Morgunblaðið - 04.06.1952, Blaðsíða 4

rs
MORGUNBLAÐIÐ
Miðvikudagur 4. júní 1952.
] 156. dagur sírsins.
1 ÁrdegisflæðÍ kl. C3.C1).
t SíðdcgiifflæSi kl. 15.30.
I • ' Melnrvar%u‘j tr í|Ingólfs Apó-
tsii, sími 13.36.^
IMælindíeknir ér í lebRöífvavðsto£-:
tinni. simi 5030.
1
I.O.O.F. 7=134648i/2=
R.M.R. = Föstud. 6. 6. 20.
5Atkv. fjárh. — Hvb.
I í 1

1 gtX'i' var norðaustan- og austpn
^áttt um land allt. Dáiitil slydda
suiw staðar noríaiilands. í
*ey(t:.9vík vqr hiti 8 slig Jd.
'15.00, 4 stig á Akui-ayn, 5„
stig i Bolungai*x-ik og 4 stig á
Dalatpnga. Mestur hiti hér a
landi i gær kl. 15.00 mældist i
Rvik 8 stig cg minnstur i
Möðrudal 1 stig. 1 Londorr vár
liiti 15 stig og 15 stig i Kaup-
mannahöfn.
Á hvitasunnudag vcru gcfin scm-
«an i hjóna'bond Kristín GuðjónsdóU-
ir, Jáðri við Sundiaugavog og Ölaf-
sr Á. Sigurðssop verzluntirmaður.
Bar insstig 49. —
-S.l. laugardag voru gefin 'oman i
Sijói; .paii.d af séra Jóni .Thorarensen
jingfrii MatShsa Lorleifsdóttir og Sig
urður Haildórsson frcmkv.sti. Heim-
ú!i nngu h'jnamia er á R 'ynimel 54.
■S.l. laugardag voru gifin saman í
iijónrbEnd af séra Jóni Thorarenspn
jjngfrú Áslaug Þai*St0ins<Vóttir.
TfrTnsbraut 115 og Gunnar Bjpnja-
son. Boðvar 'iolti i Staðarsyeit.
S.l. laugardag vcru gcfin saman i
Hi i ijr.a'banrl Anna Guðmundsdottir.
Tindargötu 23 og Ragnar Þorvalds-
son. KigppiEStig 37. Heimili þairra.
'verður á Lindargötu 23.
S.l. laugardag voru gefin sarpan í
Ihjónaband af séra Jakobi Jónssypi.
vjngfrú Þói'hildur Bjarnadóttir frá
JÞórahöfn og Guðmundur Bjarni Öl-
«ísqn. Aí jlbóli. Arn iffirði.
Nýlega voru gsfin saman j lijóna-
l>and a'f sr. Jóni Thorarensen, Sigrið-
ur Magnúsdóttir frá Skúfslaik i Flóa
T,g Þórarinn Jónsson bifreiðarstjóri.
Auglýsingar
sem eiga að birtast í
Sunnudagsblaðinu
þurfa að hafa borist
fyrir kl. 6
á föstudag
BYGGLNGARVLUKFRÆÐIAGUi:
vill að við höfum þttía íftir sér:
,.Ég er mjcg ánægður yfir a'ð ligfa
nctað Hellu-c|na i húsið mitt, sein
ég er að byggja hér i Reykjavík, —
Konii síðor meir hitaveita i hverfið.
-sem ég byggi i fæ ég jner millifiit-
jari og nota cbeina hitur.. Þeir munu
alls staðar hafa g. fist vel, þaf sem
}i-'ir hafp verið scttir upp Í.Rpykia-
■vík og á Selfossi. Hellu-ofnai-nir
•v-oru líka svo mikið ódýrari tn ..elc-
m t i“-ofnarnir. að ég get fengið
milUhiíarattn fyríir ..verðmismunipn.
sannfærðist ti! fulls uni napðsyn
millihitara við Laugaveitukerfi, af
grein Gunnars Böðvarssonar. yfir-
•verkfræðing-,, i Tímariti Verkfra'ð-
ingrfélags tslands 4. hefti 1950: —
„Súrcfni í laugavntpi og tæring
l>ipuke.ifa“.“
100 danskar krónur
100 norskar krónur
100 sænskar krónur
100 finnsk mörk _
100 b.plg,. fraokar
Bakkastíg 4. Ileiniili þeirra er á
Hverfisgötu 102 C.
