Morgunblaðið - 10.05.1973, Qupperneq 13

MORGL
i vIMTUDAGUR lO. MAÍ 1973
13
Fimm úr hópi
mannræningja
teknir höndum
Mexíkóborg, 9. maí, NTB.
MEXÍKANSKA lögreglan hand-
tók í dag 5 menin í Guadalajara
veg-na ránsins á aðal ræðismanni
Bandarikjainna í bænnm Terr-
ance Leonhardy.
Viinstri sinnaðir hryðjuverka-
menn slepptu Leonhardy þegar
þeir höíðu neytt Mexíkóstjóm til
að senda 30 pólitíska fanga tii
Kúbu og greiða hátit lausnar-
gjald.
Löigneglan hefur l'olkað stóru
srvæði uonhverfis Guadalajara til
þess að koma í veg fyrir að fé-
lagar úr fldkkii mannrænimgj-
anna slieppi.
Leonhardy sagði á blaðamamna
fundi að hanin hefði verið bund-
fréttir
í stuttu máli
>»
Ovinir
Allendes
flýja
Buenos Aires, 9. maí — AP
TVEIR hægrisinnaðir Chile-
menn, sem flýðu í lítilli flug-
vél yfir Andesfjöll og Ientu
á flugvelli skammt frá landa-
ma'runum, fengu í dag hæli
í Argentínu sem pólitískir
flóttamenn.
Chiilestjóm kallar hægri-
menmiinia „samsiærismenn“, en
Argentíniustjóm sagði, að eng
im beiðni hefði bonizt um
framsiai þeirra. Þeir fá ekká
að búa i héruðum, sem liiggja
að Chíle.
Meininimiir eru félagar i
hægrisimnaðri frelsisfylkíinigu
þjóðemdisisiiinna, sem hefur háð
virka barátitu gegn stjóm All-
endes forseta.
Sovézk
flugvél
hrapaði
Moskvu, 9. maí — AP
FARÞEGAFLUGVÉL sovézka
flugfélagsins Aeroflot fórst í
flugtaki frá Vniikovo-fliigvelli
á mámidaginn samkvæmt
áreiðanlegiim heimildum, en
samkvæmt heimildunum beið
enginn bana.
Hejimildimar segja, að flug-
véilin hafi verllð æfiingaflugi,
engir farþegar hafi verið i
henmi og áhöfnin komizt liifs
af. Óopiniberar heimildir
segja, að sézt haifi lioga í flak-
inu i fimim klukkuitima.
Slysið varð á flugveflin'Uni
þar sem fluigvél Henry Kiss-
imgers- öryggiisráðgjafa, var
laigt meðan hanin ræddi við
sövézka ráðamenn. Ekkii er
ljóst hvers vegna flugvöHur-
iffim var vaínn fyrir „æfinga-
fiug“, því umferð um hann
er mikiil.
Þegar frétbiist um sJiyisá'ð
komsit á kreiik orðrómur um
mikið rn annitjón.
inn, kefliaður og með bindi fyrir
augum þá 76 tíma, sem hann var
í haldi hjá mann.rænángjun‘um,
sem kölliuðu sig félaga í „Byllt-
in.garher alþýðunnar".
Hann sagði, að þetta væru
kaldrifjaðiir menn og hann hefði
því ekki verið viiss þegar þeir
ólku mieð hann tál að skila hon-
um, hvort hann y.rði látinn laus
eða fengi kúlu í höfuðuð. Þó
kvaðst hann ekki hafa sætt of-
beidi.

Enn einn ráðamaður hættir;
CIA undir smásjánni
í Watergate-málinu
Washingiton, 9. maí — AP
ENN einn ráðamaður varð að
segja af sér vegna Watergate-
málsins í dag, að þessu sinni
Egil (Bud) Krogh, aðstoðariið-
skiptaráðherra. Hann tók á sig
alla ábyrgð á því að hafa sent
innbrotsþjófa inn i skrifstofu
geðiæknis Daniels Ellsbergs, sak-
bornings í Pentagon-málinu.
Krogh var helzti laiðs'toðiarmað-
ur John D. Ehrliichmanis, aðal-
ráðunaiuts Nixons forseta í inn-
anríkismálum, þar til í janúar.
Harun stjóma'ði liði sta.rfsimamina
Hvíita hússi'inis, sem var faiáð að
rannisaka hvers vegna Pentagom-
skjöl'.n sáuðusit út.
