Morgunblaðið - 06.07.1994, Blaðsíða 6

6 MIÐVIKUDAGUR 6. JÚLÍ 1994
MORGUNBLAÐIÐ
FRETTIR
Morgunblaðið/Sigurður Jónsson
Slegið, rakað, sungið
og dansað í flekknum
á Núpstúninu
Selfossi. Morgunblaðið.
Frétt í Daily Telegraph um Island og Evrópusambandið
Segja íslenska aðildarum-
sókn fyrir áramót líklega
HXIA.ND Ukfl> •« >, jdy
';ií lor»;n.(i ('wiminú
n*iuV.r<Ui, Ulcf tkK
Jir-r (U* im-«< U *o*rnv
«.<-t (>*Urtr< t» r<.»: itu
;(W»IIV «tl (4 ilt MCI>t
Fishing crisis pushes
Iceland into Europe
6<;UI»" MnmMd
Nik»h n»1.lm«ltr.
■r< 4«t «■ tv>:4 iv» reícr-m
fcnr.t Uirr ih-» \r»r, it
4»i> Ihtt l.-tUrd wiHUtMi
Jvl«- t» tly. (ixv,<«|i J iv<
Inði'AiMi íjik*
:a linur. Tí prtiVM «nd l-.o
‘*n-t 4»<M mA
<kij*. <«
:»w « l .*«!»«» acMtlKt
-* l> : »1» . o«« K<<- '.»>;> .<
«»»»»< ■H-' I.'h-. UvukIii
<U»: ti l!i- ■ktjpf.niMí
lrx>' i»nr 5>»<riK «-Æ»nM(
1« 01 fcfU&ð t. «:lv
tkl< IWIMl'íil.fcy
• Wk lnC >1 ; n<<
nw *»b **-x *.« In Urt. >«
cu>:«<< tfitrji nt »JÍ.
iVt iy<l ti tbt-Ui ul> 'M'. i
" íín wr mj>
< W> i*s J1 alHcj i; Ui ihc
*1 >1 »ftn Vt*r.' 1 Mr Jtti.
'jJCiiu Jl«.ttikj|tktt;i Ikt
IIÍMilti. Ih-. :u.«
v-jx-.vxlíy :,<*».! ||-»Utt*r<t
•< -•« l*» <<<« (Ultp'Jí l*c>
-jib.v ihiit j* o(K<naii) jUi-
<K> -villi |:<* N.«|t> \fttri
•»» f itv. r<»t< Awtuiwi
.St-wrjl to-UivJ/i |i>:»ii.
ic»t iinUiínt Mr lij'-ivl
;<M«<m. Itv l«tf!>»t.<1<atf
;jrt>- IYÍom Mir..\lcr, v.j»1
<P»> ">ll: Ibr l <«it>J í<<«>
'l-okt viii.-i. Ivu ll.v l< --U.-iJk:
‘\Ve\vm:batint
nu; vjrí j»k onr stock»;
iníact.wedldn'i
inanajte them i\ aJl’
Mjiknnr J. nl.tvir • Nv" x«
t-'r 1« *:• r'('>l.n/1,4 «k
f'< K IjI.C *»b>l \ptt4t
<l>i- íir iwi.». :.t rit-'. (r> j
*. <»--»-.:i»> HM-tl
'Tin j»»>ji k, i<H4in>
f lkvu .» fcttt tiM.ueh b JKtl
rvnr.ttu'Mt <»«rt>- tncyf.
irnnvbn.
^ lll Á fUMttfVV (t IUm I •
inijílbm nr.Kli<i< 'Æ
ftli«v4 r-l víl fl'. Illtt i!it»5>-
|ttM-4Wt *í Ik'. aijMt spt
(f (J'h IttTi l<< 1j*-Jv. tt ítvry
•vxl n ttfcl'IJ.WV «1* b»tt(
»■> t*K ut !>.<• Urrvu i-Mrc
«'tli 1» Ibt fHKIhtr.-l UtJK-
'likvi <. <|ml;< |I<.«'<•:<.
