Tíminn - 02.04.1969, Blaðsíða 11

MIÐVIKUDAGUR 2. apríl 1969.
11
TIMINN
DENNI
DÆMALAUSI
„Er þetta þitf verk?“
„Ha? Nei, ég veit ekkert um
þvottavélar, það er þitt verk.“
cJ.p. Curwoodí-
»
na einnar
R 1 göngu út á stéttuna, Johmny.
Næstti tvær bliulkfcustundiraar
inm t'il þeirra. Haain mselltd efcfci sat Aldous edinn á verði. Hanm
orð aif vöruim, fyirr en þaiu voru vdissi, hivers vegna DómaiMi gaimiLi
boimin imin í hiifcifylgsnið. Jó- giait efcki sofið oig gerði sér í huig-
tanrna reyadd að vera gllaðleg arlunid, að hann s«sti nú í gaimla
'kveilfcti tvö fcertaljós, sagði John bjiádkatoofanum o>g taiaði í huigan-
að setjast og fór síðan aö bera um við Jane sína. Sjádfuir reyudi
Hanm lagtS sjóaaufc^uin siaiman.
og þegiar hanm sá, að ATaous
horfðli tovíðinm tii gilisiinis, sagði
bairan: — Við ættum lítólega að
faira á efitdir hemnd. Quade og Riamm
geta toomið á þesisiai síóSir áður
en laragt líður, oig þá verðum við
að vera Komdm hiragiað aiftur. Hanm
þeim mat. Hemai lök mitoil forvitnd Aldious að herða 9am bezt hug hló við aftar — Já, húa hefur
Lárétt: 1 Markliausa 5 Þreytu 7
Hasar 9 Tú'la 11 Fugi 13 Komist
14 Tæmd 16 MMígram 17 Sögð
19 Biitma.
Krossgáta
Nr. 278
Lóðrétt: 1 Manirasraafn 2
Fæði 3 Fliet 4 Sár 6 Fallio
8 Guð 10 Laerdómurinn 12
Mália 15 Bi!t 18 Trall.
Ráðoánig á gátu nr. 277
Lárétt: 1 Ofrainn 5 Ýla 7 Tá
9 Lund 11 Air 13 Mer 14
Kaius 16 Ge 17 Staup 18 Al.
Lóðrétt: 1 Oftatoa 2 Ný 3
111 4 Naum 6 Ádrepa 8
Ala 10 Negui 12 Rusk 15
Sto 18 Al.
á að vita hivort Dónaldi heifði sdnm til bess að mæta því, sem
fundið helidnn. og húo lias svarið að höndum bæri naasita dag.
að nofctora í svdp hamis. í diaufum Um ktoktoam þrjú fcom Dóraaid
Ijóöhjammanum sá húm, að svdipur atftur, og kiuifcfcam fjögúr vötotu
hamis var rósamur og fuilur firdð- þeir Jóhöranu. Ktokkan fimm
aav Kveraleguæ næmiieifci heanar böifðrj þau smæitt monguiraverð, og
sagð'i hemni. að bano væri eran DóraaiMi bjóst tl að ganga upp
svo hrærður, að hanm gæta vart á fcamibiimm með sjóniautoaran sdiran.
talað. Hún bað hanm ekki að Jóhamma hafði raoklkirum sfcouim
snæða, er hiúin sá, að hanm lét reymrt að sefia Johm merki um, að
matiam ósraertam. Og þegar hamm húm vildi taia við hamn edrasdéga,
gelkk hljóður út : myúbrið lítilil og bonum skdidist, að hemmd lægi
stunidiu síðar, afitraði hún John eiitthvað á hjarta eða henni hetfða
að fiara á efltir honum og sagði fcomiilð eitthvað nýtrt í hug. En
iágt. honuim hafðd efcki igefdzt færd á
— Jolhn, ég veit nú, að hann að talia við hama er hún bvatti
hefur furaddð Jiane mieð þeim um- hanm alilt í eimu till þess að fiaira
merfcjum, sem hanrn vonaði heizt, með Dóraaddia upp á brúiniima.
og hamn er mú bamdngjusamur. — Fjögur augu srjá betur en
Nú getok haran hrott til þess aö tvö, Jobn, sagðd hún, — og hér
@etia grátdð óáreittur. gietur eragin hætta veriið á ferð-
Aiidous var á vaippi uitam við um> þegiar bjairt er orðið. Ég
laufskýlið og blustaði eftir firam- missi aldred sjónar atf yfckur, og
lieilkið á okkua, Johnmy Oig Iwí-
lífct bugretoki að fara þanigað ein
sáms iiðs.
