Morgunblaðið - 27.08.1991, Qupperneq 9

MORGUNBLAÐIÐ IÞROl I iRpRIÐJUDAGUR 27. ÁGÚST 1991 B 9
URSUT

Bikarúrslit
FH-Valur
KNATTSPYRNA
1:1
Laugardalsvöllur, úrslitaleikur Mjólkurbik-
arkeppninnar, sunnudaginn 25. ágúst 1991.
Mark FH: Hörður Magnússon (85.).
Mark Vals: Gunnar Már Másson (79.).
Gult spjald: Enginn.
Aliorfendur: 2.740 greiddu aðgang.
Dómari: Sveinn Sveinsson og dæmdi hann
vel. Lét leikinn ganga og hafði góð tök á
öllu sem fram fór.
Lið FH: Stefán Arnareon, Bjöm Jónsson,
Ólafur Jóhannesson, Ólafur H. Kristjáns-
son, Izudin Dervic, Þórhallur Víkingsson,
Hallsteinn Amarson, Andri Marteinsson,
Pálmi Jónsson (Magnús Pálssori 96.), Hlyn-
ur Eiriksson, Hörður Magnússon.
Lið Vals: Bjami Sigurðsson, Amarldur
Loftsson, Einar P. Tómasson, Sævar Jóns-
son, Jón Grétar Jónsson, Magni Blöndal
Pétursson, Steinar Adólfsson, Agúst Gylfa-
son, Gunnlaugur Einarsson (Anthony Karl
Gregory 90.), Gunnar Gunnarsson (Gunnar
Már Másson 65.), Baldur Bragason.
ÍA-ÍBK 6:0
Varmárvöllur, bikarúrslitaleikur kvenna,
laugardaginn 24. ágúst 1991.
Mörk ÍA: Ragnheiður Jónasdóttir (36.),
Jónína Víglundsdóttir (45., 51., 75.), og
Ásta Benediktsdóttir (68.), Friðgerður Jó-
hannsdóttir ( 70.).
Gult spjald: Ekkert
Dómari: Gísli Björgvinsson
Lið ÍA: Steindóra Steinsdóttir, Sigurlín
Jónsdóttir, Halldóra Gylfadóttir, Júlía Sig-
ursteinsdóttir . (Friðgerður Jóhannsdóttir
69.), íris Þorvarðardóttir (íris Steinsdóttir
59.), Anna Lilja Valsdóttir, Laufey Sigurð-
ardóttir, Ragnheiður Jónasdóttir, Magnea
Guðlaugsdóttir, Jónína Víglundsdóttir, Asta
Benediktsdóttir.
Lið ÍBK: Björg Hafsteinsdóttir, Helga
Eiriksdóttir, Olga Færseth, Anna María
Sveinsdóttir, Eva Sveinsdóttir, Stefanía
Bergmann, Lóa B. Gestsdóttir, Katrín
Eiríksdóttir, Berglind Jónasdóttir (Erla
Runólfsdóttir 59.), Ásdís Þorgilsdóttir, Inga
Emilsdóttir.
SAMSKIPADEILD
1.DEILD
Fj. leikja U J T Mörk Stig
FRAM 15 10 3 2 24: 11 33
VÍKINGUR 15 10 0 5 31: 20 30
KR 15 7 3 5 29: 13 24
ÍBV 15 7 2 6 26: 30 23
VALUR 15 6 2 7 19: 19 20
BREIÐABLIK 15 5 5 5 21: 23 20
FH 15 5 4 6 20: 22 19
KA 15 5 3 7 16: 20 18
STJARNAN 15 4 5 6 22: 24 17
VÍÐIR 15 1 3 11 14: 40 6
■Leikir sem eftir eru í 1. deild:
16. umferð: UBK - iBV, Valur - Víðir,
Stjarnan - KR, Fram - Víking-
ur, KA - FH.
17. umferð: ÍBV - Stjaman, Víkingur -
KA, FH - Víðir, UBK - Valur,
KR - Fram.
18. umferð: Valur - FH, Stjaman - UBK,
Fram - ÍBV, KA - KR, Víðir -
Vfkingur.
