Tíminn - 29.08.1961, Qupperneq 10

/
MINNISBÓKIN
'Egilsstaða, ísafjarðar, Sauðárkróks
og Vestmannaeyja (2 ferðir). — Á
morgun er áætlað að fljúga til Akur-
eyrar (2 ferðir), Egilsstaða, Hellu,
Hornafjarðar, Húsavíkur, ísafjarðar
1 I og Vestmannaeyja (2 ferðir).
í dag er þriðjudagurinn Loftieiðir:
90 ómicl 7 UftlnXilinmi) Þriðjudag 29. ágúst er Eiríkur rauði
Z9a agUSI (Hofuodagur) væntanlegur frá N. Y. kl 09,00. Fer
til Gautaborgar, Kaupmannahafnar
og Hamborgar kl. 10,30.
Tungl í hásuðri kl. 3.12
Árdegisflæður kl. 7.26
Næturvörður er í Vesturbæjar-
apótekl.
Næturlæknir í Hafnarfirði er
Kristján Jóhannesson.
Slysavarðstotan • Hellsuverndarstöð-
Inni opln allan sólarhrlnginn —
Næturvörður lækna kl 18—8 —
Slmi 15030
Holtsapótek og Garðsapótek opln
vlrkadaga kl 9—19 laugardaga frá
kl. 9—16 og sunnudaga kl 13—16
Kópavogsapótek
opið til kl 20 virjía daga. laugar'
daga til kl 16 og sunnudaga kl 13—
16
Miniasafn Revk|avikurbæ|ar Skúla
túm 2 opið daglega frá kl 2—4
e b. nema mánudaga
Þióðminlasatn Islands
er opið á sunnudögum priðjudögum
fimmtudögum og laugard"""ra ki
1,30—4 e miðdegl
Asgrlmssafn Bergstaðastrætl 74,
er opið þriðjudaga fimmtudaga og
sunnudaga kl 1,30—4 — sumarsýn
lng
Arbælarsatn
opið dagiega kl 2—6 nema mánu
daga
Llstasafn Elnars Jónssonar
er opið daglega frá kl 1.30—3.30
Listasafn Islands
er oipð daglega frá 13,30 til 16
Bælarbókasafn Revklavlkur
Slmi 1—23—08
Aðalsatnlð Þtngholtsstrætl 29 A:
Útlán 2—10 alla virka daga.
nema laugardaga 1—4 Lokað á
sunnudögum
Lesstofa 10—10 alla virka daga.
nema laugardaga 10—4 Lokað
á sunnudögum
Útibú Hólmgarðl 34:
ó—7 alla virka daga nema laug
ardaga
Útlbú Hofsvallagötu 16:
5.30— 7 30 alla virka daga. neraa
laugardaga
Hf. Jöklar:
Langjökull lestai- á Norðurlands-
höfnum. Fer þaðan til Gautaborgar,
Naantali og Riga. Vatnajökull fer í
dag frá Vestmannaeyjum áleiðis til
Grimsby, London og Rotterdam.
Laxá
lestar síld á Norðurlandshöfnum.
ÝMiSLEGT
Sextugur.
Jakob A. Sigurðsson, kaupmaður,
Smáratúni 28, Keflavík, e-r sextugur
í dag.
Sveinameistaramót Reykjavíkur
í frjálsum íþróttum verður haldið á
Melavellinum föstudaginn 1. sept. kl.
20. Keppnisgreinar: 60 m. hlaup, 80
m. grindahlaup (76,2 cm háar gr.),
300 m. hlaup, 600 m. hlaup, 4x100 m.
boðhlaup, kúluvarp (4 kg. kúla),
fcringlukast (1 kg. kringla), sleggju-
kast (4 kg.), hástökk, langstökk og
stangarstökk. — Þátttökutilkynning-
ar sendist Frjálsíþróttadeild ÍR, sem
sér um mótið, eða undirrituðum eigi
síðar en miðvikudagskvöld. — Frjáls-
iþróttaráð Reykjavíkur.
Leiðrétting:
í gorein um ölvun og óspektir á
Akureyri, sem birtist í blaðinu s. í.
sunnudag, var sagt, að maður nokk
ur hefði skrámazt og skorizt á höfði
í áflogum í Alþýðuhúsinu. Þetta var I
ekki allskostar rétt. Umrædd áflog'
áttu sér ekki stað í Alþýðuhúsinu, j
heldur einhvers staðar í nágrenni I
þess. Eru forráðamenn Alþýðuhúss-
ins beðnir afsökunar á ranghermi
þessu. — E.D.
