Morgunblaðið - 03.09.1994, Qupperneq 26

26 LAUGARDAGUR 3. SEPTEMBER 1994
MORGUNBLAÐIÐ
MESSUR
Guðspjall dagsins: (Lúk. 17.)
Tíu líkþráir.
ÁSKIRKJA: Guðsþjónusta kl. 11.
Árni Bergur Sigurbjörnsson.
BÚSTAÐAKIRKJA: Guðsþjón-
usta kl. 11. Organisti Guðni Þ.
Guðmundsson. Pálmi Matthías-
son.
DÓMKIRKJAN: Prestsvígsla kl.
10.30. Biskup íslands hr. Ólafur
Skúlason vígir cand. theol. Car-
los Ferrer til Kolfreyjustaða í
Austfjarðaprófastdæmi. Vígslu-
vottar: Sr. Þorleifur K. Krist-
mundsson fyrrum prófastur,
FISKVERÐ A UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA
2.september 1994
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (lestir) verð (kr.)
ALLIR MARKAÐIR
Annar afli 30 10 18 132 2.350
Blandaðurafli 59 20 51 127 6.479
Blálanga 50 50 50 782 39.100
Grálúða 134 102 115 310 35.716
Hlýri 73 73 73 98 7.154
Karfi 64 36 57 1.968 111.516
Keila 64 20 59 1.381 81.762
Langa 88 70 76 1.328 100.929
Langlúra 61 61 61 1.418 86.498
Lúða 355 71 192 789 151.488
Steinb/hlýri 114 114 114 143 ‘ 16.302
Sandkoli 45 45 45 143 6.435
Skarkoli 113 70 86 2.814 241.119
Skata 260 260 260 8 2.080
Skrápflúra 40 40 40 867 34.680
Skötuselur 208 208 208 158 32.864
Steinbítur 85 66 83 1.918 159.323
Stórkjafta 15 15 15 57 855
Sólkoli 152 65 130 272 35.366
Ufsi 47 20 41 8.020 332.806
Undirmálsfiskur 56 50 54 870 47.282
Ýsa 120 30 86 21.578 1.855.996
Þorskur 169 50 104 56.428 5.862.620
Samtals 91 101.609 9.250.719
FISKMARKAÐUR HÓLMAVÍKUR
Lúða 355 355 355 60 21.300
Vsa sl 74 35 56 2.853 160.224
Samtals 62 2.913 181.524
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Lúða 165 155 158 69 10.885
Skarkoli 92 88 91 987 89.412
Steinbítur 83 83 83 1.198 99.434
Sólkoli 65 65 65 18 1.170
Samtals 88 2.272 200.901
FISKMARKAÐUR SNÆFELLSNESS
Annarafli 30 30 30 33 990
Karfi 50 50 50 378 18.900
Lúða 265 235 261 49 12.765
Skrápflúra 40 40 40 867 34.680
Steinb/hlýri 114 114 114 143 16.302
Ufsi sl 39 39 39 56 2.184
Ýsa sl 119 57 109 240 26.081
Þorskur sl 99 88 89 4.143 370.094
Samtals 82 5.909 481.996
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Annar afli 20 20 20 37 740
Blandaðurafli 20 20 20 26 520
Grálúða 134 134 134 128 17.152
Karfi 64 64 64 1.188 76.032
Langa 88 88 88 104 9.152
Lúða 350 170 212 39 8.250
Skarkoli 113 93 104 70 7.310
Skata 260 260 260 8 2.080
Stórkjafta 15 15 15 57 855
Sólkoli 150 120 132 92 12.120
Ufsi sl 43 30 42 3.238 137.000
Undirmálsfiskur 50 50 50 24 1.200
Ýsa sl 120 62 103 1.195 123.061
Þorskur sl 169 65 123 5.150 635.407
Samtals 91 11.356 1.030.879
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Blálanga 50 50 50 341 17.050
Karfi 52 52 52 132 6.864
Keila 64 50 61 1.196 ' 73.327
Langa 77 77 77 871 67.067
Lúða 232 71 115 275 31.708
Ufsi 43 36 41 1.481 61.358