•S.l. föstudag voru gc.fin snman i
hj0n-.be.nd. ungfrú Fanney Sigurjóns
dóttir og Ölafur Magnússon, Liijdaf-
gotu 12.
■'ifi
Mvle
a opinbcruiiu trulouin euia.
un-gfni GnS’.iý Helgádóttir konnari
frá íliggstöSum. JlorEsrfirði og Jó-
h.ann Gunnar 'Gissurarson. prciitan,
B-!M>’ ’.tlið 1.
Nýjpga opinberuðu trúlcfun sína,
ungfrú Guðrúii Á. Guðmundsd,ottir,
Hamars'braut 3, HafnarLiði og
Trausti Pálsson. sama stað.
Á !
uvitasunnutlag
opinbe
ruou trai-
loíun sína Freyja Jé'iannsdóPir,
Sogaveg 158 og Agnar B. Símonar-
son, Hiingbraut 32.
Flugfélag Islands 'i.f.
Intiapiandsfliig: I dag oru áæt'að-
ar flugfeiðir til Akureyrir, Vest-
manriaeyja. Isafjarðar, Hólmayikur
(Djúpavíkur), Hellissands og Siglu-
fjarðar. Á morgun er ráðgert .að
fljúga til Akureyrar. Vc.jtmanna-
eyj'i, Blönauóss, Sauðárkróks, Rcyð-
árfjarðar og Fáskrúðsfjarðar.
Millilandaflug: Gullfaxi korn til
Reykiavikur i gærkvöldi irá Pia6t-
vik og Kauprnann-.höfn.
Skipaíréttir
Ríkisskip:
Hekla fór frá Thcríbavn i Færeyj-
um í gærkv'tldi á leið tif Akurevrar.
Ejsía Ypr ygcxitanlc.g til Reykjavíkur
í morgun að vestan úr hringferð.
Skjaldbreið fer frá Reykjavik í dpg
austur um land til Bakkaf jarðar. Þyr
ill er í Fax.aflóa. Skaftfeilingur fer
frá Reykjavík í dag til V'estmanna-
cyja. —
Eimskipafélag Islands h.f.:
Brúarfcss kom til Álaborgar 3. þ.
m. fer þaðan til Gauíaborgar og ís-
lands. Dcttifoss fór frá Reykjavik 28.
f.m. til Nevv York. Goðafcss kom til
Hamtqrgar 1. þ.m. Fór þaðan 3. þ.
m. til Rcykjavikur. Gullfoss fór fiá
Leijih 2. þ.m. til Reykjavikur. Lag-
arfoss kom til Siglufj uðar 2. þ.m. —
Fer þaðan i dag til Akureyrar; Húna
flóaihafna; Húsavikur og Reykjavík-
ur. Reykjafoss fór frá Kauprnynna-
hiifji 30. fim. til N.orðfjarðJI,. Selfcss
kom til Gauíaborgar 29. f.m. ffá
Leitlh. Tröllafoss fór frá Npw York
26. f.rrj. V'æntanlegur til Reykjavik-
ur 5. þ.m. Va'.najökuil kom til Ilvík-
ur 31. f.m, frá Antwerprn.
•Skipadeilil SÍS:
Hvassafell fór frá Seyðisfirði 2.
þ.m. áleiðis til Álsborgar. Arnarfell
er væntanlcgt til Kaupmmnahfifnar
i kvöld á þeið til Stettin. Jökulfall fór
frá Akrgncsi 28. f.in. áleiðis til New
York. —
Leiðrétíing
Á laugardaginn misritaðist þæjpr-
nafn í trúlcfunartilkynningu. Stcð
Ohfur Jclianncsson frá Snúr'uili. en
átti að vera frá Svinhóli.
Kvennaskólinn í Reykjavík
Stúlkur þær, er sótt hvfa um inn-
göngu i 1. bckk skó.'ans að vetrí.
komi og sýni prófskírteipi i sþólpn-
um á fimmtudaginn kemur kl. 8
siðitegís. Nánari
2019. —
tippiýsingar i sima
Skrifstofa
Sjá}fstæ8isf!okksins
scni annast fyrirgreiðslu
u t a n k • u r s t a ð a k o s n i n g a r, f y r i r
daglcg
kl.
vegna
forseta-
10—22.
