Morgunblaðið - 09.09.1972, Qupperneq 26
26
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 9. SEPTEMBER 1972
Tveir drepnir
í Belfast
Brezkir hermenn sakaðir
um hörku og kvalafýsn
Belíaist, 8. septemiber.
ÖFGASINNAÐIR mótmælendiir
á Norðnr-frlandi báru í dag þær
sahir á brezka herliðið, að það
hetfði sýnt hörku og kvalafýsn og
framið morð á fimmtndagskvöld,
en þá kom til mikiliar skothríð-
ar í ShankiII Road-svæðinu í
Belfast og voru tveir menn
skotnir til bana. Bretar hafa
i Uultii máii
90 létust í bílslysi
Phaiom Pemh 8. eept. NTB.
NÍUTÍU manins biðu bama,
þeigar txoðifuillur aimemmings-
viagm ók út af veginuim og
Jönti úti í sitöðuvatmi, skamimt
frá höfuðborg Kamíbodíu,
Phmom Pemih, sdðdegis i dag.
Emgimm í bdtaum (bomist lifs af.
Og á Krít drukknuði:
pílagrímar
Nikosia 8. sept. NTB.
Á Krít létust pííagrknar,
20 talsims, er þeir voru á leið
til trúarlegrar athainar. Ók
bfllimm út aí vegimum á
mildum hraða. í bíta/um voru
28 mamms og eru þedr sem
etkíki létust samstumdis alvar-
Jega slasaðir.
Heath og Palme
hittast
Lomdom 8. sept. NTB.
EDWARD Heatlh, forsætis-
ráðlherra Breta og Olof Palme,
forsætdsráðherra Svíþjóðar
ætSa að hittast í Londom í
mæstu vilku. Mumu þeir ræða
alíþjóðamiál og ýmia Efna-
hagsbamdalagsmál. Þá er trú-
Jegt að fjallað verði um
væmtamlega öryggismálaráð-
stefnu Evrópu.
Kona með gervtnýra
ól barn
Sam Framsdsco 8. sept. AP.
KONA moWkur, sem hefur
orðið að vera í gervdmýra að
meira og mdmma Jeyti tvö síð-
ustu ár, til að halda lifi, ói
í dag barm og gekk fæðimgim
ágætlega og barmdmu og móð-
urimmii heiJsast ágætlega.
Komam hefur þjáðst af nýrma-
sjúkdómd í fjögur ár og verður
húm að fara í gervimýrma-
hreimsum þrisvar í viku og
vera tíu stumdir í semm, Þykir
því tíðimdum sæta hversu
meðgamga og bamsburður
gekk vel,________________
vísað þessum ásökunum á bug.
Ammar þeirra, sem bana biðu,
var samkv. upplýsimgum brezka
herliðsims Mæddur sam® komar
eimikemmdsjakka og félagar í
varmamsamtökum mótmiæilemda
(UDA) Wæðast. Með þessum
mömmum er taia faWimma í átök-
umum á írlamdi orðimm 554 sdðam
í ágúsit 1969.
— Herinrn hefur gerzt siekur
um hörkiu, kvalafýsm, grófar
lygar og morð, var haft eftir
talsmanini UDA i dag. Sakaði
hamm hrezku hermemmdma um
að hafa fyrstir hafið skothríðina.
Morris Tuigwell ofursti lýsti þvi
yfir fyrir hönd brezka hersins,
að ekiki væri eitt eimasita orð satt
í þessum ásökumum og sagði, að
brezki eftiriitsiflakkurimmi, sem í
síkothríðimmi lemti og í voru 12
memn, hefði ekki byrjað skothrið-
ina, heldur svarað hemni, þegar
stkiotið var á flokkinm.
Kissinger á förum til
Moskvu á sunnudag
Ræðir fækkun herliðs og
minni herbúnað í Mið-Evrópu
við sovézka ráðamenn
MOSKVU 8. septemlber — NTB.
Henry Kissinger, helztj ráðgjafi
Nixons forseta í öri ggismáltim,
er væntanlegur til Moskvn á
sunnudagskvöld og byrjar senni-
lega viðræður við sovézka ráða-
menn á mámidagsmorgun. Er
talið, að á meðal þeirra mála,
sem þar verða rædd, sé fækkun
herliðs í Evrópu.
í heiimsókn Nixons forseta til
Moskvu í maí sQ. varð samkomu-
3ag uim að hefja viðræður um
fæk'kun herliðs og minmkun her-
búnaðar i Mið-Evrópu, en sdðan
hiatfa sovézkir réðmenn ekki
mimnzt á þau mál. Kiissiniger
mun semniQega gera sovéziku
váldhöfunum það Ijóst, aðBanda-
ríikin og önmur NATO-Jönd faffist
eikiki á 22. nóvemlber sem diaig
fyrir undirbúningsfund fyrir ör-
yggisméiariáðstefnu Evrópu, fyrr
em Sovéírikin falMst á viðræður
samtimis urn fæikkum herliðs.
