Tíminn - 06.08.1950, Side 8
„ERIÆIVT YFIBIJT ' t DAG:
Svar narshra rithöfundu
34. árg.
Reykjavík
„A FÖRWII VEGI“ t DAG:
Dagleqt brauð
6. ágúst 1950
170. blað
Ný bryggja byggð i
Keflavík nú ■ sumar
Framkvæimlir í sambandi v3ö landsliöfn*
ina fyrirhug'aðar þar eg' í Njarðvíiunii
í Keflavík á níi aö fara að byrja á byggingn nýrrar
bry&líju. sem gerö í sambandi við iandshöfnina þar. Eiln-
fremur veröur í sumar haldið áfram lengingu hafnargarðs
iandshafnarinnar, sembúið er að steypa alliangt fram í
NJarðvikum.
Framkvæmdir
við landshöfnina.
í sumar er ákveðið, að unn
ið verði við hafnarfram-
kvæmdir í sambandi við hina
fyrirhuguðu landshöfn í
Keflavik og Njarðvíkum. Verð
ur bráðlega byrjað á því að
gera nýja bryggju í Kevlavík.
Verður bryggja þessi reist á
sama stað og áður var gömul
trébryggja, sem nú er orðin
ónýt.
Þessi nýja bryggja í Kefla
vík á að verða úr steinsteypu
og vel til henar vandað. Er
henni aðallega ætlað að leysa
úr þörfum bátaflotans á ver
tíðinni, enda ekki vanþörf á,
þar sem mikil bryggjuþrengsl
hafa verið í Keflavík undan-
farin ár, enda gerðir þaðan
út margir stórir bátar, sem
þurfa mikið rúm við bryggj-
urnar. Bátunum er ekki lagt
út á legu í Keflavík, heldur
hafðir við bryggju, þegar
ekki er verið i róðrum.
Lenging hafnargarðs-
ins i Njarðvíkum.
í sumar verður einnig unn
ið að framhaldsbyggingu
landshafnargarðsins í Njarð-
víkunum. Hefir verið unnið
þar nokkur undanfarin ár að
byggingu þessa mikla hafnar
garðs, sem verður mikið
mannvirki. En þegar hann er
kominn í þá mynd, sem hugs
að er, verður þarna örugg
og góð höfn.
Sex þurrkunarhús í smíðum.
í vetur og vor hefir verið
unnið að því kappsamlega í
Keflavík, að breyta hrað-
frystihúsunum í saltfiskþurrk
unarhús. Á síðustu vertíð
fyrirsjáanlegt að grípa þyrfti
til stórfelldrar saltfiskverk-
unar, en hraðfrysting fisks
minnkaði að sama skapi.
Þetta varð til þess, að mikill
áhugi varð í Keflavík og ann
ars staðar, fyrir því að koma
Brunavargur í
upp saltfiskþurrkunarhúsum,
svo hægt væri að afgreiða
fiskinn þurrkaðan til mark-
aðslandanna.
Nú er svo komið, að til er
í Keflavík fullbúið þurrkun-
arhús, sem tekur í einu um 75
skippund af saltfiski til þurrk
unar, og verið er að byggja
sex önnur saitfiskþurrkunar-
hús, sem samtals taka um
, 200 skippund af saltfiski til
þurrkunar í einu.
11 íbúðir í smíöum.
í Keflavík eru í smíðum
fimm búðarhús, sem sum eru
langt á veg komin, og verða
tilbúin til íbúðar fyrir haust-
ið. Enn fremur eru í smíðum
þrír verkamannabústaðir með
tveimur íbúðum hvor.
Annars er talsverður hús-
næðisskortur í Keflavík, og
margir fleiri myndu leggja
þar í að byggja yfir sig, ef
nauðsynleg leyfi og efni -feng
ist til þess.
Sjálfvirk umbúðavál tekin í
notkun við fiskpökkun
Sia'rsía Siraðfrystihíis landsins framloiðir
nú meira fyrir Ilandaríkjjaniarkað og fjöl-
liroyttari vörur oii nokkrn sinni fyrr
Blaöamaður frá Tímanum átti nýlega tal við Ágúst
Matthíasson, forstjóra Hraðfrystistöðvarinnar í Vestmanna-
eyjum. Fyrirtæki hans er stærsta hraðfrystihús á landinu
og vinnur nú að því að framleiða fjölbreyttar vörur úr
íslenzkum fiski til sölu á bandarískum markaði.
Sjómenn frá Hólma-
vík hafa séð stökk-
Færeyjum
I sumar brann stærsta
Stórviðri hefir verið hér
úti í flóanum síðustu þrjá
daga, og þeir tveir bátar, sem
raunverulega stunda hér síld
veiðar ,hafa legið inni.