H.F.- OFNASMIÐJAN
kjor, er opm
EÍjni 7104. — Á sunmidögum kl. 2
“—6 e.h. Kcsið er daglega i Arnar-
hváli i skrifstcfu borgapfágeta þar. á
tiinununi kl. 10—12 f.h.; 2—6 e.lí.
og svo á kvöldin frá 8—10 og tnn-
frémur á sunnudögum kl. 2—6 e.h.
Til trúnaðarmanna Sjálf-
stæðisflokksins úti á landi
Vinsamlcgast sendið skrifstofunni
: rax upplýsingnr um kjóvmdur,
z::n ckki varða hsima á kjördcgi.
Sjákstæðismenn
og -ðrir stuðningsménrj sr .Bjerna
lónssor-.r. — Gcfið skrifstofunpi
ip' 'ýsjngar um kjó: ndur, sem c'.ki
verða heitr.a á kjördegi.
Allir e tuðningsmerm og
kjósendur séra Bjarna
fcTM niþintir á uð kjcaa. áður cn
þ?ir fara úr bænuni. Fyriiíramk'isn-
ing rr hafin. I'yrirgreiðslu annast
kosningaskrifstofa Sjálfsíæðisflokks-
ins, simi 7104. Opið fi í kl. 10 að
morgni til kl. 10 aS kvöldi.
Knattspyrnukappleikur
fór fram s 1. fin:mtu<l''g niijli
stnrfsmanna Tóbakseinkasöiunnar og
Áf:ngisverzlunarinn.tr. Loiltar fóru
svo, að Áfengisverzlunin vann mcð
2 gegn 0.
LúSrasveit Reykjavíkur
leikur á Austui-'vclli í kvöld Jd. 9,
e’f vtður Jeyfir.
Rannsóknarlögreglan
cskar að hafa tal af jeppabílstjór-'i
þeini. er kom að slysi þvi er varð
við I>óroddstaði við Háfnarfjarð.arveg
ó fösludaginn fyrir hvitasunnu.
Dregið er í SÍBS
happdrættinu í dag og
dregnir út 528 vinmngar og
haisti 50 þús. kr. vinningur.
verða
er sá
Gamla konan
Á 25,00, ónefnd 10.00.
í f
■%J’&
Starfsmannafélag
Reykjavíkur
Farið verður til gróðuFSetningar i
Lleiðmörk í kvöld kl. 6.30. Lagt af
stað frá Varðarhúsinu. Er þess
vænzt að félagsmonn fjölmemji.
□—---------------□
Kaupið íslenzkar iðnað'
arvörur og styðjið inn-
lendt vinnuafl í sam-
keppni við hið erlenda.
□--------------—□
Fimm minúfna krossgála
a * 4 » ; n □ B
■ ■ 4 1 B
i » ! H M

J H m J
B L
‘n )
SKYRIFSCAR:
Lárétt: J skip —■ 6 kinn vcl við
— 8 likamíhlutar — 10 lét af liendi
— 12 áy§.xt3pn3 — 14 tónn — 15
samhljóðar — 16 nögl — 18 mynd-
arskapuj'inp.
I.óðrétt: — 2 smáki — 3 funga-
mark — 4 veldi -— 5 stúlkur — 7
öfólgin — 9 hrópa — 11 e-JsJi-i —
13 m.eð tölu — Í6 kvað — 17 ald-
stæði. —
Lausn síðustu krossgátu:
i.árétt: — 1 óliæfT,—■ ö.oru — 8
afi — 10 nag ~-'-V2 laippinn 14
dr. — 15 Ni — 16 alj—.18 rauluðu.
liKfren: -V iit'ml i átr — 4
funi — 5 kaldar — 7 agninu — |9
far — II áan —- 13 Páll — 16 etti
— 17 1 L. -
Fuiltrúalting
Samhands isl. bnraaJtenn.ar.T verð-
ur sett i Melaskóla n.k. fimmtudag
Jd. 20.30.
Sjálfsíæðisfél.
Happdrætti
á Akranesi
Föstudaginn 2. maí s.l. var drcgið
í happdrætti Sjálf-stæðisiéja go.nna á
Akranesi. Drátturinn fór fraiti á
sju-ifstcfu Jjæjarfóget i ó Akr.anesi qg
Jtomu vinningar á ef.tirfarandi
númor: — 1. ísskápur nr. 18382; 2.