Þá ræðir Kissdmger senniiega
rnæsta þátt þeirra viðræðna Sov-
étrdkjanma og Bamdarikjanna,
seim miða að þvfi að takimarka
gereyðingarvopn. Einnig er taJið,
að ástamdið fyrir botmi Miðjarð-
arhaísimis verði tiJ umræðu.
Það verða helztu Jeiðtogar
Sovétrikj ann a með þá Brezhnev
flokksfleiðtoga, Kosygin forsætis-
ráðherrta og Gromyto utanrikis-
ráðherra, sem taka þátt í við-
ræðunum við Kissinger.
Áður em Kiissinger toemur tii
Mosikvu, fer hanm fyrst tiil Bonn,
þar siem -hamm mun eiga viðræð-
ur við Willy Brandt kansdara.
- Viðbrögð
Framh. af bls. 1
landi um að gera vdðskiptasamm-
ing við EBE.
Blaðið Gazet vam Antwerpen
skrifar, að áramigurtam, sem néðst
hafi í Reykjavik, haifi verið góð-
ur og vikuritið De Zeewacht,
sem gefið er út í Ostend, höfn
belgiska IsiamdsfJotans, biintir
fréttímar með rauðu Jetri á íor-
síðu sinni.
VIÐBRÖGÐ BRETA
Brezka bdéðið Times saigði i
dag, að sú staðreynd að belgisk
skip skuli veiða aðeins 10 þús.
tonn á íslandsmiðum, diragi mjög
úr þýðimgu samkomuiags þeirra
við fslendimga. Enmfremur hafi
Belgíumemn andstætt Bretium og
Vestur-Þjóðverjum ekki gert
netaa samntaga áður við fsdend-
imga.
John Dickie, fréttaritari bilaðs
tas The Daiiy MaiJ skrifar, að
það séu tvennir annmarfear á þvi
fyrir BretJiand að gera sams kon
ar samninga og BeJlgiia hafi gert,
án verudieigra varnagJa. Þeir eru
að Belgíumenn fallast á, að Jeyfi
séu gefta út handa togumum
þeirra. f reynd veitir fsland þessi
lieyfi hianda öhum flotanum, sem
veiðir þorsk og ýsu. Samkvæmt
saimikomulaginu hafa fsJendiragar
rétt til þess að fara um borð i
belgiska togara og skoða veiðar-
færaútbúraað þeirra og fá upplýs
ingiar varðandi veiðar þeirra, —
Brezka stjómin liefur gert það
Jjóst, að hún getur ekki faJJizt á
löigsögu fsiendinga yfir brezkum
togurum fyrir utan 12 míOna
mörkin.
BJiaðið The Financiai Times
storifar, að svo beri að skiilja, að
brezkir embættismenn hafi haft
samiband við beOlgiska ráðiamenn
áður en viðræðurna.r miJJi BeJgíu
manna og ísJendiinga hófust. Má
eftir þetta þá búast við þvi, að
engin frekari tengisl verði milOi
„Ægir flúði eins og
hrædd rotta66
„ÞEGAR Æigir var frammi
fyrir 10 toguiruim siem stefndu
á hann á fuiJri ferð, sneri
hann við og fOiúði eins og li/uig
'lau.s rotita." Þessi dramattska
frásögn er höfð eftir sJtíp-
stjóra einum frá HiuJJ sem
svona sagði eigendum sk ps
síins firá viðúreign bre<alcra tog
ara við vairðskipið Æigi á fs-
Jarudsmiðum nú í vJkunn ', og
birt er í bJaðiniu HruOl Daijy
MaiJ á þriðjudaiginn.
Blaðið segir að togaramir
haffi þann'ig briuigðizt við hjáJp
arbeiðni skips frá HuCll en
Ægir á að hafa skoirið á tog-
víra þess.
f £innarri frétit í bJaðinu seg
ir nokkuð flrá þeim svokalaða
„paravane" útbúnaði sem mot
aður er tnl þess að stoera á tog
vira. Þe-tta er brezk uppif'nn-
taig frá því í fyrri heimsstiyrj
öCdimni, oig er i Ilaginn einis og
frundiurskeyti sem togað er
með báðum síðum skipstas i
ákveðinni fjarlægð og dýpt,
en frairraan á er beifrt e-gg. í
báðum heimsstyirjöOidumum
var þessi útbúinaður notaður
tii að verja skip gegn sprengj
itm.
