Morgunblaðið - 08.07.2006, Blaðsíða 1

Nýbakað brauð í hvert mál
þar sem þú finnur
heitustu bakaríin
um land allt
Bullandi byr
í Tyrklandi
Glænýjar lúxusskútur í tyrkneskum
sjó undir íslenskum fána | 34
Lesbók, Börn, Íþróttir
Lesbók | Vinur minn óvinurinn
Trú og vísindi
Síðasta vorið
Börn | Gaman að læra að sigla
Verðlaunaleikur vikunnar
Íþróttir | Lýkur Zidane keppni með stæl?
Þarf að brjóta ísinn
AÐ VENJU lyftist brúnin á góðviðrisþyrstum
Íslendingum þegar sólin lét loks sjá sig á suð-
vesturhorninu í gær. Ungir sem aldnir flykktust
í sundlaugarnar, sumir með virðulegar sund-
hettur, aðrir léku sér með glæsilega bolta og
enn aðrir sleiktu einfaldlega sólina. Spáin fyrir
helgina er áfram hagstæð Sunnlendingum og
Vestfirðingum, en rigningu er spáð fyrir norðan
og austan.Morgunblaðið/Jim Smart
Loksins sýndi
sólin sig
SPENNAN í deilunni um eldflaugatilraunir
Norður-Kóreumanna í vikunni magnaðist
enn frekar í gær þegar háttsettur fulltrúi
stjórnarinnar í Pyongyang sagði hana mundu
líta á refsiaðgerðir af hálfu öryggisráðs Sam-
einuðu þjóðanna sem stríðsyfirlýsingu.
Þetta kom fram í viðtali Yonhap-fréttastof-
verði frekar rædd í dag en Rússar og Kínverj-
ar, sem hafa neitunarvald í ráðinu, hafa lýst
sig andsnúna refsiaðgerðum gegn N-Kóreu.
Skorar á Bandaríkjastjórn
Þá sagði Han stjórnvöld í N-Kóreu tilbúin
til að mæta aftur til viðræðna um kjarnorku-
áætlun landsins gegn því að Bandaríkjastjórn
tæki til baka þá ákvörðun sína að frysta inni-
stæður stjórnarinnar í erlendum bönkum.
unnar við Han Song-Ryol, aðstoðarsendi-
herra N-Kóreu hjá SÞ, í gær en hann sagði að
Bandaríkjastjórn yrði að sýna hvort hún vildi
eiga í friðsömum samskiptum við stjórn
kommúnista í Pyongyang.
Yfirlýsing Han kom í kjölfar þess að
Bandaríkjamenn og Japanar þrýstu í gær á
um atkvæðagreiðslu um tillögu í öryggisráði
SÞ sem fæli í sér heimild til refsiaðgerða
gegn N-Kóreu. Búist er við að þessi tillaga
Þrýsta á um refsiaðgerðir
Eftir Baldur Arnarson
baldura@mbl.is
Öryggisráð SÞ fundar um harðorða tillögu gegn Norður-Kóreu
New York. AFP. | Bandaríska alríkis-
lögreglan, FBI, tilkynnti í gær að
henni hefði tekist að koma upp um
fyrirhugaða sjálfsmorðsárás hryðju-
verkamanna á lestarkerfi New York.
„Þetta var áætlun sem hefði falið í
sér sjálfsmorðsárásir, sprengiefni og
lestargöng sem tengja New Jersey
við neðri hluta Manhattan-svæðis-
ins,“ sagði Mark Mershon, yfirmað-
ur FBI í New York, í gær. Að sögn
Mershons hefur grunaður skipu-
leggjandi árásanna, Assem Hammo-
ud, sem er 31 árs og frá Líbanon,
verið handtekinn í Beirút og ákærð-
ur vegna málsins. Þá sagði hann tvo
menn til viðbótar hafa verið hand-
tekna á ótilgreindum stað vegna
áætlunarinnar án þess að kæra hefði
verið lögð fram gegn þeim.
