Morgunblaðið - 23.12.1994, Síða 9

MORGUNBLAÐIÐ
FÖSTUDAGUR 23. DESEMBER1994 B 9 •
FERÐALÖG
VIÐ Vasseli á leið til Zaría haustið 1966 og 28 árum síðar - eldri og fallegri
EITT hefur ekki breyst, enn vinna konurnar flest störfin.
DÍAFANI
og systur hennar flutt til Pígadía.
Svo sit ég á tröppunni undir
brennheitri sól. Ég skil all/ í einu
hvað við hljótum að hafa verið van-
þakklát í augum fólksins hér. Okkur
fannst húsið lítið og óvistlegt og
allt vanta. Þó höfðum alls konar
þægindi sem ekki þekktust annars
staðar í þorpinu. Krana í eldhúsinu
og vask. Þó svo pípur hefðu ekki
verið lagðar inn - krani samt. Og
klósett þó ekkert vatn væri í því.
Gaseldavél með fjórum hellum. Að
vísu biluð en vél samt. Þorpsbúar
komu með hnífpör, hengdu potta
og ketil á veggina, röðuðu diskum
í hillu. Þeir lánuðu rúm í svefnher-
bergið og tvo lúna dívana í krakka-
herbergið. Eldhúskolla og lítið borð.
Þeir vildu allt fyrir okkur gera. Og
okkur fannst ekki til um neitt af
því að allt var ekki eins og heima
hjá okkur. Víst var óþægilegt að
hafa ekki rafmagn og vöruval í
krambúðunum var takmarkað. Það
var þreytandi að hafa ekki vatn
nema annan hvern dag. En það var
ekki þorpsbúum að kenna. Við út-
lendingarnir ruddumst inn í lítið
kyrrlátt þorp af því það var svo
frumstætt og sjarmerandi. Og eftir
nokkurra vikna veru gátum við ekki
afborið þessa frumstæðu sælu og
fluttum til Pígadía. Eftir allt sem
fyrir okkur hafði verið gert. Ég
skil það ekki fyrr en þama hvað
margt og mikið var gert fyrir okkur
í Díafani.
Svo fer ég að leita að Vasseli
Morgunblaðið/JK
IRENA bar fram kaffið á Demókratíska kaffinu fyrir
28 árum og gerir enn
Protopapas sem var plásskóngur og
okkar vinur og velgjörðarmaður.
Hann átti Konungssinnaða kaffíð, 2
báta og var að byggja hótel. Ég
man að kaffíhúsið var steinsnar frá
húsinu okkur. Þar er ekki kaffíhús
nú heldur krambúð, ekkert hótel að
sjá. Ég stauta mig fram úr letrinu
yfír búðinni; ég er á réttum stað. Í
búðinni er þéttvaxinn maður í bláum
vinnugalla með gróft grátt hár og
fallegt skegg að afgreiða túrista.
Ég horfi á hann - þetta er örugg-
lega Vasseli.
Vasseji tók okkur með þegar
hann för að vitja býflugnabúa á
smáeynni Zaría eða færði sjómönn-
um sínum kost þegar þeir voru úti
yfír nótt. Hann kenndi okkur að
meta úsó og dansa grískan dans.
Öll samskipti við Vasseli voru litrík
og eftirminnileg en þau fóru ekki
fram á neinu sérstöku tungumáli
því Vasseli var ekki betur að sér í
ensku en við í grísku.
Vasseli hefur lokið við að afgreiða
og snýr sér að mér: Tí þelete? og
ég hiksta og horfi á hann. Getur
ekki verið að Vasseli muni eftir mér
- hann fórni höndum og segi: ja,
loksins komstu þá.
Vasseli segir ekkert. Hann man
ekki eftir mér - kannski ég hafí
breyst pínulítið á þessum árum. Þó
hef ég færst aftur í tímann og yrði
ekki hissa þó ég sæi krökkunum
bregða fyrir; Ella Stína ýtir Hrafni
í kerru og skipar Illuga fyrir, Jök-
ull skrafar við karlana á Demó-
kratíska kaffinu. Ég styn upp að
endur fyrir löngu hafi ég búið hér
með manninum mínum og þremur
börnum - „ég var dökkhærðari þá,
hann var rauðhærður," segi ég.
Um stund segir Vasseli ekki orð.
Horfir á mig og svo strýkur hann
höndum eftir þénugu umfangi sínu.
Veðurbarið andlitið ljómar. Segir og
hlær með öllum líkamanum: „í kvöld
höldum við veislu. Þú ert komin
eftir allan þennan tíma. Þá vorum
við yngri. En við erum fallegri
núna.“ ■
Jóhanna Krístjónsdóttir
FRANSKA stórblaðið Le Figaro gefur út
þykkt aukablað um ferðir og frí, þar sem ein
greinin er um veisluferðir fyrir ferðafólk um
jól og áramót. ísland er þar ekki með, en með
lýsingu á einhveiju glæsilegasta tilboðinu til
Sankti Pétursborgar með veislum í höllum
fyrrum keisra birtist mynd af íslensku jóla-
borði í baðstofu og skartklæðin upphlutur.
Líklega hefur leynst í hugskoti höfundar ís-
lenski málhátturinn: Betra er kál í koti en
krás í herrasloti.
Undir fyrirsögninni Rússland stendur: “Ball
í Taurideshöll með galakvöldverði undir leik
kammerhljómsveitar keisaralegu varðsveitar-
innar, fagnaði á áramótunum, morgunverði í
Imperíal veitingahúsinu með kavíar og kampa-
víni á síðmorgni. Slíkt tilboð með Qögurra
nátta gistingu á fimm stjörnu hóteli býður
Donatello upp á fyrir rúmar 86 þúsund krón-
ur. Jet Tours hefur sínar sígildu ferðir og
bætir um betur með hóteli Péturs mikla og
áramótum í ballsal Bezborodkohallar með
balletsýningum, óperusöngvurnum, kvadrillu-
dansi o.fl. og fleiri blanda sér í yfirboðin til
ferðfólksins. Með átta daga ferð er hægt að
taka bæði Sankti Pétursborg og Moskvu yfir
hátiðarnar."
Undir meðfylgandi mynd til að lýsa slíkum
jólum stendur nafn ljósmyndarans Maltaverne
og úr myndasafni. ■
Ný flughöfn
við Brussel
NÝ FLUGHÖFN var opnuð
á dögunum á Zaventemflug-
velli við Brussel og er þar
auk þess aðstaða fyrir inn-
ritunarfarþega, fjöldi versl-
ana með tollfrjálsan varning.
Flughöfnin og öll aðstaða
miðast við að afgreiðsla
gangi svo fljótt að tæknilega
séð þurfi ekki að líða meira.
en 20 mínútur frá því ferða-
maður stígur út úr bíl sínum
uns hann er kominn um borð
í flugvél.
En þar sem öllum er skylt
að mæta a.m.k. klukkustund
fyrir brottför er líka lagt
kapp á að láta mönnum líða
sem best meðan þeir bíða.
Margar ágætar verslanir,
gallerí o.fl. eru þarna og
veitingastofa þar sem far-
þegar geta fylgst með far-
þegum streyma inn í brott-
fararsalinn. ■
GIRNILEG leikfangabúð á Zaventem