Tíminn - 20.12.1957, Blaðsíða 2

Forsetarnir ganga fram hjá heiSursverSinum, á eftir þeim ganga foringjar
úr hernum, m.a. John Eisenhower, síSastur fer Strauss, fiotaforingi, form.
kjarnorkunefndar Bandaríkjanna.
Eisenhower á Keílavíkurílugvelli
(Framhald af 1. síðu).
William Draper; en veður á haf-
iinu var þó ekiki sem bezt. Dálítil
ísing safnaðist á vóliaa, og bar
hún þess enn merki, er hún lenti,
en ekki var það hættulegt. —
Fnrseitinn hafði hvílst ailvel á leið
inni yfiir hafið. VeÖurútlit á leið-
inni vestur í nótt taidi flu-gstjór-
inn ssemiilega hagstætt. Hann
gerði ráð fyrir að fljúga beint
til Washington. Draper flugstjóri
hefir stýrt einkavél Eisenhovvers
síðan 1951, og auk þess að flytja
tforsetann, hefi-r hartn flogið með
Dulles ■ utan'ríkisráðherra á ýms-
-uim 1-angtferðum hans.
Flugyólin Coiiuimbine III. er af
Consteíiaitkm gerð, silfurliifcur fugl
og falil \:ur, ber merlki lotftflot-a
Bandaríkjanna og innisiigSi forset-
ans.
ÞriSja viSkoman á ísSandi
Um miðnætti hóf vélin sig upp
af KeflavíburflugvéMi og tók
stefnu á liaf út. Ainnarri heimsókn
Dwigbfcs Eisenh-owers Bandaríkja-
forseta tál forseta íslands var þar
með ickið, en alls hefir hann kcm
ið hingað þrisvar, í fyrsta síkiptið
sem yfirmaður herafiia Atlants-
hafsbandalagsins.
Guðniiindar Eggerz, fyrrverandi
sýslumaims mkezt á Alþingi
Áður en gengið var til dag-
sk-rár í gær minntist forseti sam-
einaðs þings Guðmundar Eggerz
fyrrverandi sýslumanns, sem er
nýlátinn, og mælti á þessa leið:
„Áður en gengið er til dags'krár,
vil ég minnast nokkrum orðum
látins fyrrverandi alþingis-manns,
Guðmundar Eggerz fyrrum sýslu-
manns, er andaðist á hei-mi'li sínu
hér í bæ síðastliðinn mánuda-g, 16.
diesember, 84 ára að aldri.
Guðmundur Eggerz fæddist á
Borðeyri 30. september 1873, son-
ur Péturs Eggerz verzlunarstjóra
þar og konu hans, Sigríðar Guð-
'mundsdóttur bónda á Kollsá í
Hrútafirði Einarss-oniar. Hann
brautskráðist úr lærða skólanum í
og stóð að minniMutaáliti ásamt
Sveini Ólafssyni í Firði, þótt þá
greind á um sum atriði.
Guðmundur Eggerz óist upp á
höfðingjasetri og var settur ung-
ur til mennta. Hann átti sér
lan-gan starfsaldur og kynntist
mönnum og málefnum í öllum
fjórðungum landsins. Hann kunni
frá svo mörgu að segja og var
gæödur góðri frásagnargáfu, eins
og fram kemur 1 minningabók
þeirri, er hann samdi, eftir að
hann lét af ópinberum störfum.