þesisaira aðiOa 1 þessu máld? Hvað
o005 því, að Befllgíumenn tókrj
ákvörðun sína? spyr blaðið
Þvi var Jýst yfir af háJ'fu sam
taka brezkra togaraeágenda í dag
að samkomuiaigið um að Jeyfa
Beligíumönnum að veiffa innan 50
mílna markan na hefði enigin áhrif
á viðhorf Bretlands. Brezk fiski
sltíp muni halda áfram að virða
að vetfruigi bann fsfliendinga og
þorstoastríðið haJtíi áfram. — Af
Jiálllfu brezka u ta nrí ki sráðu neyt
isins fékJíst ektoert sagt um þetta
mál.
Samtök togaraeigenda til-
kynntu í dag, að komdð skyldi á
fót siamstairfisiraefnd, sem sltípiur
legði veiðiaðferðir ininan 50 mílina
markanna. Samkvæmt þessrj fýr
JrkomuiJagi vilja togaraeigendur
vtana saman með fimrn aðstoöar
sdtípum, tveknur brezkum og
þremur vestiur-þýzkum.
— Danir og EBE
I rnmh. nf bls. 1
sem Jeggjast gegn þáfrttöku
Dama í starfi Efiniahagsbainda-
Jagstas eiga engJn önnur ráð á
tatoteinum. Samstarf Norður-
landaiþjóðanna mun effiast og
vaxa, hvort sem við förum í
EfnahagsbandaJagið eða eltíö og
mismunandi tengsl Norðurland-
anna við EBE murau hafa það i
för með sér, að Norðurlönd
munu hafa sarnráð sin á miJIi,
áður en mikilvægar ákvai'ðandr
eru telcnar.
SF er eiini þingfloifekurinn, sem
er sameinaður gegn EBE-aðdld-
inni í Danmörku og sagði taJs-
maður ffloJdtstas, Morten Lange,
að fyJgismeinn EBE-aðdldar slcorti
tansýn og víðsýni og brofraJam-
ir væru alvarlegar í málilutntagi
þeirna.
ÞAU hjónin Boris Spasský og
kona hans komu til Kaup-
mannahafnar á fimmtndag
og hyggjast dvel.jast nokkra
daga þar í borg, áður ein þau
halda heim til Moskvu. Þessi
mynd var tekin a.f þeim á
Kastrup-flugv'elli rétt eiftír
komuna þangað.
— Ofbeldismenn
Framh. af bls. 1
-stöðvum hertu í dag á eftirliti
stau, eftir að aJþjóðalögregJan
„Interpol" hafði fengið fréttir aí
því að fjórir eða fimm arabiskir
hermdarverkamenn, sem voru á
þýzk-skráðum bil, hefðu áform
uppi um að komast tan í Sviss
og sprengja þar olíugeyma í
Jofit upp.
Hert var á eftiriiti meðfram
enn fleiri landamærum í dag, eft-
Jr að arabiskir hermdarverka-
menn höfðu svarið þess eið, að
þeir skyldu hefna þeirra fimm
félaga stana, sem faJOið hefðu í
stoothríð frá vesfrur-þýzku Jög-
regtunni í Mitachen á þrdðju-
dagskvöld.
í Bonn sagði taJsmaður innan-
ríkisráðuneytisdns að þýzk yfir-
völd tækju þessar heiitingar um
frekari hermdarverk Araba mjög
aJvarlega. Sa.gði hann, að það
væri óforsvaranlegt að gera ekki
ráð fyrtr írekari hermdarverk-
um.
í gærkvöldi sendi innanríkis-
ráðuneytið frá sér aðvörun þess
efnis, að hætta væri á, að send-
ar yrðd spreragjur i pósti til Gyð-
inga búsettra í Vestur-Þýzka-
landi nú úm heJgtaa, i tílefni
hátóðarhaJdanna í sambandi við
nýtt ár samkvæmt trúarskoðun-
um Gyðdnga.
Haras Diefrrieh Gebscher, inn-
anrildsráðherra SambandsJýð-
veJdisins, varaði i daig vdð þvi,
að aðgerðir lögreglunnar á
Fú rstenifeldb ru c k - fJu gvellin um tiJ
þess að bjarga ísraeJismönnun-
um, sem mistókust, yrðu not-
færðar i tananlandsstjómmáJium
í V -Þýzkalandi.
Bar ráðherrann fram þessa
aðvörun i viðitaJi við fréttastof-
uraa DPA og sagði, að enginm
ágretadnigur væri fyrir Jiendi
miJJi Boninstjómiarúnnar og fylk-
isstjómarinnar í BajaraJaindi.
Genseher, sem gegndi mdJdu
WutverJd i samndnigaviðræðun-
um við hermdarvea-kamenndna,
skýrði fré því, að gefta yrði út
nátovæm greinargerð um aJJa
atiburðaréstaa, er reynt var að
bjamga IsraeJsmönmiunium.
Öbtínn um fleiri hermdarað-
gerðdr á einkum rót sina að
relcja til hótana frá ýmsum
slcæmliðahreyfingum í löndum
Anaiba.