Síldargöngur þeirrar, sem
skipverjar á Skjaldbreið sáu,
hefir ekki orðið vart frekar,
en sjómenn héðan höfðu áð-
ur séð talsvert af stökksíld á
svipuðum sióðum og alla leið
inn undir Eyjasund. Má vera,
að talsvert af síld sé komið í
flóann, en engin vissa er enn
um göngur hennar.
F.inn af þekktustu smásagna-
höfundum Bandaríkjanna, Will-
iam Faulkner, hlaut nýlega
Howells-verðlaunin, sem bók-
mennta- og listaakademíið veit-
ir. Þessi verðlaun eru veitt á
5 ára fresti fyrir bezta skáld
sagnagerð á því tímabiii. Tii
þeirra var efnt árið 1921 tii minn
ingar um rithöfundinn Dean
Hovvells. — Wiliiam Faulkner ^
liefir ritað fjölda stuttra skáid-
sagna og smásagna, og meðal,
þeirra bóka hans, er komið hafa '
út fimm síðustu árin, eru t. d.
„Intruder in the Dust“ og
„Knight’s Gambit“. Hann er 53
ára að aldri, ættaður frá Nýju-
Albaníu í Missisippi-fyiki.
Unnið að lausn
þjónadeilunnar
Bundiiiiiii skipuiii
fjölgar
Að undanförnu hefir verið
unnið að lausn vinnudeilu
þeirrar, sem stendur yfir hjá
matreiðslumcnnum og þjón-
um á skipunum. Hafa deilu-
aðilar haldið fundi með sátta
semjara. í fyrrinótt stóð sam
ingafundur til klukkan 2.30
og í gær hófst aftur fundur
klukkan 2,30 síðdegis. Ekki
var útlit fyrir, er blaðið fór i
prentun í gær, að samningar
myndu takast á þeim fundi.
Enda ber allmikið á milli.
Skipum fjölgar nú í höfn-
inni sem líklegt er að bundin
verði um sinn af völdum verk
fallsins. Strandferðaskipið
Esja er væntanlegt til bæjar-
ins í dag.
Nýjar umbúðavélar.
Ágúst sýndi tíðindamanni
blaðsins nýja vél, sem frysti-
húsið er búið að fá frá Banda
ríkjunum. Setur hún umbúð-
ir utan um fiskpakka. Eru
umbúðirnar, prentaður,
glær, pappír í þremur
litum, hinar fallegustu. Get-
ur vélin látið slíkar umbúðir
utan um 100 pakka á mínútu,
með því að tveir menn vinni
við hana. Annar maðurinn, sá
sem tekur á móti, hefir þá
líka tíma til að raða fiskpökk-
unum, sem látnir eru aðal-
lega í eins punds umbúðir,
niður í stærri kassa, sem var-
an er send í á erlendan
markað.
Umbúðir geta haft áhrif
á söluna.
Það er alkunna, að umbúð-
ir og útlit þeirra getur haft
mikil áhrif á það, hvernig
sala vörunnar tekst. Hingað
til hafa íslenzkir framleið-
endur hraðfrysts fisks verið
allt of tómlátir um þetta at-
riði. Nú er að verða á þessu
nokkur breyting. Nýlega er
búið að gera mjög fallegar
umbúðir fyrir hraðfrystan
fisk, sem selja á í Bandaríkj-
unum, og er byrjað að pakka
inn -í þær umbúðir í hinni
nýju vél í Vestmannaeyjum,
eins og áður er sagt.
Margar tegundir frystar
fyrir Ameríkumarkað.
Hraðfrystistöðin vinnur nú
að frystingu margra fiskteg-
unda fyrir markað í Banda-
ríkjunum. Aðallega er i sum-
ar unnið að frystingu á ýsu,
flatfiski, karfa, steinbít, öfug
kjöftu og langlúru. Frysting
(Framhald á 7. síðu.)
Bretar viðbúnir kjarn
orkuárás á land sitt
Brezka stjórnin hefir gert ýmsar ráðstafanir til varnar
ar og hjálpar, ef land hennar sætti kjarnorkuárásum. Meðal
annars hefir verið komið upp víðs vegar um landið sveitum
gistihús Færeyja til kaldra| fóiks, sem á vera tii taks á svipstundu, ef kjarnorkuárás ber
að höndum.
kola, og um svipað leyti varð
eldsvoði á Þinganesi. Þóttu
þessir eldsvoða grunsamlegir.
