Atuagagdliutit - 18.06.1964, Síða 32

USA’s nye ambassadør i Danmark, fru Katharine Elkus White, mod-
tages i Københavns lufthavn.
USA-p Danmarkime ambassadørertåva fru Katharine Elkus White Kø-
benhavnime tingmissartut mitarfianut pinermine tikitdluarKuneKartoK.
^ De danske FN-soldater på Cypern, der er i færd med at fjerne vej-
spærringer, som græsk-cypioter havde anbragt foran et hotel i Nicosia.
^ danskit såkutfie FN-ip såkutuinut CypernimitineKartunut ilaussut græ-
kerit cypernimiut Nicosiame akunftarfiup silatåne avsserstisiåinik piaissut.

♦ Michelangelos smukke
gruppe „Pietå“, der hører
hjemme i Peterskirken i
Ilom, skal vises i et halvt
år på Verdensudstillingen
i New York. Her er den
3,6 tons tunge marmorblok
ved at blive anbragt i em-
ballagen.
-
♦ Michelangelop kussa-
nartuliarssuisa ilåt „Pietå“,
Pétrusip OKalugfianitoK
Romame silarssuarmiut
New Yorkime sarKumersit-
sineråne ukiup agfå taku-
tineKåsaoK. inøssaliaK tor-
Kavialo mårmore 3,6 tonsi-
nik OKimåissusigdlit portfi-
tinut ikinenaralugtualersut.

Indiens nye premierminister L. B.
Shastri.
Indiame ministerit Kutdlersartå-
vat L. B. Shastri.
♦ Ca. 200 gaver modtog tronfølgeren, prinsesse Margrethe
under sin rejse til Det fjerne Østen. Gaverne blev udstillet
for nylig i København, hvor kongefamilien var blandt gæster-
ne ved åbningsdagen.
^ kungigssap Margrethip Asiap kangianut angalagame tuni-
ssutisiai 200 migssiliortut ungasfngitsukut Københavnime ta-
kutineicarput, takuternårnerlne kungikut takuniaissunut
ilauvdlutik.

' z...,\
** „Kør sikkert — drik mælk!“ har man brugt som motto, da der blev Afholdt en mælkedag i
Vesttyskland. Billedet er fra en børnepark i nærheden af Berlin.
^ imigagssartorsimavdlutik bilertut ajutortartut ikililerniardlugit imuvdlo perKingnartunera
påsitiniardlugo uvsagsårissoKartarpoK. åsseic una Tysklandimit kitdlermit pisstivoK.