AMous i'angaði miest tl þess
að hlaupa þeranan spöi ytfir slétt-
uraa, em hano lét sér þó lyndia að
ganigia saimstiigia Dóraaldia. Homurni
var eklfci rótt, er þeir gemgu yíiir
siiéttuinia. Dóraaldi áledlt, að Quade
og Fitz Huigh væru að haki þeim,
en gat bað ebki átt sér stað, að
þeir væru eimmitt í ieyni beint
flram uradam og biðu fænis. Hamm
hatfði hreytft þeiirn tiQgátu vdð Dón
atida, að þeir hetfðu etf til vill val-
ið sér vesrtiægari leið og kæmiu
raiður í dialina raorðiamiverðan, en
Dóraaldi hafði taiið það frálieiltt.
Þrátt fiyrir það var Alick>us eteki
kvíðaiaus, er þeir hröðu«ðu för
sinni yfir dialsiéttuina á •'ítiir lá-
hörnnu. Húrn haifði hionfiiíð iiran í
þremgsiim vdð nípuaa, sam stoag-
aði þarraa fram við gilimynmdð,
aradi hljóðum í myrfcri raæturiran- þiö sj'ádð mig, ef ég Meyp þá etoki | M1|fd en þ°eir lfcom,n
ar. Og hann heyrði Jóhömmu sjáifa buit og fel mdig fyrir yktour. Hún
siig i svef.n iinni í skýldmu. hló við. — Belidurðu að nioktour
haetta geti verdð á ferðuim, Dón-
Tuttugasti og áttundi kafli,
Að þvtf er Aldous fcomst raæsit,
aiidi.
Þeir voru um flimmtán mlmút-
ur að garaga upp á toamlbimin og
100 flnnsJi tnörk 2.101.8'/ 2.i(m.6í-
100 Franskir fr. 1.772,30 1.776,32
100 Belg. frankar 174,75 175,15
100 Svissn. fr. 2.046,40 2.051,06
100 Gyllini 2.422.75 2.428,25
i(M rf'kKrt D U220 » i .225 'i
100 V.-Þýzk mörk 2.188,00 2.193,04
100 Lírur 14.00 14.04
100 Austun. scb. 339.70 S4t 48
101) oesetaj 126.2'/ 126015
100 KeUanngstrónur —
V rusörtalöno 99,86 100,14
1 KellmlngsdoUar —
Vörustaotaiönc 87,90 88,10
l Kelknlngspuna —
VðnisJttntalönö 210.85 211,45
SJÓNVARP
Minnlngarspjöld
Hallgrlmskirkiu
fást I Hallgrtmsklrkju (Guffbrands-
stofu) opiff kl 3—5 e h.. slml 17805,
Blómaverzluntnnl EDEN. Egllsgötu 3
(Domus Medlca) Bókabúff Braga
Brynjólfssonar Hafnarstræt) 22,
Verzl Björns Jónssonar Vestur-
götu 28 og Verzl HaUdóru Ólafs-
dóttur, Grettisgötu 26
Tekið á móti
tilkynningum
f dagbókiné
kl. 10—12
GENGISSKRÁNING
MIÐVIKUDAGUR 3. apríl.
18.00 Lassí og Diana.
Þýðandi:
Ellert Sigurbjörnsson.
18.25 Hrói höttur —
Veðmálið.
18.50 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.30 Lögmálið og spámenn-
irnir.
Frásagnir úr Gamla Testaj
mentinu með frægum lista-
verkum.
Þýðandi oj> þulur:
Séra Garðar Þorsteinsson.
21.20 „Eldfuglinn“.
Hljómsveitarverk eftir
igor Stra/inský.
