Vísir - 11.09.1946, Page 2

2
V I S 1 R
Miðvikudaginn 11. september 19-46
IJMHt 0® JtÍHIMtWIIH
Sj cniaður, dájðadrengu r.
Nýtt útgáfufyrirtæki,- svo-
nefnd Farmannaútgáfa, hef-
ir sent frá sér skáldsöguna
„Sjómaður, dáðadrengur'*
eftir W. W. J^cobs, en ís-
enzkað liefir Haraldur Jóns-
son héraðslæknii'.
W. W. Jacobs er mikil-
Iiæfur ritlíöfundur og víð-
frægur fyrir óhemju smelln-
ar og spennandi skemmtisög-
ur.
í bókinni „Sjómaður,
dáðadrengur“, dregur liöf.
fram lýsingu á skipstjóra
einum, geysimiklu kvenna-
gulli og jafnframt kvenna-
manni, sem siglir skútu sinni
um neðanverða Temsá og
eignast auðvitað kærustu i
hverri höfn. En með því að
viðkomustaðir eru margir og
sumar unnusturnar í ágeng-
asta lagi, kemst söguhetjan
oft i krappan dans út af
kvennamálum sínum, og
verður stundum að grípa til
óvenjulegra ráða til þess að
snúa sig út úr þeim, en lion-
um tekst það ávallt, án þess
að upp komist um hið fjöl-
þætta ástalif hans.
En það er ýmislegt fleira,
sem kemur við sögu, enda er
liún bæði fyndin og spenn-
andi spjaldanna á milli og má
fullyrða, að þetta er meðal
allra beztu bóka þessa bráð-
snjalla og vítt lesna höfund-
ar.
Væntanlegar bækur frá
Békaiítgáfu Pálma H. Jóns-
sonar, Akureyri.
Feðgarnir á Breiðabóli.
Bókaútgáfan Norðri á Ak-
ureyri hefir gefið út annað
bindi af sagnabálknum,
k’eðgarnii' á Breiðabóli í þýð-
ingu Helga Valtýssonar. %
Þetta hindi liefir blotið
heitið „Bærinn og byggðin“,
en fyrsta bindið hét Stórviði.
Hlaut sú saga óvenju miklar
vinsældir í Noregi og víðar
um Norðurlönd. Arar hún um
alllangt skeið notuð sem les-
bók í velflestmn ungmenna-
skólum, og einnig sem
kennslubók í norsku í ýins-
mn skólum erlendis.
Bærinn og byggðin segir
frá átökunum mildu á milli
hræðranna á Breiðabóli, sem
lýkur með því að gróðabrall-
ið og peningavaldið ber sigur
Bókaútgáfan Pálma H.
Jónssonar Akureyn sendir
í haust frá sér ljóðabækur
eftir þrjú norðlenzk skáld.
Ivær þeirra eru frum-
smíði, en það eru ljóða-
bók Þórodds Guðmunds-
sonar frá Sandi og ljóða-
bók Björns Daníelssonar
frá Ásgeirsá í Víðidal.
Bók Björns kemtir til með
að bera nafnið: „Frá liðnu
vori“, en bók Þórodds: „Villi-
fhig“
Þriðja ljóðabókin, sem út
kemur á forlagi Pálma er eft-
ir Guðmund Frímann á Akur
eyri og heitir „Svört verða
sólskin“. Þetta er fjórða
Ijóðabók höfundarins og
verður með teikningum og
vignettum eftir hann sjálfan.
Aðrar íslenzkár bækur sein
væníanlegar eru frá forlagi
Pálma H. Jónssonar í haust
eru m. a. smásagnasafn
„Maður kemur og fer“ eftir
Friðjón Stefánsson, en hann
er bróðir Þorsteins rithöf-
undár Stefánssonar. Eftir
Friðjón hafa birtzt nokkrar
smásögur í tímaritum og
hlotið vinsajldir lesendanna.
„Að synda eða sökkva
heiti á endurminningum Lár-
usar Rists sundkennara og
íþróttafrömuðar og segir m.
a. frá merku tímabili í sögu
íslenzks iþróttalífs. Bókin
verður 18—20 arkir að stærð
og prýdd mörgurn myndum.
