Morgunblaðið - 28.11.1981, Blaðsíða 15

BARNAr & UNGíÍNQaREKUR

FÓLK
SvínMx^than
[gjm
fwaowj
<Kah "
‘^^xooá/urn,
aidr~
W V’*'
£<>««• VK»t«
HERRAMENNIRNIR eru orbnir heimilisfastir
á íslandi! Núna eru komnar út átján bækur um
Herramennina, þessa skemmtilegu náunga sem
Roger Hargreaves bjó til, en Þrándur Thor-
oddsen endursagdi textann. Herramennimir
eru orönir góökunnir hér, m.a. úr sjónvarpinu.
Þessar litlu bækur bregöa upp fyrir bömunum,
í skemmtilegum myndum, ýmsum mannlegum
eiginleikum. Myndir og texti mynda órofa
heild. Litlar bœkur og ódýrar, bækur sem gam-
an er aö skoöa. Herramenn eru sem sé vemlega
fyndnir náungar.
Svo er komin sérstök bók um einn þessara
kunningja okkar, og þaÖ er auÖvitaÖ herra
Fyndinn. Þetta er LEIKJA- OG LITABÓK
HERRA FYNDINS. Eins og nafniö bendir til,
er hér margt skemmtilegt til aö leika sér aö og
yngstu bókaormarnir fá hér nóg aö una viö.
Herramennimir eignast marga vini — og leik-
félaga — hér sem annars staöar.
BÆKUR LITLA BARNSINS em fimm harö-
spjaldabækur handa minnstu bömunum. Þetta
em myndabækur sem barniö getur skoöaö meÖ
pabba og mömmu og lýsa ýmsu sem bamiö
þekkir vel í umhverfi sínu. Bækumar heita:
Leikföngin, Ég klæði mig, Mörgu að sinna,
Fjölskyldan og Leikfélagar. Bækumar em eftir
Helen Oxenbury. Þær em þannig úr garöi gerö-
ar aö þær þola óvægilega meöferö skoöend-
anna.
í tveim litlum og fallegum öskjum gefur
IÖunn út gamlar bamasögur meö myndum.
Höfundur er Ernest Nister og sögumar komu
fyrst út fyrir níutíu ámm. Önnur askjan nefn-
ist LITLU ÖMMUSÖGURNAR og em þarfj&r-
ar sögur: Þr'ir vinir, Voffó listmálari, Draumur
Dísu og Litlu stúlkumar þrjár. Hin askjan heit-
ir GÓÐU, GÖMLU SÖGURNAR og em þar
þrjár sögur: Eins og afi, Ekki nema fuglar og
Kettlingamir þrír. Allt em þetta falleg og
skemmtileg ævintýri og myndimar afar vel
geröar, margar í litum. ÞaÖ er gaman aÖ kynn-
ast því hvernig bamasögur vom samdar á öld-
inni sem leiö og enn eiga þessar sögur fullt
erindi til okkar, enda manneskjumar samar
viö sig þótt margt í umhverfinu hafi breyst á
þessari öld.
Barbapapafjölskylduna þarf ekki aö
kynna. Hún er löngu oröin meöal bestu vina
bama hér sem annars staöar, kunn úr bókum,
sjónvarpi og víöar. Nú kemur ný bók, í sömu
sniöum ogfyrstu bækurnar um Barbapapa sem
út komu hér. Hún heitir VETUR HJÁ BARBA-
PAPA. Höfundar Barbapapabókanna em Tis-
on og Taylor. Textann þýddi ÞuríÖur Baxter.
FÓLK eftir Peter Spier í þýöingu Jóns Gunn-
arssonar.
Fólk er margvíslegt aö útliti og stœrö. Fólk
er lika fjölbreytilegt á litinn. Og smekkur fólks
getur veriö jafnólíkur og dagur og nótt. Um
þetta fjallar þessi skemmtilega myndabók Pet-
ers Spier. Hann minnir okkur líka á þaö aö þótt
bók hans fjalli um fólk hvar sem er á jöröinni,
sé hvert okkar engu aÖ síöur dýrmætur ein-
staklingur, hvert okkar hafi sín sérkenni og
veröskuldi jafnt viröingu sem umburöarlyndi
annarra manna.