Komu í veg fyrir
árás á New York
STRÁKUM í 5.–7. bekk grunnskólans líður
verr en stelpum á sama aldri. Þetta er ein nið-
urstaða rannsóknar sem Rannsóknir & grein-
ing í Háskólanum í Reykjavík unnu í fyrra um
líðan barna. Í rannsókninni kemur einnig fram
að af þeim áhrifaþáttum sem skoðaðir voru
hafði einelti mest tengsl við líðan. Aftur á móti
virðast hjúskaparstaða foreldra, tómstunda- og
frístundastarf og líkamleg hreyfing hafa lítil
áhrif á líðan barna.
Þegar þau börn sem leið illa voru skoðuð
sérstaklega kom í ljós að þau höfðu frekar ver-
ið lögð í einelti en þau sem leið betur.
Inga Dóra Sigfúsdóttir, ein þeirra sem sáu
um gerð rannsóknarinnar, segir þennan mun á
líðan kynjanna hafa greinst hjá eldri krökkum
en nú hafi hann einnig greinst hjá þeim yngri.
Strákum semji verr við kennara, líði verr í
skólanum og gangi ekki jafn vel og stúlkum.
Einnig semji þeim verr við foreldra sína en
stúlkum.
Hún segir nauðsynlegt að rannsaka þennan
kynjamun frekar því óviðunandi sé að hann
skuli vera til staðar í þekkingarþjóðfélagi. | 6
Strákum
líður verr
í skólanum
en stúlkum
Einelti hefur mikil áhrif á líðan
en hjúskaparstaða foreldra lítil
Morgunblaðið/Árni Sæberg
Varsjá. AFP. | Kazimierz Marcinkie-
wicz, forsætisráðherra Póllands, til-
kynnti í gær að hann myndi segja af
sér embætti innan við ári eftir að
hann tók við því þann 31. desember
sl. Í tilkynningu frá flokknum Lög og
réttur (PIS), flokki Marcinkiewicz, í
gær sagði að mælt hefði verið með
Jaroslaw Kaczynski í embættið.
Þar var hins vegar hvergi vikið að
ástæðum þess að Marcinkiewicz kaus
að stíga úr stóli forsætisráðherra.
Aðeins eru nokkrar vikur síðan
Marcinkiewicz kom í opinbera heim-
sókn til Íslands, þar sem meðal ann-
ars var rætt um leiðir til að auka
frelsi í viðskiptum ríkjanna.
Marcinkie-
wicz lætur
af embætti
Róm. AFP. | Dómari í Mílanó ákvað í
gær að rétta yfir Silvio Berlusconi,
fyrrverandi forsætisráðherra, í lok
nóvember vegna ákæra á hendur
honum um skatt-
svik, bókhalds-
svik og misnotk-
un á sjóðum
fjölmiðlarisans
Mediaset. Þá
ákvað dómarinn,
Fabio Paparella,
að réttað yrði yfir
13 aðilum til við-
bótar í tengslum
við samning
Mediaset um kaup á höfundarétti
kvikmynda í Bandaríkjunum.
Þá er Berlusconi sakaður um
peningaþvætti með því að nota er-
lend fyrirtæki til að kaupa höfunda-
réttinn á árunum 1994 til 1999, áður
en hann var seldur til Mediaset á
uppsprengdu verði.
Rannsaka mútugreiðslur
Enn fremur er Paparella að
íhuga hvort næg sönnunargögn séu
fyrir hendi til að grundvöllur sé fyr-
ir upptöku ákæra á hendur Berlus-
coni vegna meintrar mútugreiðslu
hans til breska lögmannsins Davids
Mills árið 1997.
Að auki hefur Mills verið ákærð-
ur vegna meintra brota í þágu
Berlusconis á árunum 1999 til 2000.
Ásakanirnar um mútugreiðslur
vöktu mikla athygli fyrr á árinu, en
Mills var þá kvæntur Tessu Jowell,
menningarmálaráðherra Bretlands.
Berlusconi
fyrir rétt
Berlusconi
♦♦♦
STOFNAÐ 1913 183 . TBL. 94. ÁRG. LAUGARDAGUR 8. JÚLÍ 2006 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS mbl.is