1.DEILD KVENNA
1. deild kvenna:
Þróttur-Þór......................0:1
Iriga Birna Hákonardóttir
Fj. leikja u j T Mörk Stig
KR 12 9 1 2 35: 13 28
VALUR 12 8 3 1 35: 8 27
BREIÐABLIK 12 8 2 2 27: 11 26
ÍA 11 7 2 2 37: 7 23
ÞÚR 12 3 3 6 24: 32 12
ÞRÓTTURN. 12 3 0 9 12: 28 9
KA 12 2 3 7 14: 33 9
TÝR 13 0 2 11 8: 60 2
3. DEILD
BÍ - Skallagrímur............(.3:3
Stefán Tryggvason, Guðmundur Gíslason,
Ámundi Sigmundsson - Finnur Thorlacius
2, Valdimar Halldórsson
ÍK-Magni.................■■■..7:0
Óinar Jóhannsson 2, Hörður Már Magnús-
son 2, Úlfar Óttarsson, Reynir Bjömsson,
Helgi Kolviðarson.
Morgunblaðiö/Frosti
Kristján Brooks leikmaður Gróttu (t.v.) gerði þrennu í stórsigi'i Gróttu á
Hvöt í úrslitakeppni 4. deildar á laugardaginn.
Fj. leikja U J T Mörk Stig
LEIFTUR 16 10 2 4 36: 17 32
Bi 16 8 4 4 29: 19 28
DALVÍK 16 8 3 5 37: 27 27
ÍK 16 7 5 4 44: 26 26
SKALLAGR. 16 6 5 5 38: 40 23
VÖLSUNGUR16 6 5 5 17: 20 23
ÞRÓTTURN. 16 5 5 6 34: 29 20
MAGNI 16 4 3 9 33: 50 ' 15
KS 16 3 5 8 17: 23 14
REYNIRÁ. 16 3 3 10 20: 54 12
■Leikir sem eftir em í 3. deild: '
17. umferð: Reynir - Leiftur, Völsungur -
Þróttur, KS - ÍK, Magni - BÍ,
Skallagrímur - Dalvík.
18. umferð: Þróttur - Reynir, ÍK - Völsung-
ur, BÍ - KS, Dalvík - Magni,
Leiftur - Skallagrímur.
2. DEILD KARLA
Fj. leikja U J T Mörk Stig
ÍA 15 12 1 2 46: 9 37
ÞÚR 15 9 2 4 31: 19 29
ÞRÚTTUR 15 8 3 4 21: 17 27
GRINDAVÍK 15 8 2 5 23: 16 26
ÍBK 15 7 4 4 33: 18 25
ÍR 15 8 1 6 39: 27 25
FYLKIR 15 4 6 5 19: 20 18
SELFOSS 15 5 2 8 22: 27 17
HAUKAR 15 1 2 12 11: 49 5
TINDAST. 15 1 1 13 14: 57 4
■Leikir sem eftir em í 2. deild:
16. umferð: ÍA - Grindavík, Haukar -
Tindastóll, Þór - IR, ÍBK -
Selfoss, Þróttur - Fylkir.
17. umferð: Þróttur - ÍA, Fylkir - Haukar,
Tindastóll - Þór, ÍR - ÍBK, Sel-
foss - Grindavík.
18. umferð: ÍA - Selfoss, Haukar - Þrótt-
ur, Fylkir - Þór, ÍBK - Tinda-
stóll, Grindavík - ÍR.
Úrslitakeppni 4. deildar:
Grótta-Hvöt........................11:0
Erling Aðalsteinsson 4, Kristján Brooks 3,
Ragnar Hermundsson 2, Gísli Jónasson 1,
Valur Sveinbjörnsson 1.
■Leikurinn var ekki einstefna eins og úr-
slitin bera með sér og gestimir voru lítið
minna með knöttinn. Varnar- og miðjumenn
gestanna vom hins vegar algjörlega varnar-
lausir gegn eldsnöggum sóknum Seltirninga
og það var undantekninga ef að varnar-
menn Hvatar náðu að vinna boltann í návígi.
Útkoman gat þvi vart orðið önnur en stór
skellur. Staðan í leikhléi var 5:0.
Víkingur - Höttur...................1:2
Magnús Gylfason - Eysteinn Hauksson,
Hilmar Gunnlaugsson.
