Morgunblaðið - 09.09.1972, Qupperneq 27

MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 9. SEPTEMBER 1972
27
59 erlendir togarar á veiðum við ísland
íbúðaverð:
Kort, sem Iáindhelgrisg«ezlan gerði í gær eftir gœzluflug og sýnir J>að staðsetningu togaranna
eftir þjóðernum.
Ekkert
grín
BREZKA blaðið HiuiLl Daily
Mail hefur það eftir starifs-
manni brezfca sendináðsins í
ReykjavSk, að sá háubtuir tog-
aranna að Glagga hauiskúpu-
merkjum að hæsttti sjóræn-
ingja, hafi vet'i'ð iUa tiMund-
inn bratndari.
„Þeissi Hull-húmor á ekki
upp á pallborðið hér.
Brandarinn haíði afiuig áíhrif,
og ég er hrædduir uim að hamn
hafi v<eriQ fiekiim a'lvartega.“
írsku börnin
til forsetans
ÍRSKU börnin 20 fara á þriðju
daginn til Bessastaða í boði for-
seta íslands, hr. Kristjáns Eld-
járns. Safnast þau fyrst saman
í kirkjunni, þar sem forsetinn
segir þeim sögu staðarins og
kirkjunnar, en síðan býður hann
þeim upp á veitingar. Um kvöld
ið sækja þau heim biskup ís-
lands, herra Sigurbjörn Einars-
son.
Börnin hafa dvaffizt hér í rúma
viku og tjáði Páll Braigi Krist-
jónsson hjá Hjálpairstofnun kirkj
unnar Mbl. að þeim liíkaði dvöiin
vel. Bústaður þeirra er að
Reykjiakoti sem er sumardvalar-
heimili kirkjunnar. Þatu hafa
sfcoðað sig nokkuð uim, m.a. farið
á Þinigvöll, Skálholt og Gullfoss
og eina ferð tlil Reykjavíkur hing
að til. Á mánudaginn verður far
ið á Eliiheiimilið Gruind, þar setn
þaiu ætla að syngj a, spila og sýna
írska dansa fyirir gaimla fólkið.
Á kvöMin er lesið upp ifyrir
þau úr Njálu og eru þau mjög
ábuigasöm og Kvenfélag Hvera-
gierðis gaf þeim öiium eitt ein-
tak af Njáliu á ensku.
2ja herbergja
íbúð -1,8 millj.
30% hækkun markaðsverðs á ári
ÍBÚÐAVERÐ á Stór-Reykja-
víkursvæðinu hækkaði tint sem
næst 30% frá vori 1971 til vors
1972. Þessi sveifla til hækknnar
á íbtíðaverði kom eftir nokkra
kyrrstöðu, sent vafalaust átti
rætur sínar í niögru áruiium ’68
og ’69.
Morgunblaðið hafði samband
við nokkra fasteignasala i
Reykjavík í því skyni að fá upp-
lýsingar um fasteignamarkaðinn
og verðþróun síðustu mánuði.
Bar þeiim flestum saman um, að
tilitölutega jöfn stigandi hefði
verið í íbúðaverði sl. ár, en nú
í surnar hefði færzt noikkur kyrrð
yfir markaðinn og verð verið all-
stöðugt, en óvíst væri hvað það
stæði lengi. Mifciil skortur væri
á nýjum íbúðuim tffl sölu, og
miundi það vafalaust segja til sín
í verðinu, ef eftirspum ykist að
eirthverju marki. Um þessar
mundir héldust framboð og eftir-
spum nokkvlm veginn í hendur,
ef á heiidína væri Mtið.
Gísli Ólafsson Iijá Ibúðasöl-
unni sagði, að allt of Mtið hefði
verið byggt undanfarið, þess
vegna væri tMinnantegur skort-
ur á nýjum söluibúðum og erfitt
væri að gera sér grein fyrir,
hvað væri sanngjamt verð við
sliikar aðstæður.
Magnús Einarsson hjá Eigna-
sölunni kvað stöðuga stígandi í
íbúðaverði, eirnkum á nýbvgging-
um. Hann sagði, að lítið eitt
hefði dregið úr söluhraðanum
efitiir útkamu skattskrérinnar, en
það væri að jafnast aftur.
Stefán Richter hjá Fasteigna-
þjónustunni sagði, að verðþróun-
in hefði ekki verið eins ör síð-
ustu mánuði og árið á undan.