Fredag den 12. juni afsagde høje-
steret i Pretoria domme over otte
ledere af de sydafrikanske negres
frigørelsesaktion. De var anklaget
for sammensværgelse mod regerin-
gen og nationens sikkerhed. De fik
livsvarigt fængsel. En af de ankla-
gede, en hvid sydafrikaner, blev
frikendt, men blev anklaget på ny
dagen efter. En af de dømte var
formanden for Den afrikanske Na-
tionalkongres’ Aktionsgruppe, sag-
fører Nelson Mandela.
Det var ventet, at de anklagede
ville blive dødsdømt, men en hel
række nationer og enkelte menne-
sker, bl. a. den sydafrikanske nobel-
prisvinder Alan Paton, henstillede
til den sydafrikanske regering, at
de anklagede blev benådet. FNs
sikkerhedsråd var trådt sammen
for endnu engang at drøfte sank-
tioner mod Sydafrika.
Selv om dommene blev mildere
end ventet, blev de stærkt kritiseret
bl. a. af pressen i Sydafrika. Med-
lemmerne af den sydafrikanske
journalist-organisation er imod re-
geringens apartheid-politik, og or-
ganisationen er betragtet som ulov-
lig-
★
Der er uro i Britisk Guiana, der
ligger på nordkysten af Sydamerika.
Guvernøren har erklæret landet i
krigsretstilstand efter flere måne-
ders raceuroligheder og politisk
spænding og har ladet arrestere
henved 40 politikere. Der har væ-
ret voldshandlinger og overfald
mellem de to største befolknings-
grupper i landet, inderne og neg-
rene. Ca. 40 mennesker var blevet
dræbt, og henved 500 såret i stri-
dighederne.
★
En af de værste tyske krigsforbry-
dere, den 63-årige læge Josef Men-
gele er blevet fanget i Peru. Han
har været eftersøgt af de vesttyske
myndigheder og jaget af den jødi-
ske undergrundsorganisation i man-
ge år. Han var chef for lægevæsenet
i tilintetgørelseslejren Auswitsh i
Polen. En række vidner har fortalt,
at Josef Mengele har dræbt et stort
antal fanger ved hjælp af indsprøjt-
ninger. Han udvalgte fanger til lej-
rens gaskamre og foretog forbryde-
riske, medicinske forsøg på andre
fanger. Et hollandsk vidne har for-
klaret, at Mengele personligt skød
16 par tvillinger, som han havde
brugt til eksperimenter.
☆
tatdlimångornerme junip arica-
neK-åipåne Pretoriame ericartussi-
vtt Kutdlersåne negerit Afrikame
kujatdlermiut nangminerssorniat
sujulerssuissue arfineK-pingasut er-
KartdneKarnere nalunaerutigineKar-
put. tåuko unerdlOtigineKarput nå-
lagkersuissunik ajutértitsiniarsima-
ssutut nålagauvfingmigdlo navia-
nartorsiortitsisimassutut. erKartune-
Kartut tamarmik inOnertik nåvdlu-
go parnaerussagssångortineKarput.
unerdltitigissaussut ilåt Afrikame
kuiatdlermio KaKortumik amilik pi-
ngitsfltitauvoK anaguanile unerdlO-
tigissaorKigdlune. erKartuneKartut
ilagåt Afrikame kuiatdlerme nege-
rit nangminerssortungomiartut i—
ssertortukut aserorterissartuisa su-
juligtaissuat. erKartussfssuserissoK
Nelson Mandela.
ilimagineKaraluarpoK unerdlétigi-
neKartut tamarmik toKumik oitdla-
gagssångort.fneKarumårtut, inuiait-
dle inuitdlo atausiåkåt ardlagdlit,
sordlo Afrikame kujatdlermio No-
behn nersornausiutagånik pigssar-
sinikoK Alan Paton Afrikame ku-
iatdlerme nålagkersuissunut Kfnu-
tevarput unerdlfltigineKartut rJngit-
stititaorKuvdlugit. FN-ip sikker-
bedsrådia åma atautsimTnoK sule a-
tausiardlune OKatdlisigalugo Afri-
kap kujatdliup akomusersomeKa-
lersfnaunigsså.
erKartOssiviup aulajangernera ili-
magissamit sukangånginerugaluar-
toK angnertoKissumik issornartor-
siorneKarpoK, sérdlo Afrikame ku-
iatdlerme avtsinit. Afrikame ku-
iatdlerme avtsiliortut oeKatigigfiå-
nut ilaussortat fnugtaussut åssigl-
ngitsunik amigdlit nålagkersuiRSU-
nit åssiglngitsumik pinejcarnerånut
akerdliuput. peKatigigfitdlo inatsi-
sinik uniuissutut issigineKarpoK.
☆
tuluit nunasiane Guianame Ameri-
kap kuiatdliup avangnamut sineri-
ånTtume erKigsivitdliomeKarpoK.
tuluit tåssane OKartugssautitåt na-
lunaersimavoK inatsisit tungaviu-
ssut atorungnaersfneKartut Kåuma-
tit ardlagdlit ingerdlaneråne åa«HgT-
ngitsunik amigdlit eridgsivitdlior-
tarmata nålagkersuinlkutdlo inger-
dlatsine^me pfsanganartorslortoKar-
mat. politikerit 40-ngaiait åma par-
naertitfsimavai. nuname inngtau-
ssut amerdlanerssait mardluviussut
lndiamiut negeritdlo ingmingnut
pervarnTsårfigissarsimånut tOKoråu-
tarsirnavdlutigdlo. inuit 40 migssi-
liortut toKutausimånnt 500-ngajait-
dlo ikiligausimavdlutik.
☆
t.vskit sorssungnerssfip kingug-
diiun naiftne pinerdi ugtarsimassut
aiorneroåt ilåtut issigineKartoK na-
korsaK 63-inik ukiulik Josef Menge-
le Perume tigussarineKarsimavoK.
Men gele tyskit kitdlit OKartugssau-
tit.Ainif iOtitnio issertorttikut neKa-
tigigfiånit ukiorpagssuarne u.iame-
KarsimavoK niniarssårineKarsimav-
dlunilo. Polenime tigussanut nungu-
saivingme Auschwitshime nakorsa-
nut KutdlersaunikfivoK. erKartussi-
vingmilo ilisimangnigtutut aperssor-
neKartut ardlagdlit OKalugtuarsimå-
put tigussat amerdlaKissut kapor-
dlugit toKorartarsimagai. silåinar-
mik toKunartumik toKutagssat
nangminérdlune Kinertersimavai
nakorsatutdlo misiltssarnermine pi-
nerdlugtuliordlune tigussat ilait mi-
siligutigissarsimavdlugit. hollandi-
mio ilisimangnigtutut aperssome-
Kartut ilåt OKalugtuarsimavoK Men-
gelip nangminérdlune mardluliaKa-
tigit 16 autdlaivdlugit toKukai mi-
siligutigissartagagssane.
Fra hele verden