Tíminn - 30.09.1958, Blaðsíða 8

T í M I N N, þri'ðjudaginn 30. scptember 1958.
Ptotlr vita <8 TÍMINN er annaS mest lesna blað landsins og á stórum
svœSum þaS útbreiddasta. Auglýsingar þess nú því til mikils fjöida
landsmanna. — Þelr, sem viija reyna érangur auglýslnga hér í litlu
rúml fyrlr lltla peninga, geta hrlngt I sima 19 5 23.
Kaup — Sala
Yinna
LJÓSAVÉL til sölu. Onan 6 v. 500
W. sambyggð með stari. Hentug
fyrir sveitabæ. Uppl. hjá Jóni Páls-
syni, sími 33528.
KÝR TPL SÖLU, þar af 3 snemm-
bærar. Uppl. að Feilsmúla, Land-
sveit, .Rang.
HARMÓNÍKUR — HARMÓNÍKUR
Við höfum stærsta og fjölbreytt-
asta úrval af harmóníkum á land-
inu, nýjum og notuðum. Alls kon-
ar skipti möguleg. Kaupum nýleg-
ar harmóníkur í góðu standi. —
Verzlunin Rín, Njálsgötu 23. sími
17&92.
RAFHA eldavél til sölu við tæki-
færisverði. Uppl- x síma 50757.
ÞÉTTIHRINGIR fyrir Málmiðjuhrað-
suðupotta. Skerma- og leikfanga-
búðin, Laugavegi 7,
10—20 ÆR TIL SÖLU. Tilboð auðk.
„Ungar ær“ sendist á afgr. Tímans
fyrir mánaðarmót.
JEPPAMÓTOR, fræstur 0,30, með
öllum legu-, ventla- og gomrabún-
aði,1 xiýjum, til sölu hjá Kristjáni
Vesturgötu 22, Sími 22724 kl. 12—1.
GÍRKASSAR. Aðal- og milligírkass-
ar, eitt sett í herjeppa; og gírkassi
í Pordfólksbíl 1936, ti Isöiu hjá
Kristjáni, Vesturgötu 22, — Sími
22724, kl. 12—1.
KAUPUM flöskur. Sækjum. Sími
03818.
BEFI TIL afgreiðslu brfkarhellur
í tvö ca. 100 ferm. íbúðarhús. —
Kynnið yður byggingaraðferð
mína. Þeir, sem reynt hafa, eru
mjög ánægðir. Upplýsingar í sím-
nm 10427 og 50924. Sigurlinni Pét
nrsson, Hraunhólum.
rtfMERKI. Tek ógölluð, notuð ísl.
frímerki fyrir 20% af nafnverði f
•kiptum fyrir notuð og ónotuð er-
lend frímerki. Frímerki frá flest-
om löndum fyrirliggjandi til
•kipta. Jón Agnars, Pósthólf 356,
Beylqavík.
iKÓLAFÓLK: Gúmmístimlar, marg-
ar gerðir. Einnig alls konar 6má-
prentun. Stlmplagerðin, Hverfis-
götu 50, Reykjavík, simi 10615. —
Sendum gegn póstkröfu.
Það eru ekki orðin tóm.
Ætía ég flestra dómur verði
«8 frúrnar prísi pottablóm
fré Pauli Mick í Hveragerðl.
WIÐSTÖÐVARKATLAR. Smíðum
olíukynta miðstöðvarkatla, fyrlr
ýmsar gerðir af sjálfvirkum olíu-
brennurum. Ennfremur sjálí-
trekkjandi olíukatla, óháða raf-
magni, sem einnig má tengja við
sjálfvirku brennarana. Sparneytn-
lr og einfaldir í notkun. Viður-
kenndur af öryggiseftirliti ríkisins
Wkum 10 ára ábyrgð á endingu katl
; aiuia. Smíðum ýmsar gerðir eftir
pöhtUnum. Framleiðum éinnig ó-
dýra hitavatnsdunka fyrir bað-
vatn. Vélsmiðja Álftaness, sími
00842.
jSYGGINGAFÉLÖG og einstaklingar.
Vanti yður 1. fiokks möl. bygg-
iagasald eða pússningasand, þá
hringið i síma 18693 eða 19819.
KAUPUM hreinar ullartuskur. Síml
12292. Baldursgötu 30.
MTAPAR GANGSTÉTTARHELLUR,
hentugar í garða. Upplýsingar í
•íma 33160.