Ýsa 112 V 102 2.857 290.328
Þorskur . 142 88 122 18.071 2.211.710
Samtals 109 25.224 2.759.411
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Keila 20 20 20 7 140
Skarkoli 79 79 79 998 78.842
Steinbítur 66 66 66 69 4.554
Ufsi sl 20 20 20 19 380
Undirmálsfiskur 56 56 56 297 16.632
Ýsa sl 70 70 70 83 5.810
Þorskur sl 86 50 80 7.625 611.373
Samtals 79 9.098 717.731
FISKMARKAÐUR ÍSAFJARÐAR
Annar afli 10 10 10 62 v 620
Lúöa 200 190 192 195 37.510
Skarkoli 91 70 76 56 4.256
Steinbítur 85 85 85 651 55.335
Undirmálsfiskur 50 50 50 49 2.450
Ýsa sl 107 94 99 1.600 158.592
Þorskur sl 90 80 81 4.093 331.001
Samtals 88 6.706 589.764
FISKMARKAÐUR ÞORLÁKSHAFNAR
Blandaðurafli 59 59 59 101 5.959
Langa 70 70 70 353 24.710
Langlúra 61 61 61 1.418 86.498
Sandkoli 45 45 45 143 6.435
Skarkoli 97 70 84 503 42.498
Skötuselur 208 208 208 158 32.864
Sólkoli 126 126 126 98 12.348
Ufsi 47 30 42 2.734 115.156
Ýsa 118 42 84 9.910 832.737
Þorskur 118 98 99 3.800 375.934
Samtals \. 80 19.218 1.535.140
HÖFN
Karfi 36 36 36 270 9.720
Keila 39 39 39 55 2.145
Ufsi sl 34 34 34 492 16.728
Undirmálsfiskur 54 54 54 500 27.000
Ýsasl 110 70 97 2.151 208.776
Þorskur sl 131 ' 87 98 13.546 1.327.102
Samtals 94 17.014 1.591.471
SKAGAMARKAÐURINN
Blálanga 50 50 50 441 ' 22.050
Grálúða 102 102 102 182 18.564
Hlýri 73 73 73 98 7.154
Keila 50 50 50 123 6.150
Lúða 285 285 285 102 29.070
Sólkoli 152 152 152 64 9.728
Ýsa 30 30 30 298 8.940
Samtals 78 1.308 101.656
TÁLKNAFJÖRÐUR
Skarkoli 94 94 94 - 200 18.800
Ýsa sl 106 106 106 391 41.446
Samtals 102 591 60.246
sem lýsir vígslu, sr. Jóna K. Þor-
valdsdóttir, Grindavík, Sr. Yrsa
Þórðardóttir, eiginkona vtgslu-
þegans, og sr. Hjalti Guðmunds-
son Dómkirkjuprestur, sem
þjónar fyrir altari ásamt biskupi.
GRENSÁSKIRKJA: Messa kl.
11. Prestur sr. Halldór S. Grön-
dal. Organisti Árni Arinbjarnar-
son.
HALLGRÍMSKIRKJA: Messa kl.
11. Organisti Hörður Áskelsson.
Ragnar Fjalar Lárusson.
LANDSPITALINN: Messa kl.
10. Sr. Karl Sigurbjörnsson.
HÁTEIGSKIRKJA: Messa kl. 11.
Organisti Pavel Manasek. Helga
Soffía Konráðsdóttir.
LANGHOLTSKIRKJA: Kirkja
Guðbrands biskups. Guðsþjón-
usta kl. 11. Sr. Sigurður Haukur
Guðjónsson tekur við embætti
sóknarprests. Kór Langholts-
kirkju (hópur I) syngur. Organ-
isti Jón Stefánsson.
LAUGARNESKIRKJA: Guðs-
þjónusta kl. 11. Organisti Jónas
Þórir. Ólafur Jóhannsson.
NESKIRKJA: Guðsþjónusta kl.
11. Frank M. Halldórsson.
SELTJARNARNESKIRKJA:
Messa kl. 11. Gunnar Kvaran
leikur á selló. Organisti Viera
Gulazciova. Prestur sr. Solveig
Lára Guðmundsdóttir.
ÁRBÆJARKIRKJA: Guðsþjón-
usta kl. 11. Organisti Sigrún
Steingrímsdóttir. Guðmundur
Þorsteinsson.
BREIÐHOLTSKIRKJA: Messa
kl. 11. Altarisganga. Organisti
Daníel Jónasson. Samkoma
Ungs fólks með hlutverk kl.
