Morgunblaðið - 25.01.1970, Qupperneq 32

Hvaö sem fyrir
Bifreiðatryggíngor
<skyldutryggingar,
forþegatryggingar
kas kót ry g g i n g a r).
ALMENNAR TRYGGINGARS
PÓSTHUSSTRÆTI 9 SÍMI 17700

Bezta auglýsingablaöiö
SUNNUDAGUR 25. JANUAR 1970
Aukin saltfisk-
sala til Spánar
— 4000 tonn ákveðin og frek-
ari viðræður fara fram
— SÍF-menn í söluferð erlendis
FYRIR skömmu vfut samið um
sölu á 4 þúsund tonnum af salt
fiski til Spánar á þessu ári og
auk þess er gert ráð fyrir frek-
ari samningum á milli landanna
um sölu á saltfiski. 1968 seldu
Islendingar 2006 tonn af salt-
fiski til Spánar, þannig að nú
verður það magn að minnsta
kosti helmingi meira.
Þessar upplýsingar komu fram
á fundi með viðskiptamálaráð-
herra, Gylfa Þ. Gíslasyni, en
hann er nýkominn heim frá
Spáni þar sem viðskiptasamning-
ar þessir voru ræddir við ráða-
menn þar.
Forystumenin SIF hafa utndan-
faxna miámiði haít áhyigigjur af
Spániairmarkaði íslendirnga, en
Bá matrkaður hefuir umdanflairin ár
verið araniar aðalmarkaður ís-
U'6in'ds í saltfisksölu. Upp úr
*n;ðju árd 1968 fóru Spániverjar
eð taikmairikia inmfluitmimig á sallt-
fiski til lamdsdns vegna eigin
aukmngar í eigin framieiðsilu, en
Ók á tvo
kyrrstæða bíla
jafmfraimit mimnkiandi neyzlu. Að
m'eðadtali hatfa íslemdimigar flutt
uim 6000 tonn atf sailtfiski á ári
til Spánair s.L ámatuig.
Eánn.iig hafði staðið tiil að dr.
Gylfi Þ. Gíslason og Gu'ðtmumd-
ur í. Guðimiuindssom ættu viðital
vdð Bravo utamrdlkisT'áðherra
Spánar, en hann var í Kairo og
í staiðinn áttu þeir viðltail við
aðsitoðarultamrdlkiisráðherranm
die la Mora y Mom. Ræddu þeiir
a'lmenmt um samband og við-
skipiti landanmia.
1968 var saltfiiskframleiðsla
Spánverja sjáílfra um 140 þús.
iestir og helminigur þess magns
var notaður inniam/lamds.
í fyrra fengu íslendingar að-
eins leyfd til að selja 1000 tonn
fyrri hluta ársins og 1000 tonn
sedinni hliuita ársins. Þá sörndu
Danir um sölu á 3250 tonnum
fyrir Færeyinga og Norðmenn
sömdlu um sölu á 500 tomnum.
Þarna var um að ræða svo mik
inn samdrátt af hálÆu íslend-
in.ga að sitjórn SIF fór firam á
það við ríkáss'tjómina fyrir ára
móitin að húm bæðd uim viðtal
vdð viðskdptamálaráðherra Spám
Framhald á bls. 31
Skammdegi í Reykjavík. Myr krið er sigið yfir Öskjuhlíðina o g hitaveitugeymana, Sinn til
hvorrar handar, meðan enn er birta í borginni á mynd Ól. K. M.
Nær 400 manns á f undi
N orðurlandaráðs
Fundarstaður í í>jóðleikhúsinu
Nefndafundir í Alþingishúsinu
A LAUGARDAGSNÓTTINA var
ekið á tvo kyrrstæða bdla við
Stórholt 1. Þrír farþegar voru í
nýiegum Taunusbíl, siem ók á
hdna tvo, og meiddust tvær stúlk
ur otg bíflistjórimm eitthvað, þar
eem þau lemtu á framrúðunni
og brutu hana. Voru þau flutrt
á siysavarðstoÆu og flóru síðan
heim.
Höggdð við áretosturinn var
geysimilkið og skemmdust aillitr
biíarnir þrír m,jög mikið, en það
votru, auk Taunus-báflsims, Fiat
biifreið og stór amerdisikur bílfl.
Ökumaðúr getur ekki gert sér
girein fyrdr hvað oflli árefcstrin-
um.
Bgíilsstöðuim 24. jam.
HÉR er bliíðuiveður og mikil
þíða, hiti 3-4 stig. Er þvd að
koma for í vegi á fláglendi, en
amrnars var komdnn í þá mikill
kfliaiki.
Fagridalur er nú afltur ófær.
Lokaðist vegurdnm í fyrradag
ÁTJÁNDI fundur Norðurlanda-
ráðs hefst í Reykjavík laugar-
daginn 7. febrúar næstkomandi.
vegna vatnavaxta. Var þá lok-
ið við viðgerð, en nú er vegur-
inm afltur lotoaður.
Oddsskarð er ilflfært. Opnað var
yfir skarðið í fyrradag, en það
er varla eða ekkd fært nú.
— Hátoon.
húsinu kl. 10 fyrir hádegi þann
dag. Gert er ráð fyrir að 40—45
ráðherrar frá öllum löndunum
sitji fundinn. Ennfremnr fjöldi
embættismanna og líklega ekki
færri en 40—50 blaðamemn. Þeir
gætu þó orðið fleiri. Er samtals
búizt við 370—400 manns.