Þvottavél nr. 16333; 3. Ferð til Dan
merkur nr. 18037; 4. HrærivéJ nr,
31634; 5. Strauvél nr. 31662; 6.
Ryksuga nr. 55,09; 7. Ryjtsugn nr.
12561; 8. I'erð til Akureyrar nr.
28786; 9. Ferð til Akpreyrar nr.
26149; 10. Ferð til Akureyrjar nr.
23205. — Fllutanna má vitja til
Júns Bjarnasonar, Vcsturgötu
Akranesi. — Sími 205.
---- Sr. 236.30
----fcr. 228.50
____fcr. 315.50
____ kr. 7.09
____kr. 32.67
1000 franskir frankar ____ kf. 46 63:
100 svissn. frankar______k.r. 373.70
100 tékkn. Kcs._________kr. 32.64
100 gyllini---------------kr 429.90.
1000 lirur ---------- ir. 26.12
Söfnin:
Landsbókasafni8 er opið kl. 10r-
12, 1—7 og 8—10 alla virka daga
nema laugardaga klukkan 10—12 og
lest. ia safnsins opin fiá kl. 10—12
yfir sumarmánuðiija kl. 10—12.
ÞjóðminjasafniS er opið kl. 1—
4 á sunnudögum og kl. 1—3 á
þriðjudögum og fimmtudögum.
Listasafn Einars Jónssonar verð-
ur opið d.agleg-j kl. 1 3,30—15,30.
Bæjarbókasafnið: Virjta daga er
lesstofan opin fi'a klukkan 10—12
f h. og 1—10 e.h. ÍJtlán frá 2—10.
Á laugardögum er lesstofan opin frá
ld. 10—-12 f.h. og 1—4 e.h. Útlán
frá kl. 1—4 e.h. á laugardögum. —
Lokað á sunnudögum.
Listasáfnið er opið á þriðjudög-
um og fimmtudögum kl. 1—-3; á
sunnudögum kl. 1—1. Aðgangur ó-
keypis. —
Vaxmyndasafnið í Þjóðminja-
safnsbyggingunni er opið á sama
tíma og Þjóðminjasafnið.
Náttúrugripasafnið er opið sunnu
daga kl. 1.30—3 og á þriðjudögum
og fimmtudögurn kl. 2—3 eftir hád
Gengisskráuing:
(Sölugengi);
1 bandariskur dollar---- Itr. 16.32
1 kanadískur dollar ..- kr. 16.56
1 £ ---------------1-- kr. 45 70
8.0C—9.00 Morgunútvarp. — 10.10
Veðurfragnir. 12.10—13.15 Hádegis-
útv.arp. 15.30 Miðdegisútvarp. 16.30
Veðuifregnir. 19.25 Veðurfregnir.
19.30 Tón’eikir: Öperulög (plötur).
19.45 Auglýsingar. 20.00 Fréttir.
20.30 Otvarpssa'gah: „Skáldið talar
við Drcttin" eftir Karen Blixcn; I.
(Hclgi Hjöryar).” 21.00 Tónléikar
(plötúr): „Fencyjar og Napóli“.:pía*
ríóverk eftir Liszt (Louis Kentner
leikur). 21.15 Erindi: Kaluvala og
nýjustu rannsóknir á finnsku forn*
kvæðunum (Maj-Lis Holmberg). —•
21.35 Frá norræna tónlistarmótinu í
Kaupmannahcfn (tekið á segulband
105 * 'lijá danska útvarpinu); Þættir úr
Edduóratóríi eftir Jón Leifs (Kór
og sinfóníuhljómsveit danska iit-
varpsins flytja undir stjórn Launy
Gröndahl. Einsöngvari: Volmer Holr
höll). 22.30 Undir ljúfum lögums
Carl Billich c. fl. flytja frönsk- létt
klassisk lög. 23.00 Dagskrárlok.
Erlendar útvarpsstöðvar:
England: — Bylgjulengdir 25 m.
40.31. —
M.a. Kl. 11.00 Fréttir. 11.30 Dans'-
lög af plötum. 15.15 Harmonikulög.
15,30 Nýjar plötur. 16,30 Nýjustu
danslögin leikin af Geraldo og hljóm
svoit. 21,00 Tónskáld vikunnar (Moz
art). 23.00 Fréttir.
