Tíminn - 20.05.1953, Síða 8
37. árgangur.
Reykjavík,
20. maí 1953.
111. blað.
Sigling „Hvassafells” til Brasilíu:
Kristsmynd á fjalli vísar
leiðina til Rio de Janeiro
Við höfnina í Rio de Janeiro
Á laugardagskvöldiö lagð
ist m.s. Hvassafell að
bryggju í Deykjavíkurhöfn
með sjó upp á hleðslumerkj
um, fullfermt kaffi og sykri
úr hinni löngu kaupför
til Brasilíu. Síðan hafa kaffi
og sykursekkir sett svip
sinn á umferðina um
Sprengisandsbryggjuna og
kaffilyktin angað langar
leiðir. En aðeins nokkrum
hluta farmsins er skipað
upp í Reykjavík, hitt er
flutt beint á um 20 hafnir
allt í kringum landið.
Skipstjórinn I brúnni.
Blaðamaður frá Tímanum
fór um borð í Hvassafell í
gær og bað Berg Pálsson skp
stjóra að segja lesendum
Tímans eitthvað frá þessari
löngu og viðburðaríku sjó-
ferð, sem þeir Hvassafells-
menn eru nú komnir úr.
Bergur var í brúnni, eins
og hann er oftast, hvort sem
skip hans er úti á rúmsjó eða
í höfn, því það er ekki margt
sem fer framhjá vökulum
augum hans um borð. Vind-
urnar eru allar í gangi og
skuggar af kaffi- og sykur-
sekkjum líða yfir þilfarið á
leið í land.
|Á borði skipsitjórans er
stór bók um Brasilíu, svo að
hér er auðsýnilega ekki kom
ið að tómum kofunum, vilji
maður fræðast um þetta fjar
læga land.
Fyrsta Brasilíusiglingin
gekk vel.
En hvernig gekk þessi
fyrsta kaupsigling íslendinga
Norrænir utanríkis-
ráðherrar lýsa
stefnu sinni í
heimsmálunum
Fundi utanríkisráðherr-
anna á Norðurlöndum, sem
haldinn var í Osló, lauk í
gær. Á fundi þessum var
kosin norræn nefnd til þess
að fjalla um efnahagsmál
norrænna þjóða. Fundurinn
lýsti ánægju sinni, yfir þeim
árangri, er virtist ætla að
verða af ráðstefnunni í
Genf, þar sem fjallað var um
aukin viðskipti milli þjóða í
Austur-Evrópu og Vestur-
Evrópu. Hann lýsti einnig
fylgi sínu við vopnahléssamn
inga í Kóreu á grundvelli ind
versku tillögunnar, sem sam
þykkt var á þingi S. Þ. og
hét á stórveldin að láta ekk-
ert tækifæri ónotað til þess
að koma á samvinnu og sátt
um. Loks lýsti íundurinn
stuðningi við hugmynd
Churchills um fund leiðtoga
stórveldanna, þar sem á-
greiningsmálin yrðu rædd.
suður til Brasilíu. Eg held,
mér sé óhætt að segja, að
hún hafi gengið vel, segir
Bergur. Aö minnsta kosti
fylgdi allt áætiún. Skip og
skipshöfn er hér heilt í höfn,
eins og þú sérð og farmi er
skilaö heim og að heiman í
því ástandi, sem bezt verður
á kosið.
Við vorum 23 daga á sigl-
ingu suður til Brasiliu, þar
til við tókum höfn í Rio de
Janeiro.
j
Viðkoma á Azoreyjum. j
Á leiðinni suður komum
við til hafnar í Azoreyjum
til að taka olíu. Azoreyjar,
tilheyra Portúgal. Við kom-'
um til hafnar á aðaleynni,'
sem er líklega svipuð Reykja
nesskaganum að stærð, en
miklu gróðursælli. Þarna er
talsverð siglingamiðstöð, en ’
höfuðborgin svipuð bæjum á
strönd Portúgals. Höfðum við ,
þarna skamma viðdvöl og
kynntust því lítið eyjunum og
eyjaskeggjum. |
i
Sigling í sól og logni.
Þegar síðari áfangi leið-
arinnar hófst, fór fljótlega
að hitna í veðri. Mátti heita
að við sigldum alla leiðina
til Ríó í sól og sjóðandi hita. [
Oftast var hitinn um 35 stig
á daginn, en töluverður
svali frá hafinu að nótt-
unni.