Nú hefir danskur- maður,
Bjarne Christensen, játað á
sig að vera valdur að þessum
brunum báðum. Segist hann
hafa kveikt í frakka, er hékk
á gangi skammt frá almenn-
ingssímanum í gistihúsinu.
Hann hefir einnig meðgeng
ið að hafa kveikt í hermanna
búðum í Holbæk í Danmörku.
Þessar sveitir verða búnar
hraðskreiðum farartækjum,
svo að þær komizt sem allra
fyrst á vettvang, ef aðstoðar
þeirra gerist þörf.
Jafnframt er brezkur al-
menningur fræddur mjög
rækilega um þær hættur, er
af kjamorkuárás stafa. Hefir
meðal annars verið gefin út
handbók með formála, skrif-
uðum af sjálfum försætis-
ráðherranum, þar sem fólki
eru veittar fyllstu leiðbein-
ingar um áhrif kjarnorku-
sprengingar og hversu fólk
getur bezt varast þau. Eru
þessar ráðleggingar meðal
annars byggðar 4 þeim rann-
sóknum, sem gerðar voru við
Hiróshima.
(Framhald á 7. síðu.)
Norrænir verkfræð-
ingar á ráðstefnu
á íslandi
Samvinnunefnd norrænna
verkfræðingafélaga hefir set
íð ár ráðstefnu hér í Reykja-
vík síðan 2. ágúst s. 1. Á ráð-
stefnunni sátu 9 fulltrúar er
lendir ásamt 9 fulltrúum héð
an. Frá Svíþjóð voru: Óskar
Akerman verkfræðingur og
Sven A. Hansson ritstj. Verk
fræðingablaðsins. Frá Finn-
landi: Verkfræðingarnir
Gunnar Hernberg, Ilmar
Voionmaa og Erik Eedman. í
Finnlandi eru tvö verkfræð-
ingafélög og voru fulltrúar
frá báðum félögunum. Frá
Noregi: Hakon E. Hendriksen
formaður norska verkfræð-
ingafélagsins og Bjarne
Bassoe aðalritari félagsins.
Danmörk: P. E. Malmström
formaður danská verkfr. fé-
lagsitrs og aðalritari félagsins,
Niels Lichtenberg.
Ráðstefnunni lýkur í dag,
og fara gestirnir til Þingvalla
Gullfoss og Geysis. Einnig
(Framhald á 7. síðu.)
lUllllllllllllllllllllllillimillllllllllllllllMIIIIIMMIIIIIUM‘4
[ Lyfjabúðir fá
ekki lýsi
j Vitamínolíur flutt-
ar til lamlsins í
staöimi
I Um þessar mundir er
j þannig ástatt í landinu, að
j iýsi er svo til ófáanlegt.
[ Virðist svo sem þeir aðilar,
I sem annast lýsisvinnsluna,
| hafi ekki séð til þess að
j nægar birgðir séu til í land
í inu af þessari nauðsynja-
j vöru. Er jafnan brýn þörf
j á þorskalýsi, ufsalýsi og
I lúðulýsi handa börnum og
j öðrum, enda veitir ekki af
| því fyrir íslendinga að
j neyta mikils lýsis, sem að
§ nokkru leyti getur komið í
j staðinn fyrir ávexti hjá
j öðrum þjóðum.
I Lyfjabúðirnar eru nú
j yfirleitt algerlega búnar
I með lýsisbirgðir sínar.
I j Reykjavíkur apótek og
í j Lyf jabúðin Iðunn, munu
i þó enn eiga lítilsháttar af
| tveimur tegundum. Óvíst
! j er, hvenær lýsi fæst aftur,
! f en ekki verður það fyrr en
j næsta haust, eða í vetur
i er ný framleiðsla kemur á
j markaðinn.
j Hins vegar fást í sumum
! lyfjabúðum vitamínoliur,
j sem fólki er ráðlagt að
| gefa börnum í staðinn fyr
j ir lýsið. Þessar olíur munu
! vera fluttar inn frá útlönd
{ um, þó að hægur vandi
j væri að hafa alltaf nóg af
{ hvers konar lýsi til í land-
j inu. Lýsi er mikilsverður
1 þáttur í útflutningi okkar
j en það magn, sem íslenzk
1 börn þurfa er hverfandi
j lítið samanborið við þá
j geysiframleiðslu, sem er af
I lýsi í landinu.
• aliMMllllllllllMIIIMIIIIIIIIIIII
iiimmimmiimmmmimmmmmimmiiimmiiimimmmmmiimhmmmimmiiimmmmiimimmimiiimmmmimiimmimimiimmmmmiiimmmmiimiiimmmiiiimmiimmmi,;