20.30. Gísli Jónasson.
KÓPAVOGSKIRKJA: Guðsþjón-
usta kl. 11. Prestur dr. Sigurjón
Árni Eyjólfsson, héraðsprestur.
Organisti Örn Falkner. Þorberg-
ur Kristjánsson.
FELLA- OG HÓLAKIRKJA:
Guðsþjónusta kl. 20.30. Prestur
sr. Hreinn Hjartarson. Organisti
Lenka Mátéova. Prestarnir.
GRAFARVOGSKIRKJA: Guðs-
þjónusta kl. 11. Organisti Ólafur
Finnsson. Vígður verður nýr
hökull eftir Sigrúnu Jónsdóttur
listakonu. Kaffi og kleinur eftir
guðsþjónustuna. Vigfús Þór
Árnason.
HJALLAKIRKJA: Guðsþjónusta
kl. 11. Organisti Oddný Jóna
Þorsteinsdóttir. Kristján Einar
Þorvarðarson.
SELJAKIRKJA: Guðsþjónusta kl.
14. Prestur dr. Sigurjón Árni
Eyjólfsson héraðsprestur.
Sóknarprestur.
GAULVERJABÆJARKIRKJA:
Messa kl. 14.
FRÍKIRKJAN, Rvík: Guðsþjón-
usta kl. 14. Samverustund í
safnaðarheimilinu á eftir. Org-
anisti Pavel Smid. Cecil Har-
aldsson.
KRISTSKIRKJA, Landakoti: Há-
messa kl. 10.30. Messa kl. 14.
Ensk messa kl. 20. Laugardaga
messa kl. 14 og ensk messa kl.
20. Aðra rúmhelga daga messur
kl. 8 og kl. 18.
MARÍUKIRKJA, Breiðholti:
Messa kl. 11. Alla rúmhelga
daga messa kl. 18.30.
ÓHÁÐI SÖFNUÐURINN: Mess-
að (altarisganga) verður sunnu-
HLUTABRÉFAMARKAÐUR
VERBBRÉFAÞINQ - SKRÁÐ HLUTABRÉF
Verð m.vtrðl A/V Jöfn.ft Hagst. tilboð
Hlutafélag lægst haest •1000 hlutf. V/H Q.hlf. af nv. Dags. •1000 lokav. Br. kaup sala
Eimskip 3.63 4.80 6.500.039 2.09 17.68 1.40 10 02.09.94 233 4,79 0.14 4.70 4.79
Rugleiöirhl. 0,90 1,68 2.714.633 14,47 0.69 02.09.94 392 1.32 1.30 1.33
Grandi hl 1.60 2.25 2.199.945 3,98 20.31 1,45 10 30.08.94 125 2.01 1.93 1.99
íslandsbanki hl. 0.75 1,32 4 413.322 3.51 -6,74 0.97 01.09.94 2995 1,14 0,04 1,09 1,14
OLÍS 1.70 2.45 1 641.500 4,08 17,99 0,91 02.09.94 221 2.45 2.38 2.50
Útgeröarlélag Ak hl. 2.70 3.50 1,765.483 3,57 15,74 0,96 10 22.08.94 212 2,80 2.76 2.80
Hlulabrsj VÍBhl. 0.97 1,16 314.685 -66,00 1.27 31.12.93 25223 1,16 1.12 1,18
íslenski hlutabrsi. hf. 1.05 1.21 322.154 122.07 1.36 23.08.94 121 1.21 0.03 1.16 1.21
Auölind hl 1,02 1.12 224.834 -77,93 1.01 25.08.94 86 1,08 -0,04 1,09 1.14
Jaröboramr h( 1.76 1.87 429.520 4.40 22.52 0.75 30.08.94 152 1.82 0,06 1.77 1.90
Hampiöianhf 1.10 1.70 552.053 4.12 13.36 0.80 02.09.94 105 1.70 1.65 1.70
Hlutabréfas). hf. 0.81 1,53 465.474 -30.20 0.93 01 09.94 655 1.30 0.05 1.27 1.30
Kaupfélag Eylirömga 2.10 2.35 105.000 2.10 5 22.08 94 210 2.10 1,65 2,35
Marel hl 2.22 2.72 287.238 2.29 15.83 1,84 26.08.94 159 2.62 -0.03 2.55 2,64
Skagstrendmgur hl. 1.22 4,00 277.531 -1.07 0,86 02.09 94 225 1.75 1.75 1.90
Saeplast hl 2.50 3,14 223.785 5.51 18.41 0.90 01 09.94 54 2.72 0.07 2,75 2.85
