Morgunblaðið - 14.04.2012, Blaðsíða 24
24 FRÉTTIRViðskipti Atvinnulíf
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 14. APRÍL 2012
STUTTAR FRÉTTIR
● Útboð á óverðtryggðum ríkisbréfum,
RIKB 14 0314, fór fram hjá Lánamálum
ríkisins í gærmorgun. Öll samþykkt til-
boð buðust á sama verði. Lægsta sam-
þykkta verð (hæsta ávöxtunarkrafa)
ákvarðaði söluverðið. Alls bárust 16 gild
tilboð í flokkinn að fjárhæð 3.978 m.kr.
að nafnverði. 11 tilboðum var tekið fyrir
2.888 m.kr. að nafnverði á söluverðinu
99,350 (5,11% ávöxtunarkröfu).
5,11% ávöxtunarkrafa
● Alþjóðagjaldeyr-
issjóðurinn segir
að þrátt fyrir að-
hald í fjármálum
hins opinbera sé
ljóst að það muni
taka lengri tíma en
áður var áætlað að
ná jafnvægi í rík-
isfjármálum. AGS
telur því mikilvægt,
eigi að takast að ná
settu markmiði í þeim efnum, að stjórn-
völd ráðist í frekari ráðstafanir í rík-
isfjármálum sem nemur 0,5% af
landsframleiðslu. Slíkar ráðstafanir,
hvort sem um væri að ræða niðurskurð
í ríkisútgjöldum eða skattahækkanir,
þyrftu því að vera um 8 milljarðar.
AGS telur þörf á meira
aðhaldi í ríkisfjármálum
Höfuðstöðvar AGS.
Glacier Securities, dótturfyrirtæki
Íslandsbanka sem sérhæfir sig í
verkefnum á sviði jarðvarma í
Bandaríkjunum, mun veita ráðgjöf
við jarðvarmaverkefni í Nevada í
Bandaríkjunum. Viljayfirlýsing
vegna þess var undirrituð í vikunni.
Verkefnið hefur verið í und-
irbúningi í langan tíma og hafa
starfsmenn Glacier unnið að því
með samningsaðilum. Hjá Glacier
starfa sjö manns í New York og á
Íslandi, samkvæmt tilkynningu.
Verkefnið sem um ræðir snýst
um 15 milljón Bandaríkjadala lán-
veitingu frá Geothermal Regional
Center (GRC) til U.S. Geothermal
Inc. (USG) vegna þróunar og upp-
byggingar á orkuveri í San Emido í
Nevada í Bandaríkjunum. Áætlað
er að verkefnið muni auka raf-
orkuframleiðslu í Bandaríkjunum
um 17,1 megavatt og skapa fjölda
starfa.
Charles Arrigo, sem leiðir jarð-
hitaráðgjöf Glacier Securities í
New York, segir að reynsla og
þekking fyrirtækisins á sviði fjár-
mögnunar jarðhitaverkefna veiti
því sérstöðu.
Morgunblaðið/Ómar
Jarðvarmi Glacier Securities er dótturfélag í eigu Íslandsbanka.
Veitir ráðgjöf í
Bandaríkjunum
Kemur að stóru jarðhitaverkefni
VIÐTAL
Börkur Gunnarsson
borkur@mbl.is
Álið er umhverfisvænt þegar allt
ferlið er skoðað frá upphafi til enda,
segir Rosa Garcia Pineiro sem er
iðnaðarverkfræðingur að mennt og
er með meistarapróf í umhverfis-
verkfræði en hefur sl. þrettán ár
unnið hjá Alcoa sem á og rekur
Fjarðaál á Austurlandi.
Allan tímann hjá Alcoa hefur hún
unnið í deildum sem hafa með um-
hverfismál og einnig heilbrigðis- og
öryggismál að gera. Aðspurð hvort
hún sjái enga mótsögn í því að vinna
hjá álframleiðanda, en framleiðsla
áls er í eðli sínu alltaf mengandi þótt
mismikið sé, og vinna að umhverf-
ismálum hjá slíku fyrirtæki segir
hún að svo sé ekki. „Það er af því að
þú lítur aðeins á framleiðsluferlið. Ef
þú horfir á allan líftíma álsins þá er
það einmitt umhverfisvænt. Þegar
búið er að nota álið er mest af því
endurunnið. Af öllu því áli sem hefur
verið framleitt frá því að það var
fyrst búið til árið 1888 hafa 75% af
því verið endurunnin eða eru enn í
notkun.
