Alþýðublaðið - 27.06.1944, Side 3

Þrtttfwlagur 27. júní 1944.
• WitSÍ! ÍíSsV;! ■•
Cherbourg |
EBKI m VITAÐ, (þegar lín-
. ttr þfassar eru ritaðar, hivort
Oiierlbourg, fiotaihöfnin fræga
á Nbitmanidieskaga, hefir gieng
ið jÞjóðverjtnn úr greipum,
en jþesls getur að minnista kosti
ekiki orðið langt að bíða. Heitft
aælegir bardagar ihatfa geisað
uim. borgina og hatfa ÍÞjóðverj-
ar ivardð ihvert tfótmlál af hinni
naiestiu harðfengi og ,þraut-
tsegtju. iÞegar siðaist íréttist
{hntGðu. Bandaríkjah:ersveitir ■'
náð á sitt vald um Vz hluta
biorgarinnar og ivoru meðal
aimaæs koannir niður lí hatfnar
hlveitEin.
CHEEBOHRG er eikki stór borg
á ■ Evrópumælikvarða, þar
jmsuiíu vera um eða ytfir 50
'þíúlsunid íbúar, en engu að isíð-
alr er (borgin, sakir legu sinn-
ar, mjóg mikiivæg haifnar- og
siamgianguiborg. í>ar komu við
thin tstóru hfskip, sem voru í
Æörum málli Evrópu og Amer-
ífcu, svo sem „Queen Mary“,
,JNbrtmiandie“, „Europa“ og
,BtPeanlen“. Biorgin var þriðja
noiesltai hatfnarlborg Frakk-
lands, næst á etftir L/e Havre
og Miansei'lles. Þar eru, eða
. öBu heSdur, vonu, mikil hafn-
artmannvirki, skipakvíar, við-
egrðaiiStöðvar ýmis konar,
sfciipasmííðastöðvar og margt
aamað, tsern rnikla þýðingu bef
ir í varzlun og viðskipum.
BiAlNDtAMlENN haifa lagit hið
mesta kapp iá að ná borginni
á sitt vald, bæði vegna baifnar
mannivárkj a og þeBs hagræðis
sem myndi hljótaist af því að
gleta notað hana í átökunum
iþielsisa diagana. En borgin hetf-
ir einág mjög mákla þýðingu
sema tfikrtahöfn. Hún er ramm-
laga víggirt, bæði igegn árás-
um alf landi og áf sjó. Þar
eru margar falilibyissur af
stæristu gerð og margvíslegur
úftlblúinaður til þess að verjast
áiiájsum. ÍÐorgin ivar um skeið
á vaMi Englenddnga á 15. öld
en ÍFraikkar tóku hana árið
1450. Sólkommgurinn, Lúð-
vtfk 14. reyndl að gera borg-
ima að flotalhöifn, en gafst upp
við það átforrn. IÞrem öíldum
sáðiar skaut brezkur floti borg
ina á bál, og það var ekki fyrr
en í stjórnarbyiltingunni, eða
árið 1792, að Frakkar hófust
aftur handa um að byggja
þár íEIiotalhöfn. Napdleon mikli
(hiólf svo framkvæmdir fyrir
aOrvöru árið 1803, og Napoleon
3. tók hötfnina hátíðlega til
aifnlöta tfyrir franska flotann
árið 1858.
MEÐ TÖKU Normandieskaga
hefir bandamönnum líka tek-
izt að skapa sér miklu örugg-
ari aðstöðu. Þar geta þeir.
skipað hergögnum og liði ó-
hindrað á land án þess að
■liggja undir sífelldri skothríð
hina langdrægu þýzku fall-
byssna, eins og verið hefir á
landgöngusvæðunum fram til
þessa. Þá eru þeir ekki háðir
duttlungum veðráttunnar við
uppskipun, ef þeim tekst að
gera við hafnarmannvirkin í
Cherbourg á næstu dögum.
Má því búast við, eftir að
öherbourg er fallin í hendur
þeim, að meiri skriður kom-
AlÞfPUBUWIB
Cherbourg er nú að mestu
Normandieskaginn
iÞessi mynd sýnir Normandieskagann m'eð flotahötfninni Cher-
bourg, sem mest hetfir verið barizt um undangengin dægur.