Þormóöur rammi hl. 1.72 2.30 661.200 5.26 5.97 1.13 20 29.08 94 950 1.90 1.85 1.94
OPNI TILBOÐSMARKAÐURINN - ÓSKRÁÐ hlutabréf
Síðasti viðskiptadagur Hagstseðustu tilboð
Hlutafélag Dags 1000 Lokaverð Breyting Kaup Sala
Almenni hlutabréfasjóöurinn hf. 13.05.94 106 0.88
Armannsfell hf. 11.05.94 18 0.70 1,00
Arnes hl. 28.09.92 252
Bilreiöaskoöun íslands hl. 07.10.93 63 2,15 -0.35 1.95
Ehf Alþýöubankans hf. 02 09 94 555 1.00 0.05 0.95 1.20
Haraldur Böövarsson hf. 30.08 94 1110 1.85 -0,15 1.80 2.10
Hlutabréfasióöur Noröurlands hl. 19.08.94 180 1.14 -0.05 1.1 1 1.22
Hraöfrystihus Eskifiaröar hl. 15.03 94 250 2.50
íshústélag Islirömga hl. 31.12.93 200 2.00
íslenskar siávarafuröir hf. 22.08.94 10869 1.10 0.10
íslenska útvarpsfélagiö hl 27.05 94 14000 2.80 •0.20 2.80 3,30
Oliulélagiöhl. 31 08.94 59 5,90 0.05 5,60 5.85
Pharmacohl. 15 08.94 127 7.95 -0,30 7,95
Samskíp hl. 14.08.92 24976 1.12
Samvinnus)óöur Islands hl 1,12
Sameinaöir verklakar hf. 01.09 94 132 6.60 0,10 6.60
Sölusamband Islenskra Fiskframl. 26.08.94 320 0.85
Síldarvinnslan hf. 02.09.94 339 2.30 0,45 2.30 2.85
S|óvá-Almennar hl 02.08.94 117 5,85 0,45 5.50 5,90
Skeljungurhl. 19.08.94 171 4,45 0.03 4,44
Softis hf. 11.08.94 51 6,00
Tangi hl.
Tollvörugeymslan hl. 18.08.94 131 1.15 0.05 1.21 1.23
Tryggmgamiösiööin hl. 22.01.03 120 4.80
Tæknival hf. 12.03.92 100 1.00 0.60 1.05 1.80
Tólvusamskipiihf 07.04.94 1500 3.00 -0,50 2.60 2.80
Útgeröarlélagiö Eldey hl.
Þróunarlélag íslands hl. 26.08 94 11 1.10 -0,20 0.60 1.20
Upphœó allra viöakipta síðasta viðskiptadags er gofln I dálk •1000 verð er margfeldi af 1 kr. nafnverðs. Verðbréfaþing íslands
annast rekstur Opna tilboösmarkaðarins fyrlr þingaðila en setur engar reglur um markaðinn eða hefur afskipti af honum aö öðru leytl.
Olíuverð á Rotterdam-markaði, 23. júní til 1. sept.
dag kl. 11. Kór safnaðarins
syngur undir stjórn Péturs Máté
organista. Þórsteinn Ragnars-
son.
HJÁLPRÆÐISHERINN: Helg-
unarsamkoma sunnudag kl. 11.
Hjálpræðissamkoma kl. 20. Her-
mannavígsla. Anne Gurine og
Daníel Öskarsson stjórna og
tala.
HVÍTASUNNUKIRKJAN Filad-
elfía: Brauðsbrotning kl. 11.
Ræðumaður Snorri Óskarsson.
Almenn samkoma kl. 16.30.
Ræðumaður Hafliði Kristinsson.
Barnagæsla. Ath. breyttan sam-
komutíma.
SÍK, KFUM/KFUK, KSH: Al-
menn samkoma kl. 20 í Kristni-
boðssalnum. Ræðumaður er
Skúli Svavarsson. Munið bæna-
stundina kl. 19.40.
FÆR. sjómannaheimilið: Sam-
koma sunnudag kl. 17.
BESSASTAÐAKIKJA: Guðs-
þjónusta kl. 11. Álftanesskóli
settur. Bragi Friðriksson.