Danmörk: — Bylgjulengdir 1224
m.; 283; 41.32; 31.51. —
M. a. Kl. 16,30 Síðdegiahljónjleik-
ar. 18,40 Lög af plöium (Marió
Lanza). 20,00 Ymis lög af plötum
(Schumann, Tjaikovskij). 21.40 Lög
úr kvikmyndinni „Lulluhy a£
Broadway".
Svíþjóð: — Bjdgjulengdir 25.47
m.; 27.83 m.
Noregur: — Bylgjulengdir 202.2
m.; 48,50; 31,22; 19,78. —
M. a. Kl. 12(30 Lög eíúr Verdi.
Schubert, Delibes o. fl. 16,05 Síð-
degishljómleikar. 18,05 Fréttir. 18,35
Riki og kirkja eflir 18)4 (fvrirlest-
ur). 19,00 Sinfóniuhljómsveit leik-
ur. 21,00 Danslög.
Slcnsiur þarna nokltuð um
lijónaskilnað.
★
Volt.TÍre, hinn mikli spekingur, Jiíó
að Newton er hann sp.iði þvi, að
frcimfarir manna 'á meðal yrðu s\o
m.iklar, að mögu.’e'gt ^rrði að komast
'i’Jfr-■ n it.ð 80 km. hrað.i á klst.
„Heimspckingurinn, tcm sannaði
þyngdarlögm'álið. er farinn að ganga
i barndóm“, sagði Yoltaire og vildi
alls ekki .saaisinna þessa fjarítæðu
kenningu, cnda viríist hún ekki cenni
leg á 17. öld.
En sá hlær h’ezt, som siðrvst hlær.
, Og væri Vpltaire uppi nú á timu.ni,
i myndi 'hann ekki hlægja nð Newton.
1 *
í c'lztu sögusögnum scgir, að lilöð
S c'spiviíartrésins 'bærist stcðngt, jafn-
vtl i dúnalogni. Sumir áfcgin. ftð-kre.is
inn. sem Kristur ve.r krossfestur á,
'hclfi verið úr espiviði. og þvi titri
ccpin enn af skelfingu yfir að hafa
átt' J i krosjferðinni.
A
Margar sögur eru sagð'ar um
Anturo.Toscanini hinn fræga hljóm-
svei'tars'tjóra. Einu .sinni þogar ha.nn
var í Mi.Vc'ó var sainkeppni um ó-
porúr, en ekkcrt vc'rk þólti noahæft
og Toscanini flaygði með eigm Jiendi
cinni „óporunni" i pappírskörftina.
— Ekki það, sagSi T óscanini —
hc.und þess.arr.r „óparu" og tónskáld
ið leýfði sér að segja við ToscáninJ,
að henn gæti varla hc'a litið á tón-
v:rk hans.
—J Ekki Jiað. sagði Toscanipi —•
cc-jtist við iflygilinn og spilaði næst-
um því ali.i óperun-i cftir minni.
— He.ldið þér. að maður muni ckki
svor.i rugl, J. j að nœéur hafi hiif-
uðið fullt tlf Beeilhovori, Mozart,
Wagner. Vcrdi og Rossini? sagði
hann síðan.
★
Margir d.aglegir siðir 'stríp fiiá
þeim hlutum, S:'m sizt er liæg't að
'hugsa sér. Að heisla með handa-
'bandi siríar tif því, að fýrir íiólm-
göngu tókust keppendurnir i liondur.
oins cg enn i dag í boxi og glimu.
Þdg'ar hcfuðið cr 'brygt i kveðjtjskyni
var það í fyratu merki um ::ð gef ast
upp. Og eins er rtreð að taka cfan.
Si, swn signður var, tók ofan hjáim-
inn fyrir sigurvegaranum og g;.f á
‘þann hájt til kynna, að hann gaifiyt
upp skilyrðisl. ust. — Sjlfurnæja eða
pílur, oom- kverafólk skreytti hár sitt
með, síafa fr.i jþeim timum. þegar
k i rlf.WL í iSuður.-Ii.-ypép'ft faítli týt-
inga í tári sér. Og ó st.ua Jiátt eigr
há! f: tar. antLönd og þess, l'.ittir
skraut að t.ikna IhlJiki.’
★
Málsiiáttur:
Tveiiriur cn cinum tekst oft betur.