BILPUR á íslenzka búninginn stokka
bt&ti, miljur, borðar, beltispör
næiur armbönd, eyrnalokkar, o.
fi. Póstsendirm. Gullsmiðir Stein-
þór og Jóhannes, Laugavegi 30 —
Síipi 19209.
KARNAKERRUR mikið úrval. Barna
nSm, rúmdýnur, kerrupokar, leik-
grindur, Fáfnir, Bergstaðastr. 19,
Sími 12631.
ðlt og KLUKKUR í úrvali. Viðgerðir
Póstsendum, Magnús Ásmundsson,
Ingólfsstræti 3 og Laugavegi 66.
Sími 17824.
Húsnæöi
ÍBÚÐ ÓSKAST. Ung hjón óska eftir
SbúS. Reglusemi og góð umgengni.
Uppl i síma 10544.
RÁOSKONA óskast á fámennt sveita
heimili. Má hafa með sér eitt barn
eða fleiri. Ný og góð húsakynni.
Sú, sem vildi sinna þessu, sendi
tilboð til blaðsins 'merkt „Sveit“.
AFGREIÐSLUSTÚLKA óskast strax.
Einnig stúlka, eða kona vön mat-
reiðslu. Austurbar. Uppl. i dag og
næstu daga. Sími 19611.
RÁÐSKQNA óskast strax að Felis-
múla í Landsveit, Rangárvallasýslu
Tvennt í heimili. Tilboð sendist
undirrituðum. Sóknarpresturinn
Hannes Guðmundsson.
ANNAST veggfóðrun og dúklangn-
ingu. Sími 34940.
ÁRNESINGAR. Athugið. Vatns og
hitalagnir. Tekið á móti pöntunum
í síma 63, SelfOssi. Hilmar Lúthers-
son, pípulagningamaður, Tryggva-
götu 7, Selfossi.
MIÐSTÖÐVARLAGNIR, vatns- Og
hreinlætistækjalagnir annast Sig-
urður J. Jónasson, pípulagninga-
meistari. Sími 12638.
ANDBLÁSTUR og málmhúðun hf.
Smyrilsveg 20. Sími 12521 og 11628
INNLEGG við ilf.Igl og tábergssigl.
Fótaaðgerðastofan Pedicure, Ból-
staðarhlíð 15. Sími 12431.
STORISAR. Hrelnir storisar stífaðir
og strekktir. Fljót afgreiðsla. —
Sörlaskjóli 44, sími 15871.
HÚSEIGENDUR atnuglð. Setjum í
tvöfalt gler. Tökum einnig að okk
ur hreingerningar. Sími 32394.
INNRÉTTINGAVINNA. Getum af-
greitt með stuttum fyrirvara
skápa og innréttingar. Einnig veit-
um við faglega aðstoð við skipu-
lagningu á innréttingura. Verðið
er hagstætt. Leitið tiiboða í síma
22922, eftir kl. 7 síðdegis.
VIBGERÐIR á barnavögnum, barna-
kerrum, þríhjólum og ýmsum
heimilistækjum. Talið viö Georg,
Kjartansgötu 5. Helzt eftir kl. 18.
KLDHÚSíNNRETTINGAR o.fl. (hurs
ir og skúffur) málað og sprautu-
lakkað á Málaravinnustofunni Mot
gerði 10, Siml 34229
SMlÐUM eldhúslnnréttingar, nurðlr
Qg glugga. Vinnum alla venjuiega
verkstæðisvlnnu. Trésmiðavinnu-
stofa Þóris Ormssonar. Borgamori.
VIÐGERÐIR á bamavögnum, bama-
hjólum, leikföngum, einslg á ryk-
•ugum, kötlum og öðrum heimllis-
taekjum. Enn fremur á rítvéluœ
og reiðhjólum. Garðsláttuvélar
teknar til brýnslu Tallð við Georg
á Kjartansgötu 5 helzt eftir kl. 18.
SMURSTÖÐIN, Sætúnl «, selar ailar
tegundlr emuroliu. Fljót og góB
tfgreiðsla. Sirni 16227
ÞAÐ EIGA ALLIR leið um miðbæ-
inn. Góð þjónusta. Fljót afgreiðsla
Þvottahúsið EIMIR, Bröttugötu 3a.
Sími 12423.
JOHAN RÖNNING hf. Rafiagnlr og
vtðgerðlr á öllum heimiUstækjum
Fijót og vönduð vinna. Sími 14320
HLJOÐFÆRAVIÐGERÐIR. Gitara-,
flðlu-, cello og bogaviðgerðir. Pí-
anóstiUingar. fvar Þórarinsow,
Soltsgötu 19. rimi 14721
ALLAR RAFTÆKJAVIÐGERÐIR. M
Vindlngar á raímótora. Aðelns
vanir fagmenn. Ral »J„ Vitastig
IL Siml 23621.