Sinfóníuhljómsveil finnska
útvarps'tis leikui Hiroyuki
raran Dónalda etoki bLumdur á brá að atoonunmi 9em DóaaíLdd hafði
þesisa raótt. Hanrn var á verði frarn baiiað um. MorgUiniþotoam lá enm
yfir miðnættið, og þegar Ai'dious ytfir daLmuim að raoklfcru Leytd, en
toom tíl naras og vildi tatoa við herani Létti óðum, og þá blasti við
varðstöðrtinad, sagðí hamm: vítft og fagurt srvið. En því betur
— Ég get etotoi sofið, Jöhnmy, sem yfir sást. því vomisvdtonari varð
sv>,o ég bei'd að ég fari í oiflur- DóniaLdi á svipimn og hanm hélt
Mltiia göniguferð út á sléttuoa. áfmam að toararaa diaiinm í sjóniautoa
Hvítdr timdiar fjadilanma siradr- síraum í háilfia tolukltouistund eftinr
■uðu í Stjörnubirtunni, en tuingiið að þofcan var honfim. Svo sam
var efcki enm fcomið upp. : miíiiufjárðumg burtu sáu þedr tvö
—Aðra niótt geflst ototour fæn hreinidýr hiLaupa á spmettd yfir dai
á að sofa sem oktour lystir, sagði Lran. í hæðardmagá ailamgt buirta
Dónaidd með siíltoum sanmfærirag- sást einihver hreyfimg, en við nám
airkrafti, að ALdous hröfck við. j ari at)hiugun reyradist það verna
— Ertu aiveg vdiss um, að vi® björn á miorgungöngu. Hvorugur
hittuim þá á moi’gun? beirira Dóraai'dia eða Aldous mæiti
Já, viíð enum mú í dai bjáltoa- orð fyrr en þedr tótou sjóniautoairaa
húsamma - guiIdaiii'Uiin. Múiimm I frá auigumum.
milkílli, sem skagar ínm í dal.ia.n j — Ég sé greináiiega hve.rja ó-
eims og hesttfæti sé stigið þar raið- jötfinu og hreyfimigu á tveggja
ur, er góður sjónamh'óM. Af hon- miíLna vegaleaigd héðan efitir daim
um gertum við séð tdl ferða þeirra, Um, sagði Dómaildi. — Eo á þvi
hvaða leið sem þedr fcomia niöur sivæðli er hivergi mianmivera að sjá.
í dialinm. Þeir fara áreiðarelega Ég héilt þó, að þedr hiytu að vera
bedmustu Leið fcil bjállbahúsanma, toomnír eða aliveg á mæistu grös-
þvl miáttu treysta. Þar er stoomn- unn.
iaigur aii'djúpur náður toaimbimm. Aldous hafði hinis vegar beimt
Þú sást hanm etofca, er vdð fórum1 sjóraautoa símiuim að náifctbóliirau og
ndður, en haran er edma humdrað tvisvar séð Jóhönnu bregða þar
metra firá húsumum. Og á hiumdr- fyrdr. Nú brá hdiras vegar svo við,
að metra færi. . að bamn kom hivergi aiuiga á hana.
Dóraaldi lauik etotoi við setraimg- Hamn rétrti Dóraalda sj'ónautoann
úmia en yppti öxlium og brosti og saigðli órólegur
þanigtað, og þeir áifcfcu emn dirjúg-
an spöl eifltdr að heliaum. Leiðdin
inm efltiir gffirau var grýfct og seám-
flarim. Lotos stanzaði DónaMi þó
og sagði: — Þarna er helliiriinn.
Þarraa breitokaði gilið og varð
niOktouirt aradiiriiendi i botni þess,
og þeir sáu helliisopið í svo setn
fiimimtíu metra fjarlægð. lágt og
breitt op i bemgvegigimm, otg fmaim-
an við bað var brei® samdispiidia
nœr hvít að sjá einis og áibreiða,
sem breidd væri framam við það.
hiörtoufliega.
— Það væri etotoert annað en
Oiaumimiorð, saigði Aldous.
— Nei, als etoki, sagði Dóraaldi
unium fyrir fjörutiu áirum
— Humdrað mietrar segir þú?
Og þeir eru fimm. ALdouis glottoi
nú svo að stoeim í teneur hans.