Yzt á skaganum er Bartfleur-höfði og samniefnt þorp, sem nú
er á valdi bandamanna. Nokkru sunnar er borgin Valognes,
isem einnig hefir gengið Þjóðverjum úr greipum. Úti fyrir
ströndinni eru eyjarnar Guernsey og Jersey, en þar er sagt,
að ifal lhliífalhersveitir hafi sviifið til jarðar og valdið miklum
spjöllum á' víggirðingum Þjóðverja.
Rússar hafa tekið Vitebsk
Búizt við að þeir taki líka Orsha og Mogilev
þá og þegar
--------4,--------
RÚSSAR halda áfram sókn í Hvíta-Rússlandi og hörfa Þjóðverj-
ar undan, að því er Lundúnafregnir hermdu seint í gær-
kveldi. Hafa þeir tekið hina mikilvægu samgöngumiðstöð Vitebsk
og borgina Zhlobin. Talið er, að járnbrautarbæirnir Orsha og Mo-
gilev falli Rússum í hendur bá og þegar, enda sé mikið los komið
á varharlið Þjóðverja. ....
leyti á valdi bandamanna
Skipulegri vörn Þjóðverja var lokið í borginni
ídögunígær
En hafnarmannvirkin voru sprengd í ioft upp
T UNDÚNAFREGNIR í gær'kveldi seint greindu frá því,
^ að Bandaríkjahersveitir hefðu mestan hluta Cher-
bourg á valdi sínu. Meðal annars 'höfðu þær brotizt niður að
hafnarmannvirkjunum. Víða geisa gÖtubardagar og hafa
Þjóðverjar komið sér rammlega fyrir í mörgum húsunvog
I reyna þar að tefja sem mest framsókn bandamanna. Ekki
er þó um 'skipulega vörn að ræða lengur af Þjóðverja hálfu
heldur eru það dreifðir herflokkar hingað og þangað í borg-
| inni, sem verjast af hinu mesta 'harðfengi. Mörg skip Banda-
| ríkjamanna og Breta, þar á meðal orrustuskip, 'hafa skotið
; af fallbyssum sínum á strandvirki Cherbourg. Þjóðverjar
hafa sprengt mikið af hafnarmannvirkjum borgariunar í loft
upp.
Lundúnafregnir á miðnætti í
nótt hermdu, að enn væri bar-
izt á götum Cherbourg. Á hinn
bóginn fór ekki milli mála, að
borgin er svo að segja í hönd-
um bandamanna. Omar Brad-
ley hershöfðingi, sá er stjórnar
hersveitum Bandaríkjamanna,
setti setuliði Þjóðverja úrslita-
kosti, þar sem greint var frá
því, að mótspyrna væri von-
laus, bandamenn hefðu meira
lið og borgin væri umkringd
með öllu. Þó virðist sem Þjóð-
verjar hafi tekið þann kostinn
að verjast meðan nokkur maður
stæði uppi, að líkindum sam-
kvæmt fyrirskipunum frá æðri
stöðum.
Fréttaritarar, sem fóru með
amerísku hermönnunum inn í
borgina, segja svo frá, að þar
hafi verið ömurlegt um að lit-
ast. Eldar loguðu víða, en varla
nokkur maður á ferli, íbúarnir
höfðu annaðhvort flúið eða ver-
ið fluttir á brott úr borginni.
Þjóðverjar hafa varizt af hinu
mesta harðfengi, sem fyrr get-
ur, en bandamenn hafa samt
tekið yfir 20 þúsund þýzka
fanga síðan þeir stigu á land.
Ítalía:
Þ jóðver jar sprengja
upp hafnarmann- «
virki í tivorno
\ ÍTALÍXJ halda bandamenn
áfram sókninni og verður
lítið um viðnám af Þjóðverja
háltfu. Bandamenn tóku í gær
lítinn hatfnarlbæ, Piomibino, sem
er mikilfvægur, um 80 km. frá
Livorno. Voru það Bandariíkja-
hersveitir, sem tóku ibæinn. Þjóð
verjar eru þegar byrjaðir að
sprengja. ií lóifit upp hatfnarmaiHi
virki í Livomo og er tálið, að
þeir imrni ekki reyna verja
iborgina að nokkru ráði.
Um það bil 750 amerískar flug
vélar atf stærstu tegund gerðu
árlás á ýmsa staði ií og í nánd
við Viínarlborg og ollu miklu
itjóni. Einnig var róðizt á olíu-
vinisluistöðvar í Ungverjalandi,
svo og herstöðvar Þjóðverja við
Toulouise í Frakklandi.