M«v) tfjxfrr nnrai xrjut
r«v «....................
i»l»t>vn<i...«3v
lU'tm■ oi:0k> tlfjfJy
i(lv><rttl«l(.K ilcr*tl»lv<rf:i:<. ,4 rultttxil .vomíix) »:
l«Ur,l..; r;»«mn; v.tk x JiKyUJjtJU V«ivt>»il». 11«
OaiinuiML ivjKSiiin in «0 ->w«t tt>C KUkK
<>K «.r. .cttJ )4'.u. r.l tcrUnd ' Hillj y >f<
, l'roifc. »ii <{•»». <***.-*. «««•
'k>K»V|'<- fM'tu.) frttvill ttl Ijsitfíf r<.l<l*<i**> *•*!»<««
2<r|tt:< \-«i:l i« It»: l'>U> *«t l«wi vitk l!»tK «<«i>IKm-
ItK kvj'iMllUJ ■:! lk<- KU. :»>C t: Jl kvi r»vi-lw«U't'Of '*<
a'.ttl rti <rl J>J«r<". -.hr.4/ l:i«t> «r«j »nwift*. Ujfir-l.
l«ft «n! bt it iijamt l>«m<j,uw.
ft.l vlk f< f>» jvH f*».f tb:» A'4)i«v(H <rt«nl jjrlu
»'« **•* * fT'tt'tiv KWt !«<.» !« ;i;t» xt'-.U i*r(<-i
<X **-Jl ttftt tvrtxu IC l:fl> l< »!<«>: n< 11» H.:'.-In .1:».'
l.'b-n! *:<~1k «(•: ■.!•.<• f>«. Ittv.tK N*rtK \í:vri.t >«í
„ÞETTA var kallað að slá úr og
í og þaðan er orðtakið komið,“
sagði Þór Vigfússon er hann sló
fyrstu brýnuna á Núpstúninu hjá
Kaffi-Krús á Selfossi föstudaginn
2. júlí. Þá fór fram skemmtileg
kynning á fornum búskaparhátt-
um við kaffihúsið.
Sleginn var þrælasláttur, ljáirn-
ir brýndir eftir kúnstarinnar regl-
um og lagðir á hverfístein af kunn-
áttumönnum. Árni Magnússon frá
Flögu, fyrrum hreppstjóri, batt
Karnival-
stemmning
á Hornafirði
Höfn. Morgunblaðið.
BÆJARBÚAR í Hornafirði brosa
enn að lokinni síðustu helgi en
þá fór fram Hátíð á Hornafirði
sem er vonandi að verða árlegur
viðburður þar í bær. Stemmning-
in á svæðinu var ny ög góð allan
tímann sem hátíðin stóð og sýna
undirtekir að bæjarbúar eru al-
veg til í að kasta af sér hvers-
dagsleikanum öðru hvoni.
Magnús Magnússon, fram-
kvæmdastjóri hátíðarinnar, kvað
götuleikhúsið (karnivalið) hafa
komið stemmningunni vel af stað
og hélst hún allan tímann enda
nóg við að vera fyrir alla aldurs-
hópa. Góð hreyfing var á humrin-
um þegar hann var borinn fram
og sækja þurfti aukaskammt til
að allir fengju nóg.
Að sögn lögreglunnar var
þetta alveg draumahelgi því eng-
in afskipti þurfti að hafa af ölvun
eða óspektum.
bagga og hafði til aðstoðar vertinn
á kaffihúsinu, Önnu Árnadóttur,
sem var klædd peysufötum.
Vegfarendur og gestir kaffí-
hússins fylgdust með slættinum á
Núpstúninu og margir fengu að
taka í orf til að reyna sig við slátt-
inn og rifja upp gamla takta.
SETT hefur verið á markað hrá-
efni í sekkjum til að brugga bjór.