— Já, sérðú etoki fyrir þér,
Miðvikudagur 2. apríl.
7.00 Morgunutvaip. Veðurfregn-
ir. Tóiueikar. 7.30 Fréttir.
Tónleikar 7.55 Bæn. 8.00
Morgunleikfimi Tónleikar.
12.00 Hádegisútvarp. Dagskráiu
Tónleikar Tilkynningar. —
12.25 Eréttir og veðurfregn
ir. Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.40 Við sem heima sitjum.
15.00 Miðdegisútvarp. Fréttir.
Tilkynningar. Létt iög:
16.15 Veðurfregnir Klassísk tón-
list.
16.40 Framburðarkennsla í esper-
anto oe þýzku.
1? 00 Fréttir Sænsk tónlist.
17.40 Litli barnatíminn. Gyða
Ragnarsdóttii sér um
tímann
18. Tónieikar Tilkynuingar.
18.45 Veðurfregnir Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir Tilkynningar.
Nr. 37 — 27. marz 1969. stjórnai (Nordvision
1 Banaai loilai 47.91 48 11 ' FinnSHí sjónvarpið).
1 Sterlingspund 210,25 210,75 21.40 Virginíumaðufinn.
1 Kanadadollar 81,50 81,70 Flakkarinn.
100 Danstoar kr. 1.171,24 1.173,90 Þýðandi
100 norskar kr. 1.231,10 1.233,90 Kristmann Eiðsson.
100 Sænskar tor. 1.703,34 1.707,20 22.55 Dagsltrárlok.
Ég sé Jóhönmu hvemgi.
Dóraaiidd horfðS um stuaid á niátt
bóilið og beindi síðan sjónautoan- i ., ...
urni vestur á daislétturaa. Að lit-, c. w , . , ,,,
hitolaust. — Það væri sjáltfsvörn.: i® sttnndu riaik hamm upp légtl ,gur !” t,nÖK . stare
Ef við verðum ekki fyrri til að umdranaróp - Ég sá Jóhömnu ,nen ,ar’ f!ytur Þ , , “l
ráðast á þá, mun hdð sama henda hverfa inn í hreragsLin við giiið 19' U^a^aÍÍ,U_r
Jóhömnu og konurraair í b.i'álkaihús, rétt í þessu
— I þreragsi.m. ALdous spiratt
á ætfifcut’, og DómaiLdi fyLgdi dæmi
hámis. Aidous létrti nú við giiaðtag-
am hilátur ur sfceggi h.ams.
.... ______ _____ _______— Húm hefuir LeMð á otokur,
bverniig þetta gerðdst, sagði Dón- saigði gamli miaðuirimm — Guð 22.00 Fréttir
aldi. — Þeir fiama inm i húsin og biessi hana Mig grunaðii etokert, | 22.15 Veðurfregnir Lestur Pass-
á þeiirri sfcundu. ei tveii eða þrír þegai hún var að spyrja mig í íusálma (49).
standa enn úti skiótum við Við þauLa um eiðarmerfci hamgað Ég 22.7?- Endi’rminiiingaT Bertrands
skofchvelna kmnc hini-r út og bá lýstt aðwæSúm, svo' nátovæmiega R"s <’,c "'rii Hólmgeirs-
senduim við beiro rveð.iuma. Þú a® hún getm varia viilzt. Húm *®n le« Þ'’ðítrgu sina (5fh
missiir vonamidi etokd martos á spurði maig eámmig, hve lepigi væri 22.50 A hvitum reitum og svSrt-
svoraa stuttu færi, Johmmy? I geoigíð þamigað. É.2 sagði hemod,| um. Iugvar Asmundsson
— Ætld það. | að þefcfca væri háltfrar fcluiktouisibumd | flytur skákþátt.
Dómaidi reis á fiætur. — Nú ar gamigux. Og nú er hún komial 23.25 Fréttir í stuttu máli.
ætflia ég að flá miér hressingar- þamtgað. * Dagskrárlok.
óperunnar Salome eftir Ric-
hard Strauss.
Leontyne Price og Sinfóniu-
hljómsveitin í Boston
flvtja: Erich Leinsdorf stj.
20.20 Kvöldvaka