Bréfaskriftir
Þýðingar
Harry Vilhelmsson
Kaplask.ióli 5. sími 18128
Óvæntur árangur
Ég hef nú ekki látið sjá mig um
sinn, enda hef ég orðið að fásf við
börn og buru um sinn. Þó brá mér
svo heitarlega, þegar ég leit í Vísi
s. I. föstudag, að ég ákvað að líta
Inn til ykkar og lýsa yfir vanþókn-
un minni á því augnakroppi, sem
þar á sér stað.
Eins og þið vitið, hefur Þorsteinn
Thorarensen, erlendur fréttastjóri
Vísis, brugðið sér til Berlínar og
síðan ritað nokkrar ágætar greinar
um ástandið þar og fluttí Ifka einn
fréttaauka ! útvaripð. Svo kemur
maður og skrifar um útvarpið í
Vísl og afgreiðir Þorstein ritstjóra
sinn á eftirfarandi hátt:
„Og kaldast er það í Berlín, en
þaðan heyrðum við fréttir frá
fyrsfu hendi, því Þorsteinn Thor-
arensen fréttastjóri er þaðan ný-
kominn og sagði hlustendum frá
mæðiveikigirðingu þeirri, sem
austanmenn reisa þar. Kempurnar
Adenauer hinn gamli og Ulbricht
með geitarskeggið gera sitt bezta
til að æsa lýðinn og hóta hvor öðr
um útrýmingu. Þetta eru kaldir
kallar, og sýnist mér sami rassinn
vera undir báðum'.
Þetta finnst mér satt að segja
óvænt tíðindi, ef Þorsteinn hefur
uppgötvað það í Berlínarferðinni,
að sami rassinn værl undir þeim
báðum Ulbricht og Adenauer. En
um það er víst ekki að villast, því
að það stendur i blaði Þorsteins —
Vísi.
— Stundum verð ég óróleg yfir
spurningum hans. Til dæmis: Hvern-
DENNI
ig get ég verið viss um, að nágrann- K >1 A i A I I I—1 I
arnir drepi hann ekki? /HZ. !vl /Á L_/A l_J ZD I
KR0SSGATA
AuglýsiS í Tímanum
Lárétt: 1. mykju , 5.+ 14. ein af
íslendingasögum, 7. forsetning, 9.
truflun, 11. hafði í eftirdragi, 13.
stOltur, 16. viðurnefni, 17. land í
Asíu, 19. ýfðara.
Lóðrétt: Hann .. sér hljóðs, 2.
kvísl, 3. skip, 4. naut (flt.), 6. skeina,
8 á plöntu, 10. hreinsar, 12. manns-
nafn (þf.), 15. elskar, 18. stefna.
Lausn á krossgátu nr. 389:
Lárétt: 1. óþokki, 5. gal, 7. má, 9.
rosa, 11. ama, 13. fer, 14. safn, 16.
K.G. (Kristján Guðl.), 17. lómur, 19
vanari.
Lóðrétt: 1. ólmast, 2. og, 3. kar, 4
klof, 6. margri, 8. áma, 10. sekur, 12.
afla, 15. nón, 18. M.A. (Menntaskóli,
Akureyrar). ' I
Flugfélag fslands:
Millilandaflug: Millilandaflugvélin
Hrímfaxi fer til Glasgow og Kaup-
mannahafnar kl. 8,00 í dag Væntan-
leg aftur til RvOcur Jcí. 22,30 í kvöld.
Flugvélin fer til Glasgow og Kaup-
mannahafnar kl. 8,00 i fyrramálið.
MOlilandaflugVélin Skýfaxi fer til
Oslóar, Kaupmannahafnar og Ham
borgar kl 8,30 i fyrramálið.
Innanlandsflug: í dag er áætlað
að fljúga tU Akureyrar (3 ferðir), |
í I
Jose L
SQhnas
308
R
E
K
I
Let
f ail< ■
308
— Þegiðu, Pankó, lofaðu henni að
svara!
— Gott. Þá lýsi ég ykkur hj . Bíðið
— Já, ég er það.
aðeins við, ég gleymdi svolitlu af textan-
um. Er nokkur hér, sem hefur eitthvað
við þessa giftingarathöfn að athuga?
— J^Á! ÉG MÓTMÆLI!!!

' THEI7.
— Nei, Bura bura huh!
í skóginum, eins og alls staðar annars
staðar eru góðir og slæmir. í herbúðum,
langt frá skóginum....
— Slepptu þessu, Buddi! Við héldum,
að það væri þjófur hér í herbúðunum,
en nú vitum við það.