í sekkjunum er malt- og humal-
þykkni og sýróp og ger fylgir
með. Kaupendur þurfa að bæta
gerinu við og hella fyrst soðnu
vatni í sekkinn en síðan köldu
vatni. Geijun tekur síðan um fimm
vikur. Innflytjendur bjórsins,
Sekkjabjór hf. í Borgarnesi, hafa
fengið öll tilskilin leyfi heilbrigðis-
og dómsmálayfirvalda og er sala
sekkjabjórsins hafín í Reykjavík.
Trausti Hraunfjörð, annar eig-
enda Sekkjabjórs hf., sagði í sam-
tali við Morgunblaðið að sala hrá-
efnisins væri í alla staði lögleg.
„Við hefðum ekki byijað á þessu
nema með öll leyfi á hreinu. Við
SAMSTARFSRÁÐHERRAR Norð-
urlanda héldu fund í Nuuk á Græn-
landi 27.-28. júní sl. undir forystu
Sighvats Björgvinssonar, samstarfs-
ráðherra í ríkisstjórn íslands. Á fund-
BRESKA dagblaðið Daily Tele-
graph segir í frétt um helgina að
líklega muni íslendingar sækja um
aðild að Evrópusambandinu síðar
á þessu ári. Ástæðan sé sú að
stjórnvöldum hafi ekki tekist að
koma efnahagslífi landsins út úr
djúpstæðri kreppu. Auk þess séu
öll önnur EES-ríki á leið inn í sam-
bandið og myndu íslendingar því
standa einir eftir. Vissulega hefðu
þeir áfram viðskiptasamninga en
engin áhrif á pólitíska þróun sam-
bandsins, segir Daily Telegraph.
Hefur blaðið eftir Jóni Baldvin
Hannibalssyni utanríkisráðherra
að hugsanlega muni íslendingar
íhuga aðild þegar í lok þessa árs.
Margir háttsettir ráðamenn, þar á
meðal Davíð Oddsson forsætisráð-
herra, vilji hins vegar viðræður við
Bandaríkjastjóm til að kanna
möguleikann á NAFTA-aðild.
Einnig er vitnað í nýlega skoðana-
könnun þar sem fram kemur að
meirihluti íslendinga sé hlynntur
aðild.
í frétt Daily Telegraph er haft
eftir ónafngreindum talsmanni
Hafrannsóknastofnunar að íslend-
treystum því að landsmenn virði
landslög og fylgi leiðbeiningum
sem eru á íslensku.“
Leiðbeiningar gera að sögn
Trausta ráð fyrir því að fólk bruggi
ekki sterkari drykki en sem svarar
2,25%. Kaupendur verða því að
tappa af hluta hráefnisins til að
mæta lagabókstafnum en fylgja
að öðru leyti leiðbeiningum. Á
inum var samþykkt stofnun norr-
ænnar upplýsingaskrifstofu í Sankti
Pétursborg. Henni er ætlað að vera
miðstöð fyrir starfsemi ráðherra-
nefndarinnar þar og miðla upplýsing-
ingar hafi ekki staðið sig sem
skyldi við fiskveiðistjórnunina. „í
raun þá stjórnuðum við alls ekki
veiðunum. Við einfaldlega veiddum
upp fiskistofnana og nú eru þeir
horfnir,“ segir hann og bætir við
að íslendingar verði nú að sækja
á önnur mið og í aðra stofna, sem
ekki gefi eins mikið af sér.
„í landi sem er mjög háð útflutn-
ingi og þar sem sjávarafurðir eru
80% útflutningsins hefur það
skelfilegar afleiðingar í för með
sér þegar helstu fiskistofnamir
hrynja og menn vilja ekki draga
úr einum stærsta fiskveiðiflota á
markað verða settar bjórtegundir
af tvenns konar styrkleika. Annars
vegar hráefni í léttan bjór en til
að fara að lögum má aðeins nota
helming hráefnisins sem vegur 1,4
kg. Hins vegar verður selt hráefni
í sterkari drykki og til að brugga
þá drykki löglega þarf að tappa
af tveimur þriðju hlutum af inni-
haldi sekkjarins sem vegur 1,6 kg.
um um þá styrki og samstarfsverk-
efni sem fyrirhuguð eru milli Norður-
landa og St. Pétursborgar.