Yfirleitt er oftast logn á
þessum slóðum. Hitabeltis-
vindar verða tæpast þarna j
nema um 7 vindstig, en við
sigldum í sífelldu logni. Sjór
.inn ' er ofta,st speg<ilsléttur,
nema hvað alltaf er lítilshátt
ar undiralda, svona rétt til
að minna menn á að þeir séu
úti á sjó.
Hitinn olli mönnum að
sjálfsögðu miklum óþægind
um, en auk þess ákaflega
miklu auknu erfiði. Vegna
hins mikla liita, þurft i að
dæla miklu magni af sjó yf
ír þilfarið til að kæla járn-
ið, svo að hitann gæti ekki
eins leitt ofan I lestirnar.
Það hefði valdið skemmd-
um á fiskinum.
Góð skil á farmi.
Skipsliöfnin liefir sýnt
mikla nákvæmni í þessu
starfi, enda hafa borizt hing
að til lanjls þakkarbréf frá
viðtakendum saltfisksins,
þar sem farið er mjög lof-
samlegum orðum um það,
live vel hefir verið hugsað
um farminn á leiðinni.
Koman til Rio de Janeiro
verður skipverjum á Hvassa-
felli lengi minnisstæð. Það
var um nótt, er þeir nálguð-
ust loks land hinnar nýju
heimsálfu eftir 23 daga sigl-
ingu frá Reykjavík.
Ljómandi Kristsmynd
fyrir stafni.
Landið var hulið myrkri,
en út úr myrkrinu lýsti ljóm-
andi Kristsm^íid og vísaði
hinum langbreyttu sjófar-
endum leiðina til einnar feg-
urstu hafnar veraldarinnar.
Kristsmynd þessi er risa-
vaxið líkneski, sem reist er á
8800 feta háum fjallstindi
ofan við stór’oorgina Ríó.
Myndin er steypt úr sementi,
en í steypunni eru kristallar,
sem gera það að verkum, að
geislarnir frá næturlýsingu
myndarinnar berast lengra
en ella út í náttmyrkrið.
Þessi sérkennilegi og
fagri viti, er sjómönnum
kærkomið leiðarljós og flyt
ur þeim innilegustu kveðju,
sem hægt er að fá við komu
til ókunnrar þjóðar í ó-
kunnu landi. Hann er fag-
urt tákn þess leiðarljóss
sem öllum mönnum ætti að
vera kærast.
Lýsti þeim 40 mílna leið.
Skipverjar á Hvassafelli
sáu þessa landsýn fyrsta, er
íslenzkir sjómenn á íslenzku
fleyi sáu í fyrsta sinn Brasi-
líu rísa úr hafi. Ljósið frá
Kristsmyndinni lýsti þeim 40
sjómílur, eða fjögurra stunda
siglingu út á hafið.
Það var ekki fyrr en um 20
mílur voru eftir til hafnar,
að fyrsti venjulegi vitinn í
Brasilíu sendi þeim geisla
sína. En Kristsmyndin var
samt aöalvitinn alla leið að
hafnarmynni hinnar ágætu
hafnar. Vísar hún beina sigi
ingaleið af úthafinu inn að
hafnarmynni einnar beztu
og öruggustu hafnarinnar,
sem til er frá náttúrunnar
hendi í víðri veröld.
Stórborg í Ijósadýrð.
Inn á höfnina er siglt um
sund, sem er rösklega 600
metra breitt. En þegar inn
kemur, opnast viður flói í
skjóli skuggasælla pálma og
himinhárra fjallatinda, á
alla vegu. Þótti skipverjum á
Hvassafelli innsiglingin til
Ríó einhver tignarlegasta og
áhrifaríkasta sjón, sem þeir
hafa augum litið á löngum
siglingum til margra landa..
Stórborgin, sem telur um
tvær milljónir manna, var
uppljómuð af rafljósum þó
um nótt væri og umferðar-
IJósin iðuðu upp eftir hlíðum
fjallatindanna, eða á strengj
um á milli tindanna. En Krist
myndina bar þó hæst og lýsti
Mynd bessi er frá Rio de Janeiro og er hér birt eftir póst-
korti, 'sem Bergur Pálsson skipstjóri hafði með sér frá Brasi
líu. Á fjallinu sem ber hæst stendur kristmyndin, sem vísar
leiðina til hafnar í Rio
mest. Hún hélt áfram að leiða
sjófarendur til hafnar.
Saltfiskur og kaffi.
í Ríó var stanzað í nokkra
daga. Var þar skipað á land
miklu af saltfiskinum, en síð
an haldið til Santos, með það
sem eftir var. Santos er líka
stórborg, þótt ekki sé hún
eins og Ríó. Hún er hafnar-
borg Sao Paulo, sem er stór-
borg inni á hálendinu um 100
km. frá ströndinni. Þar efra
er svalara og betra loftslag
en í mollunni niður við
ströndina.
Þegar saltfiskurinn var
kominn á land, fór skipið aft
ur til Ríó og tók þar kaffi.
Kaffinu er öllu skipað í sekkj
um og setur kaffiverzlunin
mikinn svip á Ríó og þó ekki
siður Santos, sem er ennþá
stærri kaffiútflutningshöfn.
Báðar eru borgir þessar
með miklu nýtízkusniði. Háir
skýjakljúfar gnæfa þar upp
af strætum og gljáandi bif-
reiðar og almenningsvagnar
þjóta um breiðar götur og
torg aðalhverfanna.
Nýtízkulegar borgir.
íbúarnir eru svipaðir Evr-
ópubúum, og yfirgnæfandi
hin rómönsku, eða portú-
gölsku einkenni. Tungan er
portúgalska og enskukunn-
átta fátíð.
Frá Ríó fór Hvassafell til
Recefe, sem er hafnarborg
miklu norðar. Tók skipið þar
sykur. Þessi borg er líka með
miklu nýtízkusniði, þó minni
sé en hinar tvær. Höfnin er
búin ágætri tækni til ferm-
ingar og losunar skipa, eins
og á hinum stöðunum, en
byggingar eru ekki eins stór-
brotnar.
Greinar um ísland í blöð-
unum.
Yfirleitt gerir fólk litlar
kröfur til lífsins ng menn
virðast láta hverjum degi
nægja sínar þjáningar. Enda
þótt mikill Ameríkusvipur sé
á byggingum og tækni, hefir
fólkið sjálft ekki tileinkað
(Fi’amhald á 7. sí3u).
180 börn í sumar-
dvöl og 3177
sjúkraflutningar
Reykjavíkurdeild Rauða
krossins hélt aðálfúnd -ný-
lega, og geröi formaður deild
arinnar, séra Jórt Auðuns
dcmprófastur, gréin fyrir
starfinu síðastli^ið ár, Þá, rak
deildin í fyrsta skipti'súrhar-
dvalarheimili að Laugarási í
Biskupstungum, og voru þar
110—120 börn . í fullar átta
vikur. En auk þess voru sex-
tíu börn í sumardvöl að Sil
ungapolli á vegum deildarinn
ar. ..... -
Sjúkraflutningar á. vegum
deildarinnar vor.u 2939 innan
bæjar og utan bæjar 9£,--en
slysaflutningar 122. Önnuð-
ust starfsmenn slökkyistöðv-
arinnar sjúkraflutningana
eins og verið hefir, og galt
formaður þeim þakkir fyrir
störfin.
í stjórn deildarinnar voru
kosnir Jón Auðuns dómpró-
fastur, Gísli Jónasson skóla-
stjóri, frú Guðrún Bjarna-
dóttir hjúkrunarkona, Óli J.
Ólason kaupmaður, Jón Sig-
urðsson borgarlæknir, Jónas
B. Jönsson fræðslufulltrúi og
Jón Helgason kaupmaður.
ÍVSaður drukknar við
bryggjuna í Keflavík
Aðfaranótt sunnudagsins varð það slys í Keflavík, að
maður féll í sjóinn milli skips og bryggju og drukknaði.
Sökk hann þegar í síáð og náðist ekki upp fyrr en eftir um
það bil tvær klukkustundir.
Vegamælir á siglingu
Maður sá, sem drukknaði
var Haraldur Jóhannsson,
kvæntur maður og átti þrjú
börn og eitt fósturbarn. Har
aldur hafði verið að vinna í
bát við annan mann. Um eitt
leytið um nóttina ætlaði
hann upp úr bátnum og hugð
ist stökkva upp á bryggjuna,
en fataðist stökkið og féll í
sj óinn.
Lögreglunni var gert við-
vart um slysið, og náði hún
líki Haraldar um þrjúleytið
um nóttina.