OÓLFTEPPAhreinsun, Skúlagötu (1,
1Úiní 17880. Sækiuro—Sendune.
GÓLFSLÍPUN. Barmaslið 22. —
9lm.l 1|657.
OFFSETPRENTUN (ljósprentun). -
Látið okkur annast prentun fyrír
yður. — Offsetmyndlr sf., Brá-
vallagötu 16, Reykjavik, simi 10917
LÁTIÐ MÁLA. Önnumst alla innan-
og utanhússmálun. Símar 34779 og
92145.
EINAR J. SKULASON. Skrifstofu-
vélaverzlun og verkstæði. Sími
24130. Pósthólf 1188. Bröttugötu 3.
LJÓSMYNDASTOFA Pétux Thomsen
Ingólfsstræti 4. Simi 16297. Annaat
aliar myndatökux.
Skýrsla atvinnutækja-
nefndar
rTamnaid af 7. síðu).
Mjólkárvirkjun, og cr gerl ráð
íyrir, að 1958 fái kauptúnið raf-
rnagn þaðan.
Flateyri
FASTEIGNASALA
Fjöldi íbúða og húsa viðsvegar
um bæinn, til sölu. — Fasteigna-
salan Garðastræti 6. — Simi 24088.
HÚS TIL SÖLU. Lítið hús til sölu.
í húsinu eru 2 litlar íbúðir. Getur
eins verið einbýlishús. Útborgun
70 þúsund. Uppl. í síma 32388.
510
511
Ymislegt
LOFTPRESSUR. Stórar og lltlar til
leigu. Klöpp sf. Sími 24536.
Leiga
PÍANÓ til leigu. Uppl. í síma 11257.
LÍTIÐ ORGEL leigt í vetur
langar mig að fá.
Hringi nú, ef nokkur getur
í nitján-fimm-tvo-þrjá.
JARÐÝTA til leigu á Suðurnesjum.
Verklegar framkvæmdir h. f. Lauf-
ásv. 2. Sími 10161. Sími á Keflavík-
flugvelli 7270.
LEIGI BÍLA í lengri og skemmri
tíma. Upl. í síma' 33374.
Ibúatala.
1930 .... 392 1955 .
1940 .... 490 1956 .
1950 .... 469
Verkafólk 1956: Sjómenn 18,
verkamenn 66, verkakonur 34, iðn
störf 22.
Höfnin.
Lengd legurúms við bryggju:
5 m dýpi eða mcira ........ 50 m
4—5 m. dýpi ............... 50 m
0—3 m. dýpi ............... 28 m
Minnst dýpi við bryggju 5,5 m.
Minnst dýpi í innsiglingu 22 m.
Tæki við höfnina: 1 bilvog, 1
löndunarkrani.
Olíugeymar: .Gasolía 135 tonn,
jarðolía 1690 tonn.
Fiskiskip,
Togarar (gamlir) 2 7G3 rúmi.
Þilfarsb. y. 30 rúml. 1 59 rúml,
Þilfarsb. u. 30 rúml. 7 54 rúml.
Opnir vélbátar 15 22 rúml.
Fasteignir
*ASTEIGUIR - BÍLASALA - Húsnæð
Umiðlun. Vitastíg BA Sími 1.6205
IIGNAMIDLUNIN, Austurstrætl 14.
Húseignir, íbúðir, bújarðir, skip.
Sími 14600 og 15535.
'ÓN P. EMILS hld. íbúða- og húsa-
Bröttugötu Si Símar 19819
9g 14620.
<EFLAVÍK. Höfum évallt til sölu
Sbúðir við allra hæfi Eignasalan
ífmar 566 os 69
898 rúml.
Seldir bátar 1957 2 74 rúml
í árslok 1957 824 rúml.
Vinnslustöðvar.
1 fiskfrystihús. Vinnslugeta 40
tonn af hráefni. Geymslurúm fyrir
470 tonn. ísframleiðsla 60 tonn.
1 fiskimjölsverksmiðja. Afkasta
geta 8,8 tonn mjöl, 600 mál síld.
Hjallarúm fyrir 800 tonn.
Bifreiðasala
Afli og framleiðsla 1955 1956
Afli, tonn ^ 6505 6703
Hraðfrystur fiskur t. 1476 1364
Skreið, t. .... 180 180
Saltfiskur, óverk. t. 0- 15
Fiski- og karfamjöl, t 81.5 837
Þorska- og karfal., t. 131 189
4ÐAL BÍLASALAN er í Aaðalstræti
16. Sími 32454.
•ÍLAMIÐSTÖÐIN, Amtmannsstíg 2.