Ég vil biðja háttvirta alþingis-
menn að minnast hins látna fyrr-
verandi alþingismanns, Guðmund-
ar Eggerz, með því að rísa úr
sætum.“
Reykjavík 1894 og lauk lögfræði-
prófi við Kaupmannahamarháskóla
1902. Að námi loknu var hann um
skeið fulltrúi í e-mbættisskrifstof-
um í Danmörku. Árið 1905 var
hann s-ettur málaflutningsmaður
við landsyfirrét-tinn, settur sýslu-
maður í Snæfellsnes- og Hnappa-
dalssýslu um hríð á árinu 1906,
isettur sýslumaður í sömu sýslum
í annað sinn 1908 og skipaður sýslu
maður þar á sama ári. 1911—1917
var hann sýslumaður í Suður-
Múlasýslu, varð sýslumaður í Ár-
nessýslu 1917, en fékk liausn frá
því embætti sökum heilsubrests
síðl-a árs 1920. Síðan var hann um
fimm ára skeið starfsmaður Á-
fengisverzlunar ríkisins í Reykja-
vík, fulltrúi bæjarfógetans í Vest-
mannaeyjum 1927—1931, fulltrúi
sýslumannsins i ísafjiarðarsýslum
og bæjarfógetans á ísafirði 1932—
34, varð 1934 fulltrúi sýsl-umanns-
ins í Eyjafjarðarsýslu og bæjar-
fógetans á A-kureyri og gegad-i því
starfi fram um 1950, er hann lét
-af störfum sökum aldurs.- H-ann
var þingnlaður Sunnmýlinga 1913
—1915, sat á þremur þingum.
Á þingmiannsárum Guðmuadar
Eggerz var róstusamt á þingi og
skipun maana í la-ndsmálaflokka
að riðlast. Hann lét þar að sér
kveða og tók mikinn þátt í um-
ræðuni. Haim átti sæti í mi'LLiþinga
nefnd í. vatnamáluim, svonefndri
fossanefnd, á árunum 1917’—1919
þykjast hart íeiknir
NTB—WASHINGTON, 18. des. —
Noikkurs kviða og óánægju gætir
í bandarísku-m blöðuim og af opin
berri hálfu í Washington yfir
-gangi tmáia á Paríisarfu-ndinum.
Er víða látin í Ijósi sú skoðun,
að bandamenn Bandarílkjanna í
Evrópu hafi sýnt fuliimi'kila óbil-
girni í (kröif-um sínum um samn-
inga við Rúasa. Banföa'ríkm viilji
gjarnan semja, en þó aðeins, ef
þeir hafa nægan styrk að baki.
Þó segir í fr-éíitum, að þeirri skoð
un vaxi fyigi vestra, að taka sikuli
Rússa á órðinu og ganga úr
skugga uim, hversu einlægiir þeir
séu í friðartali sínu. Að áliti þess
ara sc-œu aðila, er það ékki aðail-
vandinn fyrir Bandariikjatoenn,
hvort ganga eigi til sainninga-
funda eða ekki, heldur hitt hvort
það skuli gert sifcrax eða. ekiki fyrr
en etftir að tékizt hefir að auka
hernaðarmiáfct Atianbshaifisbanda-
lagsins, en tiá ’þess var funduri-nn
í París eiinikum ætiaður.
• MTtaRÍwMflMfiffiNwNaw •
aUfiLfSID I TÍMAHUM
•mYH^MViaisiteNðaENMÍ
T í MIN N,
Lofts verður
á frönsku
Höfimdur og utgefaadi fara senn til Parísar til
skrafs og rá«5ager$a vi$ forlagií Plon í París
Strax a3 loknum lestri handrits hinnar nýju skáldsögu
Lofts Guðmundssonar rithöfundar, „Jónsmessunæturmar-
tröð á Fjsilinu helga", þótti forráðamönnum Bókaforlags
Odds Björnssonar bókin jafn líkleg til þess að seljast á er-
lendum markaði sem innlendum. Þess vegna voru prófarkir
af bókinni sendar frönskum umboðsmanni forlagsins í París
á síðastliðnu hausti, með það fyrir augum að hann athug-
aði um möguleika á að bókin yrði gefin út í Frakklandi.
Jafniframt var eintak af próf-1
önkinni sent til íslenzkrar men-nta i
kon-u, frú H.S. An-stach, sem bú-1
sett er í París og gijft fröniskuim
m-anni.