VÍÐISTAÐAKIRKJA: Guðsþjón-
usta kl. 11. Bjarni Þór Bjarnason
messar. Kór Víðistaðasóknar
syngur. Organisti Úlrik Ólason.
Sigurður Helgi Guðmundsson.
HAFNARFJARÐARKIRKJA:
Guðsþjónusta kl. 11. Organisti
Helgi Bragason. Gunnþór Inga-
son.
FRÍKIRKJAN, Hafnarfirði:
Guðsþjónusta kl. 11. Orgel og
kórstjórn Kristjana Þ. Ásgeirs-
dóttir. Einar Eyjólfsson.
KAPELLA St. Jósefssystra,
Garðabæ: Þýsk messa kl. 10.
JÓSEFSKIRKJA, Hafnarfirði:
Messa kl. 10.30. Rúmhelga
daga messa kl. 18.
KARMELKLAUSTUR: Messa kl.
8.30. Rúmhelga daga messa kl. 8.
INNRI-NJARÐVÍKURKIRKJA:
Messa kl. 20.30. Organisti
Steinar Guðmundsson. Baldur
Rafn Sigurðsson.
KÁLFATJARNARSÓKN: Guðs-
þjónusta kl. 14. Stóru-Vogaskóli
settur. Bragi Friðriksson.
KEFLAVÍKURKIRKJA: Guðs-
þjónusta kl. 11. Barn borið til
skírnar. Prestur Ólafur Oddur
Jónsson. Kór Keflavíkurkirkju
syngur. Organisti Einar Örn Ein-
arsson. Einsöngvaratónleikar
verða í kirkjunni kl. 16.30. Prest-
arnir.
KAÞÓLSKA kapellan, Keflavík:
Messa kl. 16.
HVERAGERÐISKIRKJA: Messa
kl. 14. Fermd verða: Thelma Rós
Kristinsdóttir og Bergþór Karl
Kristinsson, Dynskógum 20,
Hveragerði. Tómas Guðmunds-
son.
KOTSTRANDARKIRKJA:
Messa kl. 11. Tómas Guð-
mundsson.
STÓRA-NÚPSPRESTAKALL:
Fjölskylduguðsþjónusta í Ólafs-
vallakirkju kl. 14. Tvö börn verða
færð til skírnar. Axel Árnason.
HALLGRÍMSKIRKJA í Saurbæ:
Guðsþjónusta kl. 11. Sr. Valgeir
Ástráðsson prédikar. Skírn og
altarisganga. Organisti Krist-
jana Höskuldsdóttir. Jón Einars-
son.
AKRANESKIRKJA:Messa kl. 14.
Athugið breyttan tíma. Björn
Jónsson.
BORGARPRESTAKALL: Messa
verður í Borgarneskirkju kl. 11.
Messa í Álftártungukirkju kl. 14.
Sóknarprestur.
GENGISSKRÁNING
Nr. 166 2. september 1994.
Kr. Kr. Toll-
EJn. kl. 9.16 Dollari Kaup 68,68000 Sala 68.86000 Gongl 68,95000
Sterlp. 105,90000 106.18000 105.64000
Kan. dollari 50.28000 50.44000 50.30000
Dönsk kr. 11,04500 11.07900 11.04800
Norskkr. 9.93700 9.96700 9.97100
Sænsk kr. 8,91100 8.93900 8.91100
Finn. mark 13,46600 13.50600 13,48900
Fr. franki 12,72600 12.76400 12.77900
Belg.franki 2.11540 2,12220 2,12460
Sv. franki 51,78000 51,94000 51,80000
Holl. gyllini 38.82000 38,94000 38.97000
Pýskt mark 43,05000 43,67000 43.74000.
ít. líra 0.04339 0.04353 0.04325
Austurr. sch. 6,18700 6,20700 6,21900
Port. escudo 0.42700 0.42860 0,42970
Sp. peseti 0.52480 0.52660 0.52650
Jap. jen 0.68760 0,68940 0,68790
Irskt pund 104,58000 104.92000 104,13000
SDR (Sérst.) 99,64000 99.94000 99.95000
ECU, evr.m 83.26000 83,52000 83.44000
Tollgengi fyrir september er sölugengi 29. ágúst. Sjálf-
virkur símsvari gengisskráningar er 623270.