Bílakaup, Bílasala, Miðstöð bílavið-
skiptanna er hjá okkur. Sími 16289
ÐSTOÐ við Kalkofnsveg, sími 15812
Slfreiðasala, húsnæðismlðluii og
'tfrelðakennsí»
Kennsla
ENSKU- og DÖNSKUKENNSLA. —
Guðrún Arinbjarnar. Haðarstíg 22.
Sími 10327.
MÁLASKÓLI HALLDÓRS ÞOR-
STEINSSONAR Innritun daglega
kl. 5—7 í Félagsbókbandinu, Ing-:
ólfsstræti 9. Simi: 1 30 36.
EINKAKENNSLA og námskeið í
þýzku, ensku, frönsku, sænsku,
dönsku og bókfærslu. Bréfaskrift-
ir og þýðingar. Harry Vilhelms-
son, Kjartansgötu 6. Sími 15096
milli kl„ 13 og 20 síðdegis.
___Lögfræðistörf
SIGURÐUR Ólason hrl., og Þorvald-
ur Lúðvíksson hdl. Malflutnings-
skrifstofa, Austurstr. 14, sími 15535
og 14600
INGI INGIMUNDARSQN héraðsdóms
tögmaður. Vonarstrætl 4 Sími
24753
Bækur — Tsmarit
SÍÐASTA VIKA útsölunnar er byrj-
uð. Notið tækifærið að fá ódýrt
lesefni. Nokkur þúsund ísl. bóka á
mjög lágu verði. Kassar með 50
bókum á 100 krónur. Bókaútsalan
Ingólfsstræi 8.
BÓKAMENN. Get afgreitt Blöndu
complett. Elnnig einstök hefti. —
Sendið pantanir í pósthólf 789.
ÓDÝRAR BÆKUR, íágætar bækur,
skemmtilegar bækur, fræðandl
bækur, kennslubækur. Bækur
teknar í band. Bókaskemman 7’rað
arkotssundi 3. (Gegnt Þjóðleikhú*
Inu.'
Vinna
HUSAVIÐGERÐIh &mm gmgga
og margt fielrn. Sinur 24803 og
10731.
Landbúuaður.
Ræktað land 23 ha., kýr 10,
sauðfé 460, garðávextir 1955 135
tunnur.
Iðnaður.
1 vélaverkstæði, 1 trcsmíðaverk
slæ'ði 1 raftækjavinnuslofa, 1 slát
urhús.
Rafmagn.
Dieselstöð. Tvær vélasamstæð-
ur samtals 317 kw.
Athugasemdir.
íbúatala. Jókst á árunum 1930
—40 um 98 manns. Á árunum
1940—50 fækkaði um 21, en síðan
1950 hefur fjölgað um 42. í
skýrslu oddvita er talið, að 2—3
hafi leitað að heiman eftir at-
vinnu s. 1. vetur, og tekið fram, að
íbúarnir hafi haff næga atvinnu
heima fyrir s. 1. 3—4 ár.
Höfnin. Innsigling er greið og
höfnin örugg. Togveiðiskip leita
þangað oft undan veðrum. Auð
veit er að komast að bryggju,
nema í SV-roki. Aðalbryggjan cr
uppfyllipg með stálþili i kring,
byggg á árunum 1950—55, og er
hægt að afgreiða við hana tvö
skip í einu. Vitamálaskrifstofan
hefur gert lausiega áætlun um
hafnarframkvæmdir.
Fiskiskip: B.v. Gyllir er 31 árs
og b. v. Guðmundur Júní er 32
ára gamall. Hefur útgerð þeirra
notið bátagjaldeyrisfríðinda og
uppbóta úr Útflutningssjóði. Hrá
efnisöl'lun hraðfrystihússins hefur
undanfarin ár byggzt að mestu á
afla þessara skipa, og veturinn
11956—57 var svo komið, ag engin
■ vélbátur yfir 30 rúml. var gerður
út frá staðnum, því eini báturinn,
sem til var í þejm stærðarflokki,
yar heldur burtu. Oddviti hefur
látið það í ljós í skýrslu sinni,
að hreppsnefnd tclji atvinnulífi
staðarins bezt borgið með togara
útgerð.