Svo má ekki gleyma því að athuga
hvar í ferlinu mesta mengunin kem-
ur. Ef við skoðum kókdós sem er
framleidd úr áli, þá er framleiðsla
álsins eitt stig, síðan er varan búin til
og síðan er hún flutt á milli staða. Ein
mesta mengunin er í bílunum sem
flytja vörurnar. En sú mesta kemur
frá kæliskápunum sem eru notaðir
til að halda kókdósinni kaldri.
Varðandi bílana, þá er það krafa
ríkisstjórna sem láta sig umhverfis-
mál varða að ál sé sett í meira mæli í
bíla því það gerir þá léttari og
minnkar bensíneyðslu og mengun af
þeirra völdum. Það er miklu meiri
mengun af bílum í dag heldur en iðn-
aðinum.“
Aðspurð hvort barnafólk, hvort
sem það er umhverfisvænt eða ekki,
muni ekki frekar kjósa stál í bíla sína
en ál, af því að það hugsar ekki um
umhverfið þegar það veltir fyrir sér
öryggi barnanna, segir hún að svo sé
ekki. „Í dýrari bílunum er efna-
blanda áls sem er jafn sterk og stál.
Dýrari bílar eru því jafn sterkbyggð-
ir og þeir væru úr stáli en eru jafn-
framt léttari vegna álsins.
Ál er orðið gríðarlega vinsælt í
byggingum, um 40% af framleiddu
áli fara í byggingariðnaðinn í dag, og
er nú til í útgáfum sem beinlínis
hreinsa loftið í nálægð við bygging-
arnar. Þessi gerð áls kom á markað í
fyrra og vonumst við til vinsælda
hennar í gerð bygginga í borgum,“
segir Pineiro
Álið leikur stærra hlutverk í
umhverfisvernd í heiminum
75% af öllu því áli sem hefur verið framleitt frá upphafi eru enn í notkun
Umhverfisverkfræðingur Rosa Garcia Pineiro er framkvæmdastjóri um-
hverfis-, heilbrigðis- og öryggismála frumframleiðslu Alcoa í Evrópu.
Morgunblaðið/Árni Sæberg
Alcoa
» Fyrirtækið var stofnað 1888,
árið sem álið var uppgötvað.
» Stærsti álframleiðandi í
heiminum.
» 61.000 manns vinna hjá Al-
coa, þar af 17.000 manns í Evr-
ópu.
» Árleg sala fyrirtækisins er
upp á 25 milljarða dollara.
» Samkvæmt mannfjölda-
spám munu jarðarbúar fara úr
6,6 milljörðum og upp í 9,1
milljarð árið 2050. Alcoa telur
að ál muni leika stórt hlutverk í
að takmarka mengunaráhrif af
svo mikilli fólksfjölgun.
!"# $% " &'( )* '$*
+,-.-/
,0+.12
+,1.3/
,,.404
,+.20+
+5.13/
+35.1
+./-,/
+2/.3,
+--.-1
+,-.2/
,0,.,5
+,1.1,
,,.41
,+.2-/
+5.12
+32.02
+./-1+
+2/.2
+-1.+4
,,2.+053
+,1.,/
,0,.11
+,5.02
,,./3-
,,.0,2
+5.54/
+32.45
+./1+1
+2-.45
+-1.-+
Skannaðu kóð-
ann til að sjá
gengið eins og
það er núna á
Pineiro er nýkomin úr heimsókn í
Fjarðaál þar sem hún skoðaði ál-
verksmiðju Alcoa. Hún er ákaflega
ánægð með hvernig hefur til tekist
og segir að öllum hæstu viðmiðum
sé mætt hvað varða öryggis- og
umhverfismál.
„Ekki einn einasti dagur á síð-
asta ári tapaðist vegna vinnuslyss.
Öryggismálin eru í lagi.
En það gladdi mig ekki minna að
sjá hve nærsamfélagið er jákvætt
gagnvart starfseminni og hvað
það er mikil samvinna við það.
76% af starfsmönnum Fjarðaáls
hafa unnið í sjálf-
boðavinnu í nær-
samfélaginu.
Enda eru sam-
kvæmt könn-
unum 82,3%
fólksins á þess-
um hluta Austur-
lands á því að
framlag Fjarðaáls til samfélagsins
sé mikið.“ En sú könnun ku hafa
náð til þess hluta Austurlands sem
liggur frá Stöðvarfirði til suðurs
og að Borgarfirði eystri til norð-
urs.
Alcoa á Austurlandi
ÖRYGGIS- OG UMHVERFISMÁL
Góð brauð - betri heilsa
Handverk í 18 ár
Dalvegi 4 - 201 Kópavogur
Hamraborg 14 - 200 Kópavogur
Opnunartími Dalvegi:
Mánudaga til föstudaga frá 6:00 til 18:00
laugardaga frá 6:00 til 17:00
sunnudaga frá 7:00 til 17:00