Samstarfsráðherrarnir samþykktu
á fundinum tillögur um fjárhagsáætl-
un Norrænu ráðherranefndarinnar
fyrir 1995. Hún hljóðar upp á 706
milljónir danskar króna sem er
hækkun frá fyrra ári um 50 milljón-
ir danskar krónur.
Þá var og ákveðið að veita fjár-
framlag til stofnunar norrænnar
lista- og menningarmiðstöðvar í
Nuuk í Grænlandi. Byggingin verður
fjármögnuð af Norrænu ráðherra-
nefndinni, grænlensku landsstjórn-
inni og sveitarstjórn Nuuk. Á næstu
tveimur árum leggur norræna ráð-
herranefndin fram rúmar 200 millj-
ónir íslenskra króna til byggingar-
innar.
Einnig var ákveðið að veija um
sextíu milljónum íslenskra króna til
norræns átaks gegn kynþáttafor-
dómum árið 1995. Átakinu verður
beint að ungu fólki. Aðalinntakið
verður að stuðla að umburðarlyndi
og vekja athygli á þeim styrk sem
getur falist í fjölþættri menningu.
Átakið verður gert í samstarfi við
fyrirhugað átak Evrópuráðsins um
sama efni.
norðurhveli jarðar,“ segir Daily
Telegraph. Bætir blaðið við að
margir íslenskir útgerðarmenn vilji
fá fullan aðgang að fiskimiðum
Evrópusambandsins og hafa áhrif
á kvótastefnu ESB.
í lok fréttarinnar er haft eftir
„háttsettum heimildarmanni í
utanríkisráðuneytinu“ að ef
Finnar, Norðmenn og Svíar fari
allir inn í ESB þá muni íslendingar
einnig gera það. Og jafnvel þó að
Norðmenn muni hafna aðild muni
íslendingar líklega sækja um. „Til
lengri tíma litið er það okkur í
hag,“ sagði heimildarmaðurinn.
Áhyggjuefni fyrir ríkissjóð
Höskuldur Jónsson forstjóri
Áfengis- og tóbaksverslunar ríkis-
ins segir að enginn hafi leitað til
ÁTVR um þetta mál. Hanp bendir
þó á að lengi hafi tíðkast að fyrir-
tæki seldu efni til ölgerðar og ráð-
lagt kaupendum um sykurnotkun.
„Eg þekki ekki til þess hvort þessi
sekkjabjór sé auðveldari í með-
höndlun en það hráefni sem til
boða hefur staðið.
Það er a.m.k. áhyggjuefni fyrir
ríkissjóð ef einhver framleiðsla
sem auðveld reynist til bruggunar
getur orðið samkeppnisfær við
áfenga drykki ÁTVR,“ sagði
Höskuldur.
Skógrækt-
arfélagið
Mörk átti
50ára
afmæli
Kirlyubæjarklaustri. Morgunblaðið.
ÞAÐ voru tvöföld hátíðarhöld
þann 18. júní á Kirkjubæjar-
klaustri. Um leið og minnst
var 50 ára afmælis lýðveldis-
ins var einnig haldið upp á 50
ára afmæli skógræktarfélags-
ins Markar. Má því segja að
samtals hafi verið haldið upp
á aldarafmæli.
Þessa var minnst með ýms-
um hætti og hófust hátíðar-
höldin með skrúðgöngu kl.
13.30 en að því búnu voru
ávörp, upplestur og leikur á
tjaldsvæðinu Kleifum.
Þar hafði verið reistur dans-
pallur og veitingatjald og
gafst gestum kostur á að
dansa eftir lifandi tónlist bæði
um daginn og einnig var fjöl-
skyldudansleikur um kvöldið
til kl. 2.
Morgunblaðið/Sigrún Svcinbjörnsdóttir
*
Forsvarsmenn ATVR hafa áhyggjur af samkeppni úr nýrri átt
Hráefni til bjór-
gerðar á markað
Upplýsingaskrifstofa
í St. Péturborg opnuð