England
Aston Villa - Arsenal..................3:1
Staunton (40.vsp.), Penrice (53.), Daley
(76.) - Smith (45.). 29.684
Everton - Man. United..................0:0
Leeds - Sheff. Wed.....................1:1
Hodge (87.) - Hirst (48.). 30.260
Luton - Livcrpool..................0:0
Man. City - Crystal Palace.........3:2
Brennan 2 (40.vsp. og J87.), White (45.) -
Thomas (18.), Bright (48.). 28.023
Notts County - Nott. Forest........0:4
- Crosby (55.), Charles (64.), Sheringham
(69.), Keane (74.). 21.044
Oldham - Norwich................. 2:2
Marshall (3.), Barrett (24.) - Crook (21.),
Newman (49..). 13.548
QPR - Coventry.....................1:1
Wegerle (68.) - Gynn (46.). 9.393
Sheff. United - Southampton........0:2
- Shearer (44.), Le Tissier (78.). 18.029
Tottenham - Chelsea.................1:3
Lineker (55.) - Dixon (3.), Wilson (24.),,
Townsend (46.). 34.645
Wimbledon - West Ham...............2:0
Earle (31.), Fashanu (72.) 10.081
Staðan:
Man. City...
Man. United.
N. Forest...
Aston Villa...-
Norwich.....
Coventry....
Oldham......
Wimbledon...
Everton.....
Leeds.......
Liverpool...
Chelsea.....
Southampton
Tottenham...
N. Conty....
Sheff. united
QPR.........
West Ham....
Luton.......
Sheff. Wed...
Arsenal.....
Cr. Palace..
2. deild: Barnsley - Brighton ....1:2 ....1:0
Cambridge - Swindon. 3:2 ....1:2
iDswich - Middlesbrou^h. 2:1
2:0
Millwall - Sunderland. 4:1
2:2
Oxford - Grimsby 1:2
Portsmouth - Port Vale.... 1:0
1:1
Staðan:
Ipswich .3 2 1 0 7 : 5 7
Bristol City 3 2 1 0 4 : 2 7
Cambridge 2 2 0 0 7 : 5 6
Tranmere 2 1 1 0 4 : 2 4
Wolves 2 1 1 0 3 : 1 4
Leicester 2 1 1 0 2:0 4
Derby 3 1 1 1 4 : 3 4
Charlton 2 1 1 0 3 : 2 4
Southend 2 1 1 0 3 : 2 4
Portsmouth 2 1 1 0 2 : 1 4
Sunderland 3 1 1 1 5 : 5 4
Millwall 2 1 0 1 4 : 2 3
Grimsby 2 1 0 1 5 : 5 3
Port Vale 3 1 0 2 3 : 4 3
Plymouth 2 1 0 1 2 : 3 3
Brighton 3 1 0 2 3 : 5 3
Middlesbrough 3 1 0 2 2 : 4 3
Bristol Rovers 2 0 2 0 5 : 5 2
Newcastle 2 0 1 1 3 : 4 1
Swindon 2 0 1 1 2 : 3 1
2 0 1 1 1 : 2 1
Watford 2 0 1 1 2 : 4 1
Oxford 2 0 0 2 2 : 4 0
Barnsley 3 0 0 3 2 : 7 0
.3 3 0 0 6:3 9
.3 2 1 0 3:0 7
.3 2 0 1 6:2 6
.3 2 0 1 6:4 6
.3 1 2 0 6:4 5
.3 1 1 1 6:2 4
.3 1 1 1 6:4 4
.2 1 1 0 4:2 4
.3 1 1 1 4:3 4
.2 1 1 0 2:1 4
.3 1 1 1 3:3 4
..3 1 1 1 5:6 4
..3 1 0 2 4:4 3
..2 1 0 1 5:5 3
..3 1 0 2 1:6 3
..3 0 2 1 3:5 2
..3 0 2 1 2:4 2
..3 0 2 1 1:3 2
..3 0 2 1 0:5 2
..2 0 1 1 3:4 1
..3 0 1 2 3:7 1
..1 0 0 1 2:3 0
3. deild:
Bury - Shrewsbuiy.......:...........0:0
Darlington - West Bromwich..........0:1
Exeter - Brentford................ 1:2
Fulham - Birmingham.................0:1
Hartlepool - Reading................2:0
Hull - Peterborough.................1:2
Leyton Orient - Stockpoit...........3:3
Preston - Torquay...................3:0
Stoke - Bournemouth.................1:1
Swansea - Bolton....................1:1
Huddersfield - Bradford.............1:0
4. deild:
Burnley - Aldershot.................2:0
Carlisle - Blackpool................1:2
Crewe - Cardiff.....................1:1
Hereford - Scarborough..............4:1
Lincoln - Rotherham.................0:2
Maidstone - Halifax.................0:1
Mansfield - Barnet..................1:2
Scunthorpe - Doncaster..............3:2
Walsall - Wrexham...................0:0
York - Gillingham...................1:1
Skotland
Aberdeen — Celtic...................1:0
Aii-drieonians — Motherwell.........0:1
Hibernian — Dundee United...........1:0
Rangers — Dunfermline ..............4:0
St Johnstone — Hearts...............0:1
St Mirren — Falkirk.................0:0
SLaðan
Aberdeen.......... 4 4 0 0 7: 1 8
Hearts.............4 4 0 0 7: 3 8
Hibemian...........4 3 1 0 8: 3 7
Rangers............4 3 0 1 12: 1 6
Celtic.............4 3 0 1 11: 6 6
Motherwell.........4 12 1 3: 4 4
Dundee United......4 112 8: 7 3
Airdrieonians......4 1 0 3 5: 7 2
Falkirk............4 0 2 2 2: 6 2
StMirren...........4 0 1 3 3: 10 1
StJohnstone........4 0 1 3 2:10 1
Dunfermline........4 0 0 4 2:12 0
Þýskaland
Diisseldorf - Stuttgart...........0:3
- Sammer (20.), Frontzeck (68.), Gaudino
(87.). 9.000.