Af íslenzkum barnabdkum
má nefna nýja útgáfu (3.
útgáfu) á liinni vinsælu
barnasögu „Við Álftavatn“
eftir Ólaf Jóhann Sigurðsson.
í henni verða nýjar teikning-
ar eftir Guðnmnd Frímann.
| Stærsta og merkasta rit-
j verkið sem kemur út á for-
lagi Pálma í Eaust er skáld-
sagan „Sigurboginn“ eftir
þýzka rithöfundinn Rem-
arque. Þetta er geysistórt
skáldrit, um 30 arkir að
stærð og kom út í byrjun
þessa árs í Ameríku. Vakti
bókin þar slíka fádæma eftir-
tekt, að slíks eru varla dæmi.
Maja Ealdvins annast þýð-
eldra bróður síns, sem gerir
það að verzlunarvöru.
Höfundur þessarar skáld-
sögu, Sven Mpreh, er meðal
allra vinsælustu rithöfunda
úr býtum um hríð. Hann, er' Norðmanna, þeina er ritað
gengið hafði i útlegð til að
bjarga æskuást sinni, verður
nú að slepþa ættaróðali sínu,
sem hann liafði einnig bjarg-
að á, síðustu jStundu, —. i
hendur óðals-crf ’ ngjans,
hafa á nýnorsku.
Auk hins mikla sagnabálks
um Breiðabólsfeðga hefir
Sven Moren skrifað margar
ágætar sögur, m. a. sögurnar.
Rauðavatn og Svartelíur.
inguna og er bókin væntan-
lega á markaðinn fyrir jól.
„Litli Rauður“' er heiti á
einni frægustu og listræn-
ustu skáldsögu Steinbecks.
Hún er nýlega komin . á
markaðinn í snilldargófjri
þýðingu eftir Jónas Krist-
jánsson.
„Með austanblænum“ lieit-
ir smásagnasafn eftir Nóbels-
verðlaunaskáldkonuna Pearl
Buck, og eru það 14 úrvals-
sögur hennar. Maja Baldvins
annast þýðinguna.
Fyrir á að gizka 30 ár-
um þýddi dr. Helgi Pjeturss
söguna „Hvíli selurinn“ eftir
Nóbelsverðlaunahöfundinn
Rudyard Kipling, og birtist
hún í Tímariti Bókmennta-
félagsins. Nú verður sagá
þessi sérprentuð og vandað
styrjaldarrita, er bæði varða
„Fljúgðu, fljúgðu klæði“
er einskonar ævisaga og jafn-
framt ferðalýsingar hjón-
anna Osa og Martins John-
son’s, en hann helgaði líf sitt
að verulegu leyti til þess að
kvikmynda villimenn og villi-
dýralíf í Afríku, Ástralíu og
Asíu. Frásögnin er bráð-
skemmtileg og spennandi frá
upphafi til enda og verður
er bókin prýdd fjölmörgum sér-
prentuðum Ijósmyndum. —
Þetta er um 25 arka bók og
snýr Bragi Sigurjónsson
henni á íslenzku. Hún er
væntanleg á markaðinn ífyrir
jól.
Þá má geta tveggja
styjaldarrita, er báðar varða
síðustu styrjöld og eftirköst
hennar. önnur þeirra heitir
„Pólsk bylting“, en höfund-
urinn ferðaðist um Pólland
s.l. vetur og skrifaði bók um
það sem fyrir augu hennar
bar. Gunnar Benediktsson
þýddi bókina. Hitt ritið heit-
ir '„Einkabréf einræðisheri'-
anna“. Eru það bréf sem
fórú á milli Hitlers og
Mussolini meðan á styrjöld-
inni stóð, en seinna komst
svo forstöðumaður aljijóða-
fréttastofunnar í Róm yfir
bréfin og birti þau á prenti.
Fyrsta bréfið er skrifað 14.
janúar 1940, en hið síðasta
3. maí 1943. Hannes Sigfús-
son hefir anrast þýðinguna.