Höfundurinn hefur hlotiÖ margvíslega viö-
urkenningu fyrir myndabækur sinar. í þessari
bók sjáum viÖ dæmi um hina skemmtilegu
kímnigáfu hans og auk þess flytur bókin boö-
skap sem fólki á öllum aldri er gott aö hugfesta.
Önnur myndabók hefur komið út eftir Pet-
er Spier hér á landi, Örkin hans Nóa, teikn-
ingar viö kvæöi eftir hollenskt sautjándu aldar
skáld.
Bækumar um Kalla og Kötu eru orönar
vinsælar hjá yngstu lesendunum. Nú bætast
tvær bækur viö: KALLI OG KATA í
SKEMMTIFERÐ og KALLI OG KATA TÝN-
AST. Höfundur þessara bóka er Margret Rett-
ich. Þetta eru niunda og tíunda bókin um Kalla
og Kötu sem út koma á íslensku og veröa áreiÖ-
anlega vel þegnar af ungum lesendum, ekki siÖ-
ur en hinar fyrri.
PÖNNUKAKAN er skemmtilegt norskt ævin-
týri úr hinu alkunna safni Asbjornsen og Moe.
Teikningar geröi Svend Otto S. sem teiknaöi
myndir í Fimm Grimmsævintýri sem út komu í
fyrra. Þorsteinn frá Hamri þýddi ævintýriö
sem segir frá pönnukökunni sem stökk út af
pönnunni „niöur á gólfiö og valt eins og hjól út
um dymar og þaöan út á þjóöveginn..."
Tvö hinna heimsfrægu ævintýra H.C. And-
ersen koma út meö myndskreytingum Ulf
Löfgren. Þetta eru HANS KLAUFI og SVÍNA-
HIRÐIRINN. í fyrra komu Eldfærin og Nýju
fötin keisarans. Hinar klassísku þýöingar
Steingríms Thorsteinssonar eru hér prentaöar
á ný, og teikningar sænska teiknarans víö-
kunna eru sérlega skemmtilegar, draga ágæt-
lega fram hiö skoplega í ævintýrunum. Ævin-
týri Andersen fymast aldrei og hr'xfa hugi
hverrar nýrrar kynslóöar.
TElKt^ivíihDASGBUR
IÖunn heldur áfram aö gefa út teikni-
myndasögur sínar. í ár em á feröinni ýmsir
gamlir kunningjar og svo bætast nýir viÖ. Tvær
fyrstu bækumar um Samma koma út í ár.
Þetta em franskar bækur um félagana Samma
og Kobba, og ævintýri þeirra. Höfundar Berck
og Cauvin. Fyrsta bókin heitir HARÐJAXLAR
í HÆTTUFÖR. Þar segir frá því er þeirfélag-
ar semja viö afgamlan milljónamæring, eiga aö
hjálpa honum aö finna yngingarlyfiö sem sökk
í sæ fyrir mörgum öldum. í annarri bókinni,
SVALL í LANDHELGI dulbúa þeir sig sem
sprúttsala til að hafa hendur í hári nokkurra
bófa...
Hin fjögur fræknu em áferöinni í ár eins
og endranær. Koma út fjórar bækur um þau á
árinu. Þær heitæ HIN FJÖGUR FRÆKNU OG
LOFTFARIÐ, HIN FJÖGUR FRÆKNU OG
DRAUGASKIPIÐ, HIN FJÖGUR FRÆKNU
OG BÚKOLLA og HIN FJÖGUR FRÆKNU
OG SÆSLANGAN. Þessir fjórmenningar em
alltaf jafnvinsælir og em þá komnar út tólf
bœkur um þau.
Svalur og Valur (og Gormur) láta sig ekki
vanta. I ár koma tvær nýjar bækur um ævin-
týri þeirra, hvor annarri æsilegri: FANGINN í
STYTTUNNI og Z FYRIR ZORGLÚBB. ÞaÖ
em engar smáræÖis svaöilfarir sem þeir félag-
ar lenda í: aÖ frelsa vísindamann sem er fangi
inni í styttu, og kljást viö geggjaöan vísinda-
mann sem ræöur yfir tæki til aö láta annaö fólk
hlýöa sér í hvívetna.