Viunslustöðvar. Hraðfrystihús-
ið og fiskimjölsverksmiðjan er
hvort tveggja eign ísfells h. f., sem
einnig rekur togarana. Afköst
frystihússins eru tæplega nægi
leg til þess að hafa undan að
vinna afla beggja skipanna, þegar
vel aflast. Fiskimóttka er ónóg,
og er fiskur geymdur á 2—3 stöð
um. Sett hafa verið soðkjarnatæki
í fiskimjölsverksmiðjuna á árinu
1957. Aðstaða til skreiðarvemkun
ar er góg á Flateyri. Húsakost
skortir til saltfiskverkunar og fisk
þurrkunarhús er ekki til á s.taðn
um.
Laudbúnaður og iðnaður. Land-
það, sem hreppurinn á, má heita
fullræktað. Skilyrði til aukins iðn-
aðar eru lítil eins og er, en munu
batna, þegar kostur verður á meiri
raforku. Slá!urfjártala 1956: 1542
Rafmagn og vatn. Sem stendur
fær þorpið rafmagn frá tveim dies
elvélasamstæðum, og væntanlega
fær það rafmagn frá Vestfjarða-
virkjun. Vatnsveita stækku'ð á ár
inu 1957.
Mintiingarorö
(Framhald af 4. síðu).
fluttist til foreldra hans og yann
þeim hjónum og síðan sonum
þeirra af dyggð og trúmennsku
meðan heilsa og kraftar entust'. —
Saknar nú gamla konan jinar í
stað. En hún hefur fýrr séð syrla
í álinn.
Það er því svo, að „ekki grœtur
ekkjan þar eða hljöða börnin.“ við
fráfall Skúla Jónssonar. En ýmsir
af samferðamönnunum munu
sakna hans! Eg þakka góða frænd-
semi og trausta vinátt’u um margra
ára skeið. Og nú fæ óg enga vísu
á jólunum.
25. sept. 1958.
I B.K.
Þjóðleikhúsifi
>' ramhald af 6. siðu).
æfingar til loka og demhir þeim
yfir „musteri tungunnar" á frum-
sýningu. Nefna skal setninguna: —•.
Það er heúiii, sem þú átt von á?
og einnig: — Hún kom á mpti mér,
stanzaði spölkorn frá mér og lyfti
höndinni til að benda.
Valur Gíslason leikur einræðis-
herrann Arno, Leikur Vals er að
vanda traustur og máttugur, og;
mun óhætt að fullyrða, að hann .
lyfti þessu hlutverki svo sem fram
ast er unnt.
Dóttir einræðisherrans Lydia er
leikin af Guðbjörgu Þorbjamar-
dóttur. Skilar Guðbjörg þessu hlut
verki með mestu sæmd og leikur
merkilega vel þessa rúmlega tví-
tugu stúlku, þegar þess er gætt, að ;
leikkonan er nokkru eldri.
Leikur annarra gefur naumast
tilefni til mikilla umsagna. Þó ber:
sérstaklega að. geta góðs leiks Reg-
inu Þörðardóttur í hlutverki frú
Kaspar. Sýnir Regína tilþrifamik-
inn leik og svipbrigði liennar og
fas hæfa vel' þessari hreinsfkiinu'
og djörfu konu.
Sviplitfir ráðherrár er-u' þeir
He’gi Skúiason og 5Iaraídur
Björí'sson. Að vísu eru þau -hlut-.
verk ótrúverðug frá hendi höfund
ar, en þessir ágætu leikarar bæla
naumast miklu við hæð rá'ðherr-
anna. Jafnvel flaug mér í hug á
stundum, að Haraldur væri að hæð
ast að hlutverkinu og höfundi, svo
fjarri var þvi, að hann skapaði
þarna lifandi persónu.
Rúrik HaraUisson leikur Mark
Elmar verkfræðing. Hlutverkiö er
sviplaijsf og leikur Húriks tilþrifá-
Htill. Öllu sannari var Hcidís Þor-
valdsdóttir í hlutverki Veru syst-
ur verkfræðingsins.
Róbert Arnfinnsson leikur vel
útsendara einræðisherrana, skugga
le^ur sem hæfir.
Önnur hlutvork eru lítil og ekki
eftirminnifeg.
Leiktjöld Lánisar Ingólfs&enár
eru þokkaleg, betri þar sem sýnir
skrifstofu einræðisherrans en
fjallahúsið svissneska.
Um þetta leikrit og sýningu þess
mun 6g ekki haía fleiri orð, á því,
höfundi þess og ieikstjóra 6annast
sú gamla prentvilla Passíusálm-
anna, að „góð meining enga gjörir
stoð“. S.S.