Hamn hefði þó ekki trú á, að það
— ísrael
Framh. af bis. 1
manns búa í þessum flótta-
mannatoúðum.
Talsmenn Sýrlandsstjórnajr
vi'M'U ekki gefa upp neinar tölur
ram mannfall eða hve margir
hefðu særzt. En WAFA-frétta-
stofan hélt þvi fram i kvöld, að
14 manns hefðu verið drepnir í
sýriienzka þorpinu Deraa í Suð
ur-Sýrlandi. Á meðal skotmarka
ísraeismanna þar voru flótta-
manna- og sikæruliðabúðirnar E1
Hameh, sem er næstum ein af út
borgum Damaskus og er í að-
eins 6 km fjarlægð frá höfuð-
borginni. ísraelskar flugvélar
hafa ekká gert árásir svo nálægt
Damaskus síðan í febrúar 1969,
er sikmu flóttamanna- og skæru-
liðarbúðir urðu fyrir loftárásum.
— Við vonuim, að þeir hafi
skilið þesisa orðsendinigu, var
haft eftir háttsettum tiðsforingja
í Israel eftir loftárájsir þessar,
sem stóðu ekki longur ein 15 miín-
útur.
1 miorgun og nótt hafði komið
til harðra átafca milli ísraels-
manina og skæruliða, er þeir
fyrrneftndu gerðu wn 8 klukku-
sóunda árásir irnn fyrir landa-
mæri Líbanonis og leituðu þar
uppi sveitir skæruliða. Komu
þær aðgerðir í kjölfar þess, að
skæruliðar höfðu nóttina áður
fiarið inn fyrir landamæri
ísraels og drepið þar einn varð-
miann. í kvöld rfkti mikil spenna
á landaumærum ísraels og Lí-
banons. Beggja vegna landamaer-
anná stóðu sveitir hinnia stríð-
andi aðila gráiar fyrir jármum og
talið eins vúst, að til verulegra
áitafca fcynni að draga nmeð nótt-
unni eða morgnimum.
Kenya
lokar
landa-
mærum
Kampala 8. sept. NTB.
KENYA hefur lokað landa-
mærum sínum fyrir ölium
þeim 'Úgandabúum, sem
myndu ella freista þess að
komia inn í landið. Skýrðu
áreiðanlega heimildir NTB
fréttastofunnar í Kampala frá
þeasu í dag. Bkki er vitað,
hversu lenigi þessar ráðstaf-
anir verða látnar gilda.
Hof í Vopna-
firði laust
BISKUP Isiamds hefluir auiglýst
Hof í Vopnafirði laust til um-
sóknar og er umsóknanfirestur
til 30. septemiber nk.
— Slösuðust
Framh. af bls. 28
Kirkjustrætis og Tjamargötu, og
hálftiíma síðar urðu tvö siiiys, ann
að á LömguhMð, sunnan Miklu-
braiuitar þar sem 5 ána telpa
hljóp fyrir bifneið, og hittt á mót
um Njarðargötu og Laufásveg-
ar, þar sem tvær fólksbi'freiðar
rákust á. Kona, sem Ók annarri
bifreiðinni, meiddist, svo og 7
ára telpa, sem var rrneð henni í
bifreiðinni. Loks varð slys laust
eftir kl. 15 á bifreiðastæðumuim
vlð Auistuirver við Háaleitisbrawt.
Þar hljóp 4rá ára drengiur flyrir
bíl sem var ekið á hægri ferð.
Ferðamannastraumurinn:
17 þús. komu í ágúst
ÚTLENDINGAEFTIRLITIÐ hef-
ur sent frá sér skýrsiu um
fjölda farjjega, seim komu til ís-
lands með flugvélum og skipum
í ágiistmánuði. Alls komu með
flugiéliim til landsins 16.640
manns, 11.286 útlendingar og
5.354 Isleindingar. Með skipum
koniu samtais 315 manns, 208 út
lendingar og 107 fslendingar.
Meðal útlendinga, sem til fs-
lands komiu eru Bandiaríkjamenn
iangflestir eða 4.123. Þá eru
Þjóðverjar nœstir 1.836 og Bret-
ar 1.381. Þá eru Frakkar næstir
693, þá Danir 559 og Svíar 525.
stæði nema til haustsins, svo
framarlega sam kaupgeta fólks
teyfði hækkun. Heldur kvað
Stefán framboð hafa aukiat að
Uhdanfömu.