Þimigið miumu sátjla 78 þinig-
fullltrúar frá ölfliuim Narðuirlömd-
uiniuim, þ. á m. frá Fæmeyijum og
Államidisieyjum, seim igert er ráð
fyrir að vehði flormaflieiga tefkám imm
í Norðúiriamidlaráð á flumidimium
Ihér. Miumu þvi 7 fámar blalklta
við Ihiúm. Til við'bótar Norðúr-
lamdalfláhumiuim fdimim, verða mú
uippi flæreyslki flámiinm og fámd
Álamdiseyjia, sam er billár mieð
iguluim og raiuðúm tomossL Öll
þjóðþimig Norðuiriamida Ihiatfa áðúr
saimiþyiklkt breytiinigu á sitarfls-
regflum ráðsiins í gaimiræmi vdð
þessa fljölgum. Færeystou flufllltrú-
armiiir, sem lögþimgiið í Færeyjiuim
(kýs, eiga farmfllega sæti í dönislku
seinidíinefniddmmd em Álemdimgar í
finmlsku semidliinielflnldlimmd.
Fuinidir Narðúirlainidianáðs múmtu
verða í Þjóðleilkhúsdmu. En
nieflndiaifumidiir í hiinum 5 metfnd-
uim ráðslims mlumu faira fracm í
Allþinigishúsiimi. Er þvi 'gert r'áð
fymir, að flumidium Alþinigds verðd
frestað á mieiðain á Norðurlamdia-
ráðsfluinidinium stenduir, en hiamm
verður diaigamia 7—12. felbirúiar.
Þó heflur toomiið til tals að firesta
Togarasala
SLÉTTBAKUR seldi í Aber-
deen í fyrradag 99 lestir fyrir
11.493 sterMmgspund eða 2.425.
000 kr.
flunidum Afllþimgis hleldur ienigur,
en þaið er efltífci aflráðið.
MitonHl uinidirbúninigiur er íyrir
Norðúirfllamidlaráðsfiundinin hér. —
M. a. þiaixlf að búa þammdig í 'haig-
imm í Þjóðflleilklhúisdmiu að hægt sé
að hialdia þetita fjölmiemmia þimlg
þar. Se<tt verða upp boirð í sall
lleilkhúsisdins fyrdr náðhiema, þimig-
miemin og embættismienm, sem
flumdimin sdtjia, Blaðamemm mumu
hins vegair verða á mdðisvölum
og ihiafa vinmiuirými á Krií.’talssafl.
Þaæ veirðúr edinindig íkiomdð fy'rir
símialMeflum og fljiairnituim, en
Lamldlsstíminn ammiaisit þá þjónuistu,
eims og á síðasta fumidi Norðuæ-
lamdaráðte. Þairima v'arður ledinmiiig
póistaflgneiðisflia.
í Nlannæma Ihúisiinu verður um
Tleið hlaldið æsfldUlýðsmiámistoeið,
sem góitt verður aif Norðúrfflandia-
húiulm öem toomia hdmigað, svo og
íslemidlingum.
Gemt er náð tfynir, áð fullitrúar
komi tdii þinigsimig flögtuidlaigimm 6.
fleforúar, en sam'tal® er búizt við
370—4t>0 maminis siem tfytnr er sagt.
Framhald á bls. 31
FJARHAGSÁÆTLUN Hafnar-
fjarðar fyrir yfirstandandi ár
var samþykkt á fundi bæjar-
stjórnar Hafnarfjarðar hinn 20.
þ.m. Stærsti útgjaldaliðurinn er
áætluð lýðhjálp og líftryggingar
alLs 34 millj. 815 þús., en stærsti
tekjuliðurinn er útsvör, sem eru
áætluð alls 77 milljónir og 270
þús. Fjárhagsáætlunm í ár hljóð-
ar upp á 138 millj. 980 þús., og
Loðna |
nálægt
landi
NORÐFJARÐABÁTURINN
Birtingur frá Norðfirði ,sem
er á togveið'um, hefúr orðdð
var við loðnu og vdrðdst hún
bæði nær og koma meira upp
em síðast þegar vitað var. Lóð
aðii Birtimgur í gænmorgun á
/ loðnu 12 mífliur suða.ustur af
J La«n,gamesi og toom húm, þar
1 upp á 8 faðma dýpi. Einnig
í taldi skipstjórinín sig hatfa orð
i ið varan við ioðnu í fyrri-nótt
) og á flöstuidaigsíkivölid, út atf
\ Vopmiatfdrðd og á Baikíkialióna-
í dýpi og þá 12-.17 mdflluæ firá
l liandi.
7 Loðnubátar eru nú að haida
\ á veiðisvæðin, Var Börtouir að
i_farajíbfrá_Vopnafirða^í jær.
Nýja Hekla
til sýnis
NÝJA stramdferðaskipið HekLa
verður til sýnds fyrir aflmenin-
ing kl. 2-5 síðdegis í dag. Hún,
liggur við Grófarbryiggju.
er það 33 millj. 878 þús. meiira
en í fyrra.
Einistaflcir útgjaflidialiðir sam-
kvæmt fijórhaigsáætlum eiru þess-
ir: Lýðtojálp og Mftrygigiinigar 34
miMiij. 815 þús., tdl eiigniabreyt-
imiga 29 mdflll'j. 350 þús., verkflieg-
ar ÍTiaimikvæmdir 27 milllj. 900
þúis., frœðsiluimál 14 millJlj. 475
þús., stjómn kaupisitaðlairims 5
Framhald á bls. 2
Vegaskemmdir í FagradaL
Verður þingiff sett í Þjoðleik-
Fagridalur
aftur ófær
Fjárhagsáætlun Hafn-
arfjarðar 139 millj.