I bréfi tái Nixotns heitir Krogh
aðstoð við að ieiða siainnleiikainin
fraim í daigsljósið, .wo að hægt
verði að feiia sanngjannain dóm.
Hamn ver gerðir siinar á þeirri
forsendu, að hann hafi talið að
öryggi þjóðariinniaT hafii verið í
húfi.
James McCord, sem hefur ver-
ið dæmdur í 45 ára fangelsd fyr-
ir þátttöku i Watergate-samsær-
iinu, segir í greinargerð, sem var
birt í dag í New York Times,
að hainin sé samnfærður um að
EDLENT
Mengun dregur
úr fiskafla,
segir Cousteau
Houstoin, 9. maí — AP
JACQUES Cousteau, kafarinn
og vísindamaðtirinn frægi, sagði
í dag, að hann teldi að aukin
mengun í heimshöfiinum hefði
valdið minnkandi fiskafla á
þessu ári.
„Við þessiu haiföi ég ekki bú-
iat fyrr en eftlir fimim ár,“ sagði
Cousteau á b'iaðama nnafmnd'i.
Hainn kvaðst geta sagt það af
eiigin reynslu, að tiitödiuilega séð
væri hafsibotnnnm eyð'mörk mið-
að við það. sem hanin var fyrir
þrjátíu árum.
Cousfeau kvað fólk vamtrúað
á tal vís'ndemanna um mengun
í úthöfunu.m, vegina þesis að þedr
gætu ekki lagt fram viitneskju tii
þesis að sanna mál siitt.
Hann sagði, að áhrif mengun-
— Kiesinger
Framhald af bls. 1
s'amþykkit með 101 atkvæði gegn
93 i þingflokknum.
Barzel hafði lagt t'J, að um-
sóknin vrði samþykkt en samn-
inguriinin við Au'situr-Þjóðverja
fordromdur og i því rnauit hann
stuðn,!inps alOra hingim'annia s!inna
nema f jöguma.
Ba.rzel komst tiil áhrifa á valda
árum Adenauers. en aimdsifeðing-
ar hanis þökkuðu það þvi, að
um aðra var ekki að velja. Ósig-
ur hams fyr'r Brandt í kosn'ng-
umum i fyrra veikti sitöðu hans.
arimnar hefðu verið möninum
hiuilíin þangað till athygli ails
heiimsims fór i vaxandi mæii: að
beimais't að skaðsemi þeirra.
Um au.kið aflamia'gn sagði
hann að það stafaði af bættri
vei'ðitækni en ekki aukningu
fiskstofnia.
Cou'Steau kom tiil Texas í
ramnsókmasikipi sínu Cailypso og
var sæmdur verð'iaumium fyrir-
tækis í Houston fyrir baráttu
gegn mengun.
Hvíta hússð hafi staðið á bak við
áform um að skelCia stkuldiminá á
leyniþjón ust'una CIA.
Greinargerðin var samiin vegna
rannsóknar öidumgadeiilida.rinnar
og stjómarinmiar á málimu og
birtisit sam.tímis því sem múver-
andi og fyrrveramdi starfsmenn
CIA gera þingnefmdíininii grein
fyrir því, hvers vegina duiiar-
gervi, njósmaimyndavél, segul-
bamdstæki og fölsuð sk'iriki voru
femgin starfsmömm.um Hvita
hússims, sem ætluðu að brjótasf
imm í skrifstofu geðdækmr.s Dani-
eis EBsberg.
Dómsmálaráðumeytið neitiar að
útskýra hvers vegma þagað hef-
ur verið um hlutdeild CIA siðan
í fyrra, þegar ráðumeytið frétti
að CIA hefði aðstoðað E. How-
ard Humit, sem þá hafði verið
ákærður i W'aiterga'te-málimu og
hefur siðam sagt, að hanm hafi
aðstoðað við skipuf.iagin!mgu F.lis
berg-innbrotSinis.
Utanrikiisráðiun'eyitdð S'agði hims
vegar, að Humit hefðd verið leyft
að taka afriit af leyniskjölum
1971, þegar homum var faiið sem
starfsmamni Hvíta hússims að
koma í veg fyrir að fréttir siuð-
ust út, en síðan hefur Humt sagt,
að hanm hafi failsaið tvö skeyti
til að bendla Keinmedy-'Stjónmina
við morðiið á Diem forseta. I
Penitaigon-máiinu birbt dómarimn
greíimargerð frá CIA þess efnis,
að leyniþjámustain hefði hætt að-
stoðl'inimi viið Humt þegar í Ijós
hefði komið hvers eðlii.s aðgerð-
irnar voru.