Schalke - Dortmund............. 5:2
Anderbrúgge (22.), Guttler (68. vsp.), Lug-
inger (72.), Schlipper (88.), Sendscheid (90.)
- Schulz (35.), Chapuisat (85.). 70.200.
Hansa Rostock - Gladbach...........2:1
Spies (42.), Persigehl (64.) - Fach (21.).
18.000.
Werder Bremen - Wattenscheid.......2:2
Harttgen (4.), Bode (53.) - Schupp (46.),
Fink (76.). 13.160.
Karlsruhe - Leverkusen.............0:0
Kaiserslautern - Hamburg..........0:0
Köln - Frankfurt...................1:1
Ordenwitz (62.vsp.) - Kruse (36.). 21.000.
Dresden - Bayern Miinchen.........0:2
- Labbadia (45.), Wohlfarth (62.). 30.000.
Staðan:
Hansa Rostock......5 4 0 1 13 : 6 8
Frankfurt..........5 3 1 1 11 : 5 7
Stuttgart..........5 3 11 8:27
Bayern Múnchen.....5 3 11 8:57
Hamburg............5 2 3 0 6:3 7
Kaiserslautem......5 2 3 0 7:5 7
Leverkusen.........5 3 11 4:47
Werder Bremen......5 13 1 7:65
Karlsrúhe....... 5 13 1 5:45
Wattenscheid.......5 13 1 6:65
Köln...............5 0 5 0 5:5 5
Schalke...........5 2 1 2 8 :10 5
Dortmund...........5 2 1 2 10 :14 5
Dúisburg...........4 12 1 2:24
St. Kickers........4 112 6:53
Núrnberg...........4 112 4:73
DynamoDresden......5 1 1 3 3:7 3
Bochum.............4 0 2 2 6 : 8 2
Gladbach...........5 0 14 1:71
Dússeldorf.........5 0 0 5 3 :12 0
Frakkland
Montpellier — Rennes..........0:0
Mónakó —Lille.................1:0
(Weah 87.)
Auxerre — Toulouse.......... 3:0
(Dutuel 24., Ferreri 60., Cocard 87.).
Nantes —Metz..................4:1
(Lima 70., Desailly 76., 83., Burruchaga
88.) - (Calderaro 43.).
Marseillc — Nimes................4:2
(Deschamps 3., Pele 29., 88., Papin 37.
vsp.) - (Touron 72., Bemardet 80.).
Le Havre — Sochaux...............1:0
(Moreau 35.).
Nancy — Toulon.................. .0:0
Cannes — Paris St Germain........1:1
(Zidane 60.) - (Ricardo 62nd).
Ly on — Caen.....................2:2
(Masson 32., Bouderbala 38.) - (Pickeu
48., Goiter 72.).