Plon í París útgefandi
Áran-gur þessarar -tilraiunar varð
isiá, að frú An-stach og umboðs-
maður Bókaiforlags Odds Björns-
eonar sátu marga fundi með s-tjórn
endum eins stærsta útgáifufyrir-
tækis í EvTÓpu, Plon í París, þar
sem frúin þýddi og endunsagði
söguna í stór-um dráttum. Að því
loknu ákváðu stjómendur Pion,
að taka bókina til útgáfu strax.
H-efir ungur, íslenzkur menmta-
maður, Emil Eyjólf-sson, sem stund
að hef-ir nám í París undanÆ-arin
úr, nú þega-r verið ráðinn til að
þýða bókina með aðstoð bókm-enta
-sérfræðinga forlagsins Plon. Er
bókin talin mjög atliyglisverð og
standa nú yfir samningar um út-
'gáfu bókarinnar í fi-eiri löndum.
Loftur fer til Parísar
Um miðjan næsta mánuð fara
þeir Lcftur Guðm-undisson, riithöÆ-
undur, og Geir S. Björnssoin, for-
stjóri Bókaforlags Odds Bjöms-
iscinar, til Parisar til skrafs og ráða
gerða við umboSsmenn Bóikafor-
lagsins og útgefendur varðandi
iitgáfu bókarinnar á fleiri tungu-
mál-um.
Þriðja útgáfa værstanleg
Eins og kunugt er hefir hin
nýj-a skáldsaga Lo-fts Guðmunds-
sonar vakið geysimikl-a athygli
hér á la-ndi. Hefir hún komið út
í tveimur útgáfum á þessu hausiti
og er nú uppseld lijá forlaginu.
I ráði er að þriðja prentun komi
á markaðinn snemma á næsta
ári.
Bamablaðið Æskan og Flugfélag Is-
lands efna til ritgerðasamkeppni
JólablaS Æskunnar er nýlega komið út, skemmtilegt og
fjölbreytt að vanda. Á forsíðu er litprentuð mynd af frægu
málverki eftir ítalska málarann Giotto di Bondone, sem uppi
var fyrir sex hundruð árum.
Efni blaðsins hefst á jólahug-
vekju eftir séra Jón M. Guðjóns-
son. Þá eru fjölmargar þýddar og
fru-msamdar sö-gur, m. a. Nóttin
helga eftir Selmu Lagerlöf. Grein
er urn ævintýramálarann góða,
Guðmund Thorsteinsson (Mugg),
og birtar nokkrar myndir af lista-
verkum hans. Grein er um Flug-
félag íslands 20 ára, fjölmargar
sntágreinar til skemmt-unar, leikir,
getraunir og fleira, s-ein hér yrði
of langt upp að telja.
Verðlaunagetraun.
En það, sem einna mesta at-
hygli mun vekja í blaðinu, er, að
Æskan og Flugfélag fslands efna
til ritgerðarsamkeppni fyrir
börn. Ritgerðarefnið er: Hvaða
þýðingu hafa flugsamgöngxir fyr-
ir íslendinga. Flugfélag íslands
gefur glæsileg verðlaun. Fyrstu
verðlauu er flugfar til Kaup-
mannahafnar og heim aftur, og
önnur og þriðju verðlaun flug-
ferðir um ísland.
LoftiS í 2-309 km hæð er þrisvar
sinnum þynnra en áður var álitið
Þýzkir vísindamemi foirta athyglisver'ðar
niUurstö^ur
Bonn--NTB, 19. des. — Mælingar, sem gerðar voru við
| yísinda'dofnun háskólans í Bonn, og byggðar eru á hljóð-
. merkjum, sem Sputnik I sendi frá sér, sýna, að loftið úti 1
I gufuhvolfinu í 2—300 krn fjarlægð frá jörðu, er þrisvar
: sinnum þynnra en hingað til hefir verið álitið.