í fyrri fregnum var sagt, að
Rússar hefðu náð á sitt vald
helming borgarinnar Vitebsk og
hefðú geisað ofboðslegir 'bar-
dagar um borgina. Rússar rudd-
ust inn í borgina, þrátt fyrir
harðvítuga mótspyrnu Þjóð-
verja og beittu mjög skriðdrek-
um sínum og vélahergögnum. í
og við Vitebsk eru um það bil
5 herfylki Þjóðverja innikróuð
og eiga sér tæpast undankomu
auðið. Harðir bardagar geisa
einnig við Bobruisk, norðvest-
ur af Zhlobin.
Á Kyrjálaeiði sækja Rússar
enn fram, þrátt fyrir harðvít-
ugt viðnám Finna og þýzkra
flugsveita.
Tekið er fram, í tilkynning-
og til mikilla stórtíðinda
dragi.
ÞJÓÐVERJUM ER greinilega
ljóst, hvað í húfi er, því þeir
hafa víggirt nærfellt hvert
hús, komið fyrir jarðsprengj-
um og margvíslegum tálm-
unum öðrum .Segja má, að
um frá London, að enda þótt
Rússar sæki greitt fram, hafi
þeir ekki rofið víglínu Þjóð-
verja í Hvíta-Rússlandi nema á
stöku stað, og viðnám Þjóð-
verja sé mjög harðfengilegt.
Norskur kafbátur at-
hafnasamur
FRÁ London berast þær
fregnir, að norski kafbátur
inn ,,Ula“ hafi nýlega sökkt
þýzku kaupfari, sem var ur
2000 smálestir að stærð, senr l-
lega öðru 2500 smálesta og
laskað 8000 smálesta skip. Gerð
ist þetta við Noregsstrendur.
með töku Cherbourg hefjist
nýr þáttur í innrás banda-
manna á meginland Evrópu.
Væntanlega hefst þá forleik-
urinn að því, að Evrópa end-
urheimti frelsi sitt og járn-
hæli nazismans þýzka, verði
létt af hálsi kúgaðra og und-
irokaðra manna.
Það er tilkynnt í aðalbæki-
stöð bandamanna, að meðal
þeirra skipa, sem þátt tóku í
skothríðinni á borgina og varn-
arvirki hennar, voru amerísku
orrustuskipin ,,Nevada“, „Tex-
as“ og „Arkansas", svo og beiti-
skipin „Tuscaloosa“ og „Quin-
sey“. Þá voru þarna brezk beiti-
skip, m. a. „Glasgow“ og „Enter
prise“ og fjölmargir tundur-
spillar.
í fyrstu hafði verið ákveðið,
að skipin skyldu halda uppi
skothríð í 1U klst., en siðan
*"Y: 'h nivirki Þjóðverja
svöruðu lIzoV •íðinni og veittu
talsvert viðnám. ■ r
Við Tilly halda Bretar uppi
sókn og hefir þeim orðið allvel
ágengt. Voru þeir studdir skot-
hríð af fallbyssum herskipa, svo
og stórskotaliði á landi. Mos-
quito-flugvélar réðust á stöðvar
í grennd við Caen og ollu miklu
tjóni. Aðrar brezkar flugvélar
réðust á Rúhr- og Rínarbyggðir.
Einkum varð mikið tjón í Duis-
burg.
Norsk skip iéku þátt í
innrásinni
AÐ er nú upplýst, að norsk
skip áttu verulegan þátt
í því að flytja lið og hergögn
yfir sundið. er innrásin hófst.
Meðal annars íluttu norsk skip
skotfæri og sprengiefni og voru
i sífelldri hættu Vegna stejrpi-
árása Þjóð\’erja. Sérstaklega er
getið um skip eitt frá Hauga-
) ' et' rar' yzt af
íjöimörgum skipum, sem lágu
undan Caén-skurðinum, og var
að skipa upp sprengiefni. Þýzk-
ar flugvélar gerðu fjölmargar á-
rásir á skipin. sern þarna lágu,
og ilest þeirra færðu sig til, en
norska skipið lá á sínum stað
og skipaði upp varningi sínum,
sem var landgönguhernum mjög
mikilvægur. Skipstjóri skipsins
lét svo um mælt við blaðamenn
síðar meir. að „hann hefði ekki
fengið neinar fyrirskipanir um
að færa sig til“.
(Frá norska blaðaíulltrúanum.)
ist á allar hernaðaraðgerðir