„New York Dai’.y News“ sagði
í dajg, að raninsóknardómisitóllinn
í Waitergaite-máll'nu hefðii nœgar
sanmamir undir höndum tii að
á'kæra John Mitcheii, fyrrver-
andi dómsmálaráðlherra, en
Mitchell bar fréttiima tii baka og
hélt fraim sakiieysi síiniu.
ÞAÐ varð uppi fótur og
fit, þegar nautið á mynd-
inni brauzt út af vettvangi
þar sem nautaat fór fram,
en spænskum gæzlumönn-
um tókst þé' að ráða niður-
lögum þess eftir nokkra
viðureign.
Amin bað
fyrir
Nixon
Nairobi, 9. maí. NTB.
IDI Amin, Ugandaforseti hef-
ur sent Nixon forseta bréf þar
sem hann segist hafa beðið
guð að hjálpa honum í Water-
gate-málinu.
Amin segir í bréfinu að
Ugandamenn vilji vera vinir
allra og þess vegna hafi hann
beðið guð að hjálpa Nixom að
finna lausn á öllum vandamál
um hans.
Bannar
Hitlers-
mynd
London, 9. maí. AP.
FORSTÖÐUMAÐUR fyrir-
tækis sem rekur kvikmynda-
hús Bernard Delfont, hannaði
i dag sýningn á kvikm.vnd nm
Hitler i bíóum sinum í Bret-
landi þar sem hann sé gerður
að hetju í kvikm.vndinni.
Delfont er Gyðingur og
kvaðst lita svo á að myndin
hefði verið gerð i von um
skyndigróða. Kvikmyndin,
„Síðustu dagar Hitlers“ er
með sir Alec Guiness i aðal-
hlutvei'ki og 10.000 pund söfn
uðust á góðgerðasýnimgu á
henni að viðstaddri Margrétu
prinsessu í gær.
Delfont á 6.500 bió í Bret-
iandi.
Stórpólitísk ferð
Brezhnevs til Bonn
Borrn, 9. maí — AP
LEONID Brezhnev, aðalritari
sovézka kommúnistaflokksins, er
væntanlegur til Austur-Berlinar
á laugardag og ræðir við austur-
þýzka leiðtoga áður en hann fer
til Bonn í næstu viku.
Stórpólitísk ferð sovézka komrn
únistaforiingjans Iæomiid Brezhm-
evs á að „marka upphaf nýs
tímaibi’ls í samskiptum Sovétrikj-
anma og Vestur-Þýzkatonds" að
sögn talsrn'anina Borm-stjórnar
innar.
Mik'tövægr haimsókniarimmar er
fyrst og fremtsrt tákmrænf, þvi
aiidrei áður heifur jafnvaödarnik-
ill sovézkur leiðtogi heimsótt
Lamd, sem árum saman hefur ver-
ið kaiiiað aðsetur „hefndars'inna"
r málgögnum Sovétstjórnar rnm
ar. Heimsóknin er eimsdæmi.
Þó er taiið að að minmista kosti
þrír saimmimigar verói gerðlr 1
ferð'imni: Um samvimnu r flug-
mái'um, tækni og víisándium og
um menn'm.gairsaimskipti. Vestur-
þýzka fjugfélagið I.ufthamsa ffer
meðal amrniars rétt tdl þess að
halda úpp: á ætliuina'rfl'ugi ti-1
Austur-ASíu með viðkomu S
Moskvu.
Rússar leggja mikið upp úr
heimsóknrtnmii og „raunsærri
breytiingu", sem þeir segja að
hafi orð'ð á stefnu Wiiiily Brandts
kanslara síðam Moskvusariming-
ur Sovétríkjanma og Vesitur-
Þýzkalamds var gerður 1970 og
Bramdt ræddi við Brezhmev á
Krim 1971.
Greui r st jórnarmálgagmiiniu Iz-
vestia hefur vakið töluverða at-
hygli, þar sem höfundur hemmar,
A. Grigorjanz, teiur ásitæðu til
að ætiia að góð sajmskiiptii Rússa
og Vestur-Þjóðverja jafngildi í
raun o? veru viðurkenmimigu
BoTrm-stjórniarinmiar á skiptimgu
Þýzka'ands.