Eftir þvi sem Mbl. komst næst
mun venjuteg tveggja herbergja
íbúð nú kosta um 1,5—1,8 millj.
kr. Þriggja herbergja íbúð kostar
um 2,1—2,3 miHj. kr. Fjöguma til
fimm herbergja íbúð kostar um
2,6—3,0 millj. kr. Fylgi bfflskúr
með I kaupunum eða sé íbúð sér-
lega vönduð eða á eftirsóttum
stað kemur það verutega til
hækkunar á verði.
Vaka fagnar
útfærslunni
VAKA, félag lýðræðissinnaðra
stúdenta, fagnar því, að ályktun
Alþingis um útfærslu fiskveiði-
lögsögunnar, er nú komin til
framkvæmda, segir í ályktun fé
lagsins frá 6. september.
Félagið fleliu-r einsýnit, að fs-
lendinigar verði að fyHgja þess-
uim merka" áfanga eftlir af festu
og giæta þess, að hann verði ekki
að engu gerður.
Framtíð þjóðarinnar veítur
ugg'laust: á því, að nú vorði vel
og skynsamitega á máluim haM-
ið, hvergi hvikað frá meginvið-
horfum okkar, en leiðir til sam-
komulags þó reyndar til þraut-
ar.
Brezkir togara-
menn leggja
á ráðin
í FRÉTT í Hull Daily Mail, þar
sem sagt er frá komiu brezkra
togara úr ,,þorskastríðinu“ á ís-
landsmiðum, segir að British
Trawler Federation muni taka
tillit till reynslu skipstjóranna
það sem af er, þegar taka á á-
kvarðanir um hvernig tiekið
skulii á hl'Utuinum í framtíðinni,
m.a. hvemig bregðast skuli við
aðgerðum íslenzku landhelgis-
gæzlunnair. Ekki hafi þó verið
flarið fram á hervemd.
Leiðin í skólann66
Fræðslubréf til
Á NÆSTUNNI mega foreldrar
6 og 7 ára barna, sem eru að
he-fja skólagöngu í fyrsta sinn,
eiga von á því að bömin komi
heim með lítið myndskreytt bréf
frá Umferðarráði og fræðslu-
deild menntamálaráðuneytisins.
Það heitir „Leiðin í skólann“ og
er því ætlað að verða foreldrum
til hjálpar við að fræða börnin
um umferðina á leiðinni í skól-
ann í von um að það geti dreg-
ið úr slysahættunni.
í frétt frá Umferðarráði segir
að skýrslur sýni að október og
nóvember séu þeir máiniuðtir, sem
sliys á börnum séu tíðust og slysa
tíðni sé hæst meðal 6 og 7 ára
barna — bamanna, sem eru að
hefja skólagönigu. Umferð sé öll
skipuillögð fyrir flufllorðna, en
ekki börn, og bamið stkilji ekki
umflerðarreglur nema að fate-
mörkuðu leyti og þá aðeirts þær
einföHustu. Ftest böm skynji
ekki mun á hsegri og vinsibri fyrr
en við 8 bil 9 ára aldiur og sjóm-
foreldra
in sé ekki fuiilþroskuð fyrr en
barnið er 14—16 áira. Þá gieti
bam ekki metið hraða á sama
hátt og hinir flulloirðn'U.
1 bréfi sínu tii foreldra leggur
Umferðarráð mikla áherzlu á, að
börnumum verði fyLgt í skóiann
fyrstu daigana, þeim kenndar ein
földiustu uimflerðairreglur og þau
vöruð við þeim hættum, sem
leynast á leiðkini I skólann.
Foreldrabréfimu „Leiðin í skól-
ann“ hefur þegar verið dreift í
40 skóla í 18 sveitarfélögum og
um leið hefur öllum lögregiu-
stjórum landsins veirið ritað bréf
þar sem þess er farið á teit að
iögregí.uunenn komi í skólana
fyrstu skóiadagana og ræðii við
börn n um hætturnar i umferð-
inni.
Meða.1 Jjess seni læra Jiarf e r að stanza á gangstéttarlirún
og líta vel til beggja liiiða áður en farið er út á akbrautina.