Akraseli 25.
simi 74844.
Þátttaka og greiðsla verður að hafa borizt ofan
greindum fyrir 17. ágúst.
Tilkynningar
Frá Ferðafálagi íslands
Nú i haust eru liðin 200 ár siðan bræðurnir frá Reyni
stað i Skagafiröi, þeir Bjarni og Einar, synir Halldórs
Bjarnasonar, sýslumanns og klausturhaldara og Ragn
heiðar Einarsdóttur konu hans, urðu úti ásamt þrem
ur förunautum sinum, er þeir voru á leið yfir Kjöl með
200 fjár og 16 hesta. Þeir höfðu keypt þetta fé á
Suðurlandi og hugðust reka það norður yfir Kjöl heim
til Skagafjarðar.
Vorið eftir fundust lík tveggja förunauta þeirra
bræðra, dautt fé og dauðir hestar i hrauninu skammt
fyrir noröan Kjalfell, en lík bræðranna og Jóns Aust!
manns, foringja fararinnar, voru hvergi sýnileg. öll at
vik varðandi þetta slys þóttu hin undarlegustu ogj
opinber rannsókn var hafin að frumkvæöi þeira-
Reynistaðahjóna og eru endalok þeirra málaferlaj
mörgum kunn.
Til að minnast þessa atburðar. efnir Ferðafélag
Islands til ferðar á Kjöl um næstu helgi. 15.—17.
ágúst. Vcrður farið frá Reykjavik nk. föstudagskvöld!
kl. 20 og ekið að Hveravöllum og gist þar i húsi. Á
laugardag veröur gengið eftir gömlu götunni suður
yfir hraunið að Beinahól, þar sem slysiö varð.|
Þar mun Haraldur Matthiasson menntaskólakennari
á Laugarvatni greina frá helztu atvikum i sambandi
við slysið. Gist veröur á Hveravöllum nastu nótt en
komið heim á sunnudag.
i síöasta mánuði var reist nýtt hús á Hveravöllum
og er aðstaöa þar mjög góð.
Nánari upplýsingar eru gefnar á skriTstofunni.
Öldugötu 3,s. I l798og 19533.
Stuflmenn Vals fara til Eyja
Á laugardaginn efna Vakstuðarar til hópferðar á leik
Vals og IBV á hagstæðu verði ef næg þátttaka fast.
Flogið vcrður með Flugleiðum frá Reykjavik kl. 12.30
og til baka strax að leik loknum.
Skráning og upplýsingar hjá Flugleiðum. innan
landsflugi, fyrir föstudag.
Allir velkomnir.
Ný fataverzlun á Hellissandi
Nýlega var opnuð fataverzlun á Hellissandi og er
þetta eina sérverzlunin á þvi sviði á stóru svæði.
Verzlunin heitir Fataverzlunin Inga og er á Snæfells
ási 9. Á boðstólum er tizkufatnaður í úrvali. vörur frá
Karnabæ og Verðlistanum. Verzlunin er opin alla
virka daga frá kl. 2—6. Eigandi verzlunarinnar cr
IngaSigurðardóttir.
Ungt fólk mefl hlutverk
1 sumar hafa samtökin Ungt fólk með hlutverk verið
með boðunarstarf á nokkrum stöðum á landinu. I júni
var starfað i Vestmannaeyjum, í júli i ólafsvík og nú i
ágúst er ætlunin aðstarfa i Reykjavik.
Ungt fólk með hlutverk er sjálfboðahreyfing i ís-
lenzku þjóðkirkjunni og hefur það að markmiði að.
efla kristnilíf innan hennar. Starf hreyfmgarinnar fer
fram með margvislegum hætti. T.d. var um verzlunar-
mannahelgina haldið stórt kristilegt mót að Heiðar
skóla i Borgarfirði. Mótið sóttu um 300 manns og
tókst það vel i alla staði.
Boðunarstarfið í Reykjavík fer aðallega fram í mið-
bænum og Breiðholtshverfi. Haldnar verða útisam
komur á Lækjartorgi. I Breiðholtsskóla verða kvöld-
samkomur 13., 15. og 17. ágúst en einnig veröur
gengið í hús og rætt við fólk. Boðunarstarfið í Reykja
vík byrjaði með útimessu við Breiðholtsskóla sl.
sunnudag, 10. ág., kl. 2 e.h. Þar talaði séra Lárus
Halldórsson sóknarprestur i Breiðholti og hljómsveitin
I.Kor. 13 spilaði undir söng.
Árnad heilla
Nýlega voru gefin saman 1 hjónaband í
Garðakirkju af séra Braga Friðriks-
syni, Unnur Þórðardóttir og Torleif
Söreide. Heimili þeirra er Bolkesjö
Hólel Telemark Noregi.
Nýlega voru gefin saman í hjónaband í
Dómkirkjunni af sér Halldóri Gröndal
Guðrún Hrefna Guðmundsdóttir og
Hilmar Snorrason. Heimili þeirra er að
Krummahólum 6 Reykjavík.
Inga Sigurðardóttir cigandi verzlunarinnar og Svava| Kscertsdóttir i hinni nýju verzlun.
GENGIÐ
GENGISSKRÁNING Ferðum*,™
NR. 151 — 13. ÁGÚST 1980 fljnlduyrir
Einingkl. 12.00 •Koup Sala Saia
1 Bandaríkjadolar 496,50 496,60 546,26
1 StaHlngspund 117836 118035* 129935*
1 Kanadadoltar 427,80 42830* 471,66*
100 Danskarkrflnur 9036,60 9066,70* 996237*
100 Norskar krflnut 10210,15 1023235* 11266,14*
100 Sssnskar krflnur 11919,66 11946,15* 13140,77*
100 Hnnsk mörk 13620,15 1386035* 15016,39*
100 Franskir frankar 12Ö4230 1206930* 13278,46*
100 Beig. frankar 1746,95 174935* 1924^4*
100 Svissn. frankar . 30306,80 30373,10* 33410,41*
100 GyHini 25646,06 2570135* 28272,16*
100 V.-þýzk mórk 27911,65 27973,56* 3077031*
100 Lirur 58,96 6939* 66,00*
100 Austurr. Sch. 394035 3949,16* 4344,07*
100 Escudos 1002,05 1004,25* 1104,68*
100 Pesetar 686,45 68635* 766,65*
100 Yen 221,38 22137* 244,06*
1 Irskt pund 1064,76 1067,16* 118237*
1 Sérstök dráttarróttindi 66130 862,75*
* Breyting frá siflustu skróningu. Simsvari vegna gengisskráningar 22190.