Staðan
Mónakó.............7 6 0 1
Marseille...........7 5 2 0
Metz................7 5 0 2
Nantes..............7 4 2 1
LeHavre............7 2 3 2
Auxerre.............7 3 2 2
P.S.G...............7 1 6 0
Lille...............7 3 2 2
Lens................7 2 4 1
Saint-Etienne.......7 3 13
Caen........: „...7 2 3 2
Lyon .......".....7 14 2
Sochaux.............7 2 2 3
Cannes..............7 13 3
Toulouse...........7 13 3
Rennes........... 7 12 4
Montpellier........7 12 4
Markahæstir:
7 - Jean-Pierre Papin (Marseile), George
Weah (Mónakó)
5 - Francois Calderaro (Metz).
3 - Baltazar (Rennes), Alain Caveglia (Soc-
haux), Per Frandsen (Lille), Nicolas
Huysman (Metz), Gerald Passi (Món-
akó), Abedi Pele (Marseille), Didier Tho-
lot (St Etienne).
Portúgal
Estoril —Porto....................0:2
Torreense — Chaves................0:1
Boavista — Beira Mar..............3:2
Gil Vicente — Benfica.............0:1
Maritimo — Pacos Ferreira.........1:0
Penaficl — Farense................1:0
Salgueiros — Uniao Madeira........1:0
Holland
15: 6 12
13: 5 12
14: 8 10
10: 4 10
4: 5 9
8: 4 8
6: 4 8
6: 5 8
6: 5 8
9: 6 7
6: 7 7
4: 5 6
6: 8 6
5: 6 5
6:13 5
6:10 4
3: 9 4
De Graafschap Dötichem — FC Dcn
Haag............................. 2:
(Koolhof 8., Leeuwerik 55. vsp) - (Van der
Laan 6. vsp., 90., Van Eijkeren 27., 81.).
RKC Waalwijk — Fortuna Sittard....2:2
(Decheiver 16., 43.) - (Sneekes 25., Boo-
gers 76.).
Vitesse Arnhem — Ajax.............0:0
FC Twente — FC Volendam...........0:1
- (Clayton 84. vsp.)
Sparta — Feyenoord................0:0
SVV — VVV Venlo...................6:1
(Barendse 10. vsp., Trustfull 34., Gorre
42., Wouden 57., Simons 86.) - (Gerestein 11.). Staða efstu liða: RodaJC 2 Ajax 2 72., Tebbenhoff 2 0 0 4:1 4 1 1 0 3:0 3 1 1 0 3:0 3
RKC Waalwijk .2 1 1 0 4:3 3
Feyenoord ..2 1 1 0 1:0 3
FC Groningen ..2 1 1 0 1:0 3
FC Volendam „3 1 1 1 2:4 3
PSV Eindhoven.... .. 1 1 0 0 2:1 2
SVV ..2 1 0 1 6:2 2
Willem II ..2 1 0 1 4:1 2
FortunaSittard.... ..2 0 2 0 2:2 2
Sviss
Aarau — Lugano... 0:0
3:1
Lausanne YoungBoys... 3:3
Neuchatel Xamax - FC Zúrich.... 3:0
St Gallen — Servette 2:4
5:0
Staðan
Lausanne ....7 5 2 0 19: 5 12
Sion ....7 5 2 0 14: 2 12
Grasshoppers ....7 5 1 1 15: 8 11
Xamax ....7 3 1 3 12: 6 7
Luzern ....7 3 1 3 9: 9 7
Aarau ....7 2 3 2 9:11 7
Young Boys ....7 2 2 3 12:11 6
Servette ....7 2 1 4 7:11 5
Wettingen ....7 1 3 3 7:14 5
Lugano ....7 1 3 3 6:15 5
Boðsmiöar ó úrslitaleik í
Mjólkurbikarkeppni KSÍ
Athygli íþróttaforystumanna, dómara og annarra hand-
hafa aðgönguskírteina (passa) er vakin á því, að breytt
hefur verið reglum um frímiða (boðsmiða) að landsleikj-
um, Evrópukeppnum félagsliða og Mjólkurbikarkeppni
KSÍ. Aðgönguskírteini (passar) gilda ekki að framan-
greindum leikjum, en handhafar þeirra geta sótt miða
á leikina á skrifstofu KSÍ í Laugardal gegn framvísun
skírteina (passa).. Miðar á leik Vals og FH miðvikudag-
inn 28. ágúst verða afgreiddir á skrifstofu KSÍ eigi síðar
en kl. 12.00 miðvikudaginn 28. ágúst.
Þá er rétt að benda handhöfum boðsmiða á, að eftirleið-
is er þeim ætlað að ganga inn um sérstakt hlið, merkt:
Boðsmiðar.
Laugardalsvöllur og