Loks má geta þess að
Pálmi H. Jónsson hefir keypt
Erindasafnið svokallaða, en
það var útgáfa úlvarpser-
inda. Hefir Pálmi ákveðið að
halda þeirri útgáfu áfram og
eru tvö hefti nýkomin út.
Annað þeirra er framhald af
Indverskum trúbrögðum eft-
ir Sigurbjörn Einarsson dós-
ent, en hitt heitir „Austur og
vestur á fjörðum“ eftir Sig-
urð Einarsson skrifstofu-
stjóra. Næstu hefti í safninu
verða erindi Baldvins Bjarna-
sonar sagnfræðings um
Tyrki og Ungverja og senni-
lega erindi Einars Olgeirs-
sonar alþm. um Tékkósló-
vakíu.
Tvær skeeiiinti-
legar drengfa-
bækur.
Vísi hafa borizt tvær
skemmtilegar unglingabæk-
ur. Önnur er „Ævintýrið í
svifflugskólanum“, eftir
Gustaf Lindwall, en hin heit-
r „Börn óveðursins“, eftir
Sylvius Cobb.
„Ævintýrið í svifflugskól-
anum“ segir frá tápmiklum
og röskiim *]iiltum sem
s.tunda flugnám á sænskum
flugskóla. Þeir lenda í alls-
konar ævintýrum í lofti og
á jörðu og eru í bókinni
skemmtilegar lýsingar á at-
burðarásinni. Bók þessi hefir
náð óvenju miklum vinsæld-
um og farið sigurför um öll
NorðuxJönd. Ólafur Einars-
son islenzkaði hana, en Bók-
fellsútgáfan gaf út.
„Börn óveðursins“ er ævin-
týraleg frásögn um sjóræn-
ingja og sjóorustur, en inn í
frásögnina er fléttað ástar-
ævintýri með giftusamlegum
endi, „svo sem vera ber“.
Boðskapur bókarinnar er
fyrst og fremst sá, að þeim
sem lemja barninginn, en
ekki reka, stefna að settu
marki hvað sem á dynur, beri
sigurlaunin. Kristmundur
Bjarnason snéri bókinni á
íslenzku, en Bókaútgáfan
Norðri á Akureyri gaf hana
út.
Báðar þessar drengjabæk-
ur eru líklegar til þess að ná
hylli ungu lesendanna.
Aðlaðandi er
konan
ánægð.
Fyrir ekki alllöngu korn
út bók, „Aðlaðandi er kon-
an ánægð“ eftir amerísku
Ieikkonuna Joan Bennet.
Þetta er snyrtibók fyrir
konifi' og er þar að finna
fjölda hagnýtra ráða um
fegrun og snyrtingu kvenna',
svo og um klæðnað þeirra.
Bókfellsútgáfan gaf þessa
bók út, en vinsældir hennar
urðu svo miklar, að hún
seldist upp á fáum dögum.
Nú er bókin komin út í ann-
arri útgáfu, enda- hefir henn-
ar verið beðið með mikilli
óþreyju af hálfu kvenþjóðar-
innar. Og ef eftirspurnin
verður jafn áköf eftir bók-
inni nú sem áður, mun heppi-
legra að tryggja sér eintak
í tíma.
Til útgáfunnar hefir verið
vandað í hvivetna.
Cítronur
Klapparstíg 30. Sími 1884.
Beztu úrin
frá
BARTELS, Veltustmdi.
GÆFAN FYLGIB
hringunum frá
SIGURÞ0B
Hafnarstrteti 4.
Húsgagnaverzlanir
Heildsalar
Sel til húsgagnaverzlana góð og vönduð hús-
gögn frá Danmörku. Allar gerðir. — Sel til heild-
sala mjög vandaða klappstóla. — Gerið svo vel
og leitið tilboða.
Guðni Ölafsson,
Solvænget 1, Köbenhavn ö.
UIMGLIINIGA
vantar til að bera blaðið tii kaupenda urn
LEIFSGÖTU
íaiið strax við afgreiðsSu blaðsins. Sími 1660.
MPAG&JLÆÍÞm vísm