Vísindastofnun háskólans gefur ú-t
langa skýrslu um þessar atihuganir
og leggur áherzlu á, að mælihgarnar
sem hægt var að gera í sambandi
við útvarpsmerkin frá gervimánan-
um séu mjög mikilsverðar frá vís-
inda-legu sjónarmiði. Útvarpsmerkin
gerðu' fært að braut gervimánans
kringum jörðina og einnig óregla n
brautinni vegna núningsmótsfcöðu í
gufuhvolfinu.
Einnig hafa verið gerðar mikiivæg
;ar mælingar á aðdráttarafli jsrðar.
Enn hafa vísindamennirnir gert
mikilvægar mælingar að því er varð
ar rúmtak jarðar. Hingað til hafa
ekki- verið gerðar mælingar, sem
sýna hversu jarðin fletst út við
heimska-utin. Útvarpsmerkin frá
Sputnik I sýndu á degi hverjum
vegna mismunarins á þvermáli jarð
ar við miðbaug og þvermálinu frá
heimskauti til heimskauts. Vísinda-
meíinirnir í Bonn þykjast hafa reikn
aö út með vissu, að gervitunglið hafi
losnað frá þriöju eidflauginni og
hafið göngu sína eftir. braut sinni í
250 fcm hæð fná jörðu.
föstudaginn 20. desemþer 1957
Blómálfabókin
í eýrri útgáfu
Fyrir skömmu er komin I bóka-
búðir ný og endurbætt útgáfa af
Blómálfabökinni, sem l.eifiur gaf
ú-t fyrir nokkrum árum og hlaut
þá vinsældir. f bók þessari er
skemm'tilegt ævintýri fy-rir ýn-gstu
lesendurna, endursagt á fallegu
máli af Freysteini Gunnarssyni..
Bókin er prýdd mörgum mjög falt-
egum litmyndum. Þessi síðari út-
gáfa á Blómálfabókinni er á marg
an hátt vandaðri en fyrri útgáfan.
Ensk messa á sonrni-
daginn kemur
Ei-ns og undanfarin á-r v-erður nú
fyrir jólin guðsþjónust-a hér í
Reykja-vík fyrir enskumælanidi
fólk. Verður að þessu isinni í Hall-
grílmskirkj-u n. k. sunnuda-g, 22.
desember kl. 16,30. Séra Jakoib
Jónssoin þjónar fyrir altari, en séira
Haraldur Sigmar prédikar. Scing
-annast kór starfsm-anna úr seadi-
ráði Bretlands og sen'diráði Banda-
ríkjanna.
Mikið bifreiðaslys
í Danmörku
Ka-upmianinahöfn í gær. — f dag
varð stærsta bifreiðaslys í Da-n-
mörku á þessum vetri og stafaði
það af hálku á veginu-m.^Slysiý,,..
varð á Jótla-ndi óg'. gerðtst maa '
þeim 'hætti, að lítill bíH með fjóri-
um konum snerist á .vegin.uim og:':
-lenti á áætlunarbifreið, Kon'uras.r
létust allar samstundis. ,.. Aði's. .;
Hvar verða flug-
skeytastöðvarnar
reistar?
NTB—PARÍS, 18, des. — HaK
er eftir fréttariturum í París, aff
hvernig sem annars fer um bygg-
ingu flugskeytastöðva í V-Evrópu
löndum, muni hemaÖarsérfr»'ð-
ingar komast að- þeirri niður-
stöðu, að óheppilegt sé að byggja
slíkar stöðvar í V-Þýzkalandi og
sennilega einnig í Hollandi og
Belgíu, þar eð þessi lönd liggi
svo nærri Rússlandi og því erfitt
um vik að verja þau. Hins vegar
telji sérfræðingarnir, að her.pi-
legt myndi að koma upp stöðv-
um fyrir miðlungsstór flugskeyti
í Skotlandi, Frakklandi og í
ítölsku Ölpunum. Einnig á Krít
og í Tvrklandi. Sagt er. að það
verði fyrst og fremst á valdi Nor
stads yfirhershöfðingja að
velja flugskeytastöðvum þessum
stað, en síðan hefjist samningar